Хаггай
2:1 Дар моҳи ҳафтум, дар рӯзи бистуми моҳ, омад
каломи Худованд ба воситаи Ҳаҷҷай-пайғамбар, ки мегӯяд:
2:2 Ҳоло ба Зарубобил ибни Шаалтиил, ҳокими Яҳудо сухан гӯед.
Еҳушаъ ибни Юседак, саркоҳин ва ба бақияи
мардум мегӯянд,
2:3 Дар байни шумо кист, ки ин хонаро дар ҷалоли аввалини худ дидааст? ва чӣ тавр
шумо ҳоло мебинед? Оё дар назари ту дар муқоиса бо он ҳеҷ чиз нест?
2:4 Аммо алҳол қавӣ бош, эй Зарубобил, мегӯяд Худованд; ва устувор бошед, О
Еҳушаъ ибни Юседак, саркоҳин; ва қавӣ бошед, эй ҳамаи мардум
аз замин, мегӯяд Худованд, ва кор кунед, зеро ки Ман бо шумо ҳастам, мегӯяд Худованд
аз мизбонҳо:
2:5 Мувофиқи каломе ки ман бо шумо аҳд бастам, вақте ки шумо аз он берун омадед
Миср, рӯҳи ман дар миёни шумо боқӣ мемонад; натарсед.
2:6 Зеро ки чунин мегӯяд Худованди лашкарҳо; Аммо як бор, каме вақт аст ва ман
осмон ва замин ва баҳр ва хушкиро ба ларза хоҳад овард;
2:7 Ва Ман ҳамаи халқҳоро ба ларза хоҳам дод, ва хоҳиши ҳамаи халқҳо ба амал ояд.
ва ин хонаро аз ҷалол пур хоҳам кард, мегӯяд Худованди лашкарҳо.
2:8 Нуқра аз они ман аст, ва тилло аз они ман аст, мегӯяд Худованди лашкарҳо.
2:9 ҷалоли ин хонаи охирин аз пешина бузургтар хоҳад буд,
мегӯяд Худованди лашкарҳо, ва дар ин макон осоиштагӣ хоҳам дод, мегӯяд
Худованди лашкарҳо.
2:10 Дар рӯзи чор ва бистуми моҳи нӯҳум, дар соли дуюм
Эй Дориюш, каломи Худованд ба воситаи Ҳаҷҷаи набӣ нозил шуда, гуфт:
2:11 Чунин мегӯяд Худованди лашкарҳо; Акнун аз коҳинон дар бораи шариат бипурс,
гуфт,
2:12 Агар касе дар домани ҷомаи худ ва бо домани худ ҷисми муқаддас дошта бошад
ба нон, ё коза, ё май, ё равған, ё ба ҳар гӯшт даст расонед
муқаддас? Ва коҳинон ҷавоб дода, гуфтанд: «Не».
2:13 Он гоҳ Ҳаҷҷай гуфт: «Агар касе ки бо ҷасади мурда наҷис бошад, ба яке аз онҳо ламс кунед».
инҳо наҷис мешаванд? Ва коҳинон дар ҷавоб гуфтанд: «Ин хоҳад буд».
нопок шудан.
2:14 Он гоҳ Ҳаҷҷай ҷавоб дод, ва гуфт: «Ин қавм чунин аст, ва ин халқ низ ҳамин тавр аст».
пеши ман, мегӯяд Худованд; ва ҳар кори дасти онҳост; ва он
ки дар он ҷо пешкаш мекунанд, наҷис аст.
2:15 Ва алҳол, аз шумо хоҳиш мекунам, ки аз ин рӯз ва то боло, аз пеш аз а
санг бар санг дар маъбади Худованд гузошта шуд:
2:16 Аз он рӯзҳо, вақте ки касе ба тӯдаи бист адад расид,
факат дах нафар буданд: вакте ки кас ба прессфат барои кашидани панчох омад
зарфҳои берун аз матбуот, буданд, балки бист.
2:17 Ман туро бо таркиш, бо қолаб ва жола дар ҳама ҷо задам
меҳнати дасти шумо; лекин шумо ба Ман рӯй нагардонед, мегӯяд Худованд.
2:18 Акнун аз ин рӯз ва боло, аз чор ва рӯзи бистум фикр кунед
аз моҳи нӯҳум, ҳатто аз рӯзе ки таҳкурсии Худованд аст
маъбад гузошта шудааст, ба назар гиред.
2:19 Оё тухмӣ ҳанӯз дар анбор аст? Оре, ҳанӯз ток, ва дарахти анҷир, ва
анор ва дарахти зайтун наовардаанд: аз ин
рӯзе туро баракат хоҳам дод.
2:20 Ва боз каломи Худованд ба Ҳаҷҷай дар чор ва
рӯзи бистуми моҳ, гуфт:
2:21 Ба ҳокими Яҳудо Зарубобил сухан ронда, бигӯ: «Ман осмонро ба ларза хоҳам овард.
ва замин;
2:22 Ва ман тахти салтанатҳоро сарнагун хоҳам кард, ва ман тахти салтанатҳоро нест мекунам
қудрати салтанатҳои халқҳо; ва ман онро сарнагун хоҳам кард
аробаҳо ва онҳое, ки дар онҳо савор мешаванд; ва аспон ва саворони онҳо
ҳар яке аз шамшери бародари худ фуруд ояд.
2:23 Дар он рӯз, мегӯяд Худованди лашкарҳо, Оё ман туро, эй Зарубобил,
ғулом, писари Шаалтиел, мегӯяд Худованд, ва туро ҳамчун як одам хоҳад кард
мӯҳр: зеро ки Ман туро баргузидаам, мегӯяд Худованди лашкарҳо.