Ҷон
19:1 Он гоҳ Пилотус Исоро гирифта, тозиёна зад.
19:2 Ва сарбозон тоҷе аз хор бофта, бар сари Ӯ гузоштанд, ва
ба ӯ ҷомаи арғувон пӯшониданд,
19:3 Ва гуфт: «Салом, эй Подшоҳи Яҳудиён! ва бо дастони худ ӯро мезананд.
19:4 Пилотус боз берун рафта, ба онҳо гуфт: «Инак, меоварам».
Ӯро назди шумо берун овард, то бидонед, ки ман дар ӯ ҳеҷ айбе намеёбам.
19:5 Он гоҳ Исо берун омад, ки дар тан тоҷи хор ва ҷомаи арғувон дошт.
Пилотус ба онҳо гуфт: «Инак он одам!
19:6 Вақте ки саркоҳинон ва нозирон Ӯро диданд, фарьёд заданд:
«Ӯро маслуб кун, маслуб кун». Пилотус ба онҳо гуфт: «Ӯро гиред!
ва Ӯро маслуб кун, зеро ки дар Ӯ ҳеҷ айбе намеёбам.
19:7 Яҳудиён дар ҷавоби Ӯ гуфтанд: «Мо шариат дорем, ва мувофиқи шариати мо вай бояд бимирад,
зеро ки Ӯ Худро Писари Худо кард.
19:8 Вақте ки Пилотус ин суханонро шунид, бештар тарсид;
19:9 Ва боз ба толори доварӣ даромада, ба Исо гуфт: «Аз куҷост
ту? Аммо Исо ба вай ҷавобе надод.
19:10 Пилотус ба Ӯ гуфт: «Оё ба ман намегӯӣ? намедонӣ
ки ман қудрат дорам, ки туро маслуб кунам ва қудрат дорам, ки туро озод кунам?
19:11 Исо ҷавоб дод: «Ту наметавонистӣ бар зидди Ман ҳеҷ қудрате надошта бошӣ, ҷуз он».
аз боло ба ту дода шудааст, бинобар ин Он ки Маро ба ту таслим кардааст
гуноҳи бузургтаре дорад.
19:12 Пас аз он Пилотус хост, ки Ӯро озод кунад, вале яҳудиён фарьёд заданд.
берун омада, гуфтанд: «Агар ин одамро раҳо диҳӣ, дӯсти қайсар нестӣ».
ҳар кӣ худро подшоҳ кунад, бар зидди қайсар сухан меронад.
19:13 Вақте ки Пилотус ин суханонро шунид, Исоро берун оварда, нишаст
поён дар курсии доварӣ дар ҷое, ки фарш номида мешавад, вале дар
ибрӣ, Габбата.
19:14 Ва ин рӯзи иди фисҳ буд, ва тақрибан соати шашум.
ва ба яҳудиён гуфт: «Инак Подшоҳи шумо!
19:15 Аммо онҳо фарьёд заданд: «Ӯро дур кун, маслуб кун». Пилотус
ба онҳо гуфт: «Оё Подшоҳи шуморо маслуб кунам? Саркоҳинон ҷавоб доданд:
Мо ҷуз қайсар подшоҳе надорем.
19:16 Он гоҳ Ӯро ба дасти онҳо супурд, то маслуб кунанд. Ва гирифтанд
Исоро пеш гирифт ва ӯро бурд.
19:17 Ва салиби худро бардошта, ба ҷое баромад, ки ҷои А
косахонаи сар, ки онро дар ибронӣ Голгота меноманд:
19:18 Дар он ҷо Ӯро маслуб карданд ва ду нафари дигарро бо Ӯ, аз ду тараф як
ва Исо дар миёна.
19:19 Ва Пилотус унвоне навишт ва бар салиб гузошт. Ва навиштаҷот ин буд,
ИСО НАЗОРАТ ПОДШОҲИ ЯҲУДӢ.
19:20 Ин унвон пас аз он бисёри яҳудиёнро хонданд: барои он ҷое ки Исо буд
дар наздикии шаҳр маслуб буд; ва он ба ибронӣ ва юнонӣ навишта шудааст:
ва лотинй.
19:21 Саркоҳирони яҳудиён ба Пилотус гуфтанд: «Подшоҳро нанавис».
аз яҳудиён; балки он чи гуфт: «Ман Подшоҳи Яҳудиён ҳастам».
19:22 Пилотус ҷавоб дод: «Он чи навиштаам, навиштаам».
19:23 Сарбозон, вақте ки Исоро маслуб карданд, либоси Ӯро гирифтанд ва
чор қисм, ба ҳар сарбоз як қисм; ва инчунин куртааш: хозир
курта бе дарз буд, аз боло бофта буд.
19:24 Онҳо ба якдигар гуфтанд: "Биёед онро пора накунем, балки қуръа андозем"
зеро ки он аз они кист, то ки Навишта ба амал ояд
гуфт: «Либоси Маро дар байни худ тақсим карданд, ва барои либоси Ман тақсим карданд».
қуръа партофтанд. Сарбозон ин корро карданд.
19:25 Дар назди салиби Исо модараш ва модараш меистоданд
хоҳар, Марьями зани Клеофос ва Марьями Маҷдалия.
19:26 Вақте ки Исо модараш ва он шогирдеро дид, ки дар он ҷо истодаанд
дӯст медошт, ба модараш гуфт: «Эй зан! инак писарат!
19:27 Он гоҳ ба шогирд гуфт: «Инак модарат! Ва аз он соат
он шогирд вайро ба хонаи худ бурд.
19:28 Баъд аз ин, Исо медонист, ки ҳама чиз акнун ба амал омад, ки
Шояд навиштаҷот иҷро шавад, мегӯяд: "ташнаам".
19:29 Дар он ҷо зарфе пур аз сирко гузошта шуда буд, ва онҳо исфанҷеро пур карданд.
бо сирко андохта, бар иссоп молида, ба даҳонаш бимоланд.
19:30 Вақте ки Исо сиркоро гирифт, гуфт: «Иҷро шуд;
ва сарашро хам карда, рух дод.
19:31 Пас, яҳудиён, зеро ки тайёр буд, ки ҷасадҳо
набояд дар рӯзи шанбе бар салиб бимонад, (барои он рӯзи шанбе
рӯз рӯзи баланд буд,) аз Пилотус илтимос кард, ки пойҳои онҳо шикаста,
ва то ки онҳо гирифта шаванд.
19:32 Он гоҳ сарбозон омада, пойҳои аввалин ва пойҳои онҳоро пора карданд
дигаре, ки бо Ӯ маслуб шудааст.
19:33 Аммо, вақте ки онҳо назди Исо омаданд, ва диданд, ки Ӯ аллакай мурдааст, онҳо
пойҳояшро тормоз накун:
19:34 Аммо яке аз сарбозон бо найза ба паҳлӯяш сӯрох кард ва дарҳол
хуну об баромад.
19:35 Ва ҳар кӣ дид, шаҳодат дод, ва шаҳодаташ рост аст, ва медонад
то ки Ӯ рост гуфт, то имон оваред.
19:36 Зеро ки ин корҳо ба амал омад, то ки Навиштаҳо ба амал ояд, А
устухони вай шикаста нахоҳад шуд.
19:37 Ва боз Навиштаҳои дигаре гуфта шудааст: "Онҳо ба касе ки хоҳанд, нигоҳ хоҳанд кард"
сӯрохшуда.
19:38 Ва баъд аз ин Юсуф аз Ариматея, ки шогирди Исо буд, вале
аз тарси яҳудиён пинҳонӣ аз Пилотус илтимос кард, ки бигирад
ҷасади Исо ва Пилотус ба Ӯ иҷозат дод. Бинобар ин Ӯ омад ва
ҷасади Исоро гирифтанд.
19:39 Ва Ниқӯдимус низ омад, ки аввал ба назди Исо омад
шаб, ва омехтаи мирра ва алоэ овард, кариб сад фунт
вазн.
19:40 Он гоҳ ҷасади Исоро гирифта, бо либоси катон печонданд
ҳанут, чунон ки аз рӯи одати яҳудиён дафн кардан аст.
19:41 Дар ҷое ки Ӯ маслуб шуда буд, боғе буд; ва дар
қабри наверо боғ кунед, ки дар он ҳеҷ гоҳ одам гузошта нашудааст.
19:42 Дар он ҷо Исоро ба сабаби рӯзи тайёрии яҳудиён дафн карданд;
зеро қабр наздик буд.