Ҳастӣ
50:1 Ва Юсуф бар рӯи падараш афтод, ва бар вай гирист ва бӯсид
вай.
Юҳанно 50:2 Ва Юсуф ба хизматгорони худ фармуд, ки ба табибон падари худро мумбӯй кунанд:
ва табибон Исроилро мумбӯй карданд.
50:3 Ва барои ӯ чил рӯз гузашт; зеро ки айём ба амал омад
ва мисриён барои ӯ мотам гирифтанд
ва даҳ рӯз.
50:4 Ва ҳангоме ки рӯзҳои мотами ӯ гузаштанд, Юсуф ба хона сухан гуфт
аз Фиръавн гуфта буд: «Агар алҳол дар назари ту файз ёфта бошам, бигӯй».
ба гӯши Фиръавн дуо гуфта, бигӯед:
50:5 Падарам маро қасам хӯрда гуфт: "Инак, ман мемирам; дар қабри худ, ки ман дорам
барои ман дар замини Канъон кофта, маро дар он ҷо дафн хоҳӣ кард. Ҳозир
«Бинобар ин иҷозат деҳ, ки баромада равам ва падарамро дафн кунам, ва ман меоям».
боз.
50:6 Фиръавн гуфт: «Бирав ва падаратро ҳамон тавре ки туро фармуда буд, дафн кун.
қасам хӯрдан.
50:7 Ва Юсуф барои дафни падараш рафт;
навкарони Фиръавн, пирони хонадони ӯ ва ҳамаи пирони фиръавн
сарзамини Миср,
50:8 Ва тамоми хонадони Юсуф, ва бародаронаш, ва хонадони падараш;
танҳо хурдсолон ва гӯсфандон ва рамаҳои худро дар он ҷо монданд
замини Гошен.
50:9 Ва бо ӯ аробаҳо ва саворон рафтанд, ва ин хеле вазнин буд
ширкати бузург.
50:10 Ва онҳо ба хирмангоҳи Отад, ки дар он тарафи Урдун воқеъ аст, омаданд, ва
дар он ҷо бо нолаи бузург ва хеле алам мотам гирифтанд; ва ӯ дод
барои падараш ҳафт рӯз мотам гирифт.
50:11 Ва ҳангоме ки сокинони он замин, канъониён, мотамро диданд.
дар ошёнаи Атад гуфтанд: «Ин мотами сахт аст
Мисриён: бинобар ин номи онро Абелмизраим номиданд, яъне
берун аз Иордания.
50:12 Ва писаронаш мувофиқи фармудаи ӯ ба ӯ рафтор карданд:
50:13 Зеро ки писаронаш ӯро ба замини Канъон бурданд, ва ӯро дар замин дафн карданд
ғори саҳрои Махпело, ки Иброҳим онро бо киштзор харида буд
мулки қабристони Эфрӯни Ҳиттӣ, дар пеши Мамре.
50:14 Ва Юсуф бо бародаронаш ва ҳамаи онҳое ки рафта буданд, ба Миср баргашт.
бо ӯ барои дафн кардани падараш, пас аз дафн кардани падараш.
50:15 Ва чун бародарони Юсуф диданд, ки падарашон мурдааст, гуфтанд:
Шояд Юсуф аз мо нафрат кунад ва ба ҳамаи мо ҷазо диҳад
Бадие, ки ба ӯ кардем.
50:16 Ва онҳо ба назди Юсуф қосиде фиристода, гуфтанд: "Падарат фармон додааст"
пеш аз маргаш гуфт:
50:17 Пас шумо ба Юсуф бигӯед: "Алҳол бибахш, ки гуноҳи
бародарони ту ва гуноҳи онҳо; зеро ки ба ту бадӣ карданд, ва акнун мо
дуо кун, гуноҳи бандагони Худои худро биёмурз
падар. Ва Юсуф, вақте ки онҳо бо ӯ сухан гуфтанд, гирист.
50:18 Ва бародаронаш низ рафта, пеши рӯи Ӯ афтоданд; ва гуфтанд:
Инак, мо бандагони Ту ҳастем.
50:19 Ва Юсуф ба онҳо гуфт: «Натарсед, зеро ман дар ҷои Худо ҳастам?
50:20 Аммо шумо дар ҳаққи ман бад мепиндоштед. аммо Худо онро ба некӣ хоста буд,
ба амал баровардан, чунон ки имруз аст, бисьёр одамонро зинда начот диханд.
50:21 Пас, алҳол натарсед: Ман ба шумо ва кӯдаконатон ғизо медиҳам. Ва
онҳоро тасаллӣ дод ва ба онҳо меҳрубонона гуфт.
50:22 Ва Юсуф, худаш ва хонаи падараш дар Миср сукунат доштанд; ва Юсуф
саду дах сол.
50:23 Ва Юсуф фарзандони Эфроимро, ки насли сеюм буданд, дид
Мокир ибни Менашше низ бар зонуи Юсуф тарбия ёфта буданд.
50:24 Ва Юсуф ба бародарони худ гуфт: «Ман мемирам, ва Худо ба шумо ҳатман хабар хоҳад дод,
ва шуморо аз ин замин ба замине, ки ба Иброҳим қасам хӯрда буд, берун оварад,
ба Исҳоқ ва ба Яъқуб.
50:25 Ва Юсуф ба банӣ-Исроил қасам хӯрда, гуфт: «Худо хоҳад».
шуморо зиёрат кунед ва устухонҳои маро аз он ҷо хоҳед бурд.
50:26 Ва Юсуф дар синни саду даҳсола мурд;
ва дар Миср ба тобут андохтанд.