Даниел
2:1 Ва дар соли дуюми ҳукмронии Набукаднесар Набукаднесар
хоб дид, ки аз он рӯҳаш ноором шуд ва хобаш тормоз шуд
аз у.
2:2 Пас аз он подшоҳ фармон дод, ки ҷодугарон ва ситорашиносонро даъват кунад, ва
ҷодугарон ва калдониён, то ки хобҳои худро ба подшоҳ нишон диҳанд. Пас
омада, дар назди подшоҳ истоданд.
2:3 Ва подшоҳ ба онҳо гуфт: «Ман хоб дидам, ва рӯҳи ман буд
аз донистани хоб ба ташвиш афтод.
2:4 Ва калдониён ба подшоҳ ба забони суриягӣ гуфтанд: «Эй подшоҳ, то абад зинда бод:
хобро ба бандагонат бигӯ, то таъбири онро баён кунем.
2:5 Подшоҳ дар ҷавоби калдониён гуфт: «Ин чизе аз ман нест.
агар хобро бо таъбири худ ба ман нафаҳмонед
аз он шумо пора-пора ҳоҳед шуд, ва хонаҳои шумо сохта хоҳад шуд
пору.
2:6 Аммо агар хоб ва таъбири онро нишон диҳед, хоҳед дид
аз ман инъомҳо ва мукофотҳо ва иззати бузург қабул кунед; бинобар ин ба ман нишон диҳед
хоб ва таъбири он.
2:7 Онҳо боз ҷавоб дода, гуфтанд: «Бигзор подшоҳ хобро ба бандагони худ нақл кунад,
ва таъбири онро баён мекунем.
2:8 Подшоҳ дар ҷавоб гуфт: «Ман аниқ медонам, ки шумо ба даст меоред».
вақт, зеро шумо мебинед, ки он чизе аз ман нест.
2:9 Аммо агар шумо хобро ба ман нафаҳмонед, танҳо як фармон ҳаст
барои шумо, зеро ки шумо пештар барои гуфтан суханони дурӯғ ва фосид омода кардаед
маро, то он даме ки вақт иваз шавад; хобро ба ман бигӯ, то бигӯям».
Бидонед, ки шумо метавонед таъбири онро ба ман нишон диҳед.
2:10 Калдониён ба ҳузури подшоҳ ҷавоб дода, гуфтанд: «Касе нест».
ки дар рӯи замин кори подшоҳро нишон дода метавонад, бинобар ин нест
Подшоҳ, оғо, на ҳоким, ки аз ҳар ҷодугар чунин чизе мепурсад, ё
мунаҷҷим, ё калдонӣ.
2:11 Ва ин чизи нодир аст, ки подшоҳ талаб мекунад, ва ҳеҷ чизи дигаре нест
ки инро ба подшоҳ нишон дода метавонад, магар худоёне, ки манзилашон нест
бо гӯшт.
2:12 Аз ин сабаб подшоҳ хашмгин ва хеле хашмгин шуд ва фармуд, ки
тамоми хирадмандони Бобилро нест кунед.
2:13 Ва фармон бароварда шуд, ки доноён кушта шаванд; ва онхо
талаб кард, ки Дониёл ва ҳамроҳонаш кушта шаванд.
2:14 Он гоҳ Дониёл бо маслиҳат ва ҳикмат ба Сариӯх, сардори лашкар ҷавоб дод
посбонони подшоҳ, ки барои куштани хирадмандони Бобил берун омада буд;
2:15 Ӯ дар ҷавоб ба мири подшоҳ Ориёх гуфт: «Чаро фармон чунин аст?
аз подшоҳ шитоб? Он гоҳ Ориёх инро ба Дониёл маълум кард.
2:16 Он гоҳ Дониёл даромад ва аз подшоҳ хоҳиш кард, ки ба вай бидиҳад
вақт, ва ӯ таъбирро ба подшоҳ нишон медиҳад.
2:17 Он гоҳ Дониёл ба хонаи худ рафта, ба Ҳанониё хабар дод.
Мишоил ва Азариё ҳамроҳонаш:
2:18 То ки онҳо марҳамати Худои Осмонро дар ин бора мехоҳанд
махфӣ; ки Дониёл ва рафиқонаш бо дигарон нобуд нашаванд
хирадмандони Бобил.
2:19 Он гоҳ ин сир дар рӯъёи шабона ба Дониёл ошкор шуд. Сипас Даниел
Худои осмонро баракат дод.
2:20 Дониёл дар ҷавоб гуфт: «Муборак бод номи Худо то абад!
зеро ки ҳикмат ва қудрат аз они Ӯст:
2:21 Ва Ӯ замонҳо ва фаслҳоро иваз мекунад: Ӯ подшоҳонро аз байн мебарад, ва
подшоҳонро таъин мекунад, ба хирадмандон хирад ва ба онҳо дониш медиҳад
ки фаҳмишро медонанд:
2:22 Ӯ чизҳои амиқ ва ниҳонро ошкор мекунад: Ӯ медонад, ки он чи дар дарун аст
торикӣ ва нур бо Ӯ сокин аст.
2:23 Туро шукр мегӯям ва Туро ситоиш мекунам, эй Худои падарони ман, ки ато кардаӣ
ба ман ҳикмат ва қувват бахшид ва он чиро, ки мехостем, ба ман маълум кард
Ту, зеро ки алҳол кори подшоҳро ба мо маълум кардаӣ.
2:24 Бинобар ин Дониёл ба назди Арьёх, ки подшоҳ ба ӯ таъин карда буд, даромад
хирадмандони Бобилро несту нобуд кун; рафта, ба вай чунин гуфт; Нобуд кардан
на хирадмандони Бобил: маро ба ҳузури подшоҳ биёред, ва ман хоҳам кард
таъбирро ба подшоҳ нишон диҳед.
2:25 Ва Ориёх Дониёлро шитобон ба назди подшоҳ овард ва чунин гуфт
ба вай «ман аз асирони Яҳудо одамеро ёфтам, ки ин корро хоҳад кард».
таъбир ба подшоҳ маълум аст.
2:26 Подшоҳ ба Дониёл, ки Белтешасар ном дошт, ҷавоб дода, гуфт
Ту қодир ҳастӣ, ки хоберо, ки дидаам, ба ман баён кунӣ
тафсири он?
2:27 Дониёл дар назди подшоҳ ҷавоб дода, гуфт: «Асре, ки».
Подшоҳ аз хирадмандон, мунаҷҷимон, мунаҷҷимон талаб карда наметавонад
ҷодугарон, фолбинон ба подшоҳ нишон медиҳанд;
2:28 Аммо дар осмон Худое ҳаст, ки асрорро ошкор мекунад ва ба Ӯ маълум мекунад
подшоҳ Набукаднесар дар рӯзҳои охир чӣ мешавад. Орзуи ту, ва
рӯъёҳои сари ту бар бистари ту инҳоянд;
2:29 Дар бораи ту, эй подшоҳ, андешаҳои ту бар бистари худ ба сарат омад, ки чӣ
бояд дар оянда ба амал ояд, ва касе ки розҳоро ошкор мекунад
ба ту маълум аст, ки чӣ рӯй хоҳад дод.
2:30 Аммо дар бораи ман, ин асрор ба ман ошкор нест, ки ҳеҷ ҳикмате, ки ман
бештар аз ҳама зиндагонӣ доранд, балки ба хотири онҳо, ки онро маълум хоҳад кард
ба подшоҳ таъбир кун, то ки андешаҳои худро бидонӣ
дили ту.
2:31 Ту, эй подшоҳ, дидӣ, ва инак, ҳайкали бузурге. Ин образи бузурге, ки аз они
равшанӣ аъло буд, дар пеши ту меистод; ва шакли он буд
даҳшатнок.
2:32 Сари ин ҳайкал аз тиллои маҳин, сина ва дастҳояш аз нуқра буд,
шиками ӯ ва ронҳояш аз мис,
2:33 Пойҳояш аз оҳан, пойҳояш бахше аз оҳан ва қисме аз гил.
2:34 Ту дидӣ, то он даме, ки санги бе даст бурида шуд, ки сангро зад
пайкар бар пойҳои Ӯ, ки аз оҳан ва гил буд, ва онҳоро шикаст
дона.
2:35 Он гоҳ оҳан, гил, мис, нуқра ва тилло шикаста шуд
пора-пора шуда, мисли кохи тобистон шуд
хирманхо; ва шамол онҳоро бурд, ки ҷое ёфт нашуд
барои онҳо: ва санге ки ба ҳайка бархӯрд, кӯҳи азим шуд,
ва тамоми заминро пур кард.
2:36 Ин хоб аст; Ва таъбири онро пеш аз ин баён мекунем
подшоҳ.
2:37 Ту, эй подшоҳ, подшоҳи подшоҳӣ ҳастӣ, зеро ки Худои осмон ба ту ато кардааст.
салтанат, қувват ва қувват ва ҷалол.
2:38 Ва дар ҳар ҷое ки фарзандони одамон сокин бошанд, ҳайвоноти саҳро ва
мурғони осмонро ба дасти ту дод ва офарид
Ту бар ҳамаи онҳо ҳукмфармоӣ. Ту ин сари тиллоӣ.
2:39 Ва баъд аз ту салтанати дигаре, ки аз ту пасттар ба вуҷуд меояд, ва салтанати дигаре
Малакути сеюми мис, ки бар тамоми замин ҳукмронӣ хоҳад кард.
2:40 Ва салтанати чорум мисли оҳан қавӣ хоҳад буд, зеро мисли оҳан
пора-пора мекунад ва ҳама чизро тобеъ мекунад, ва мисли оҳани шикаста
ҳамаи инҳо пора-пора ва кӯфта мешавад.
2:41 Ва дар ҳоле ки ту пойҳо ва ангуштони пойҳоро дидӣ, ки аз гили кулолгарон ва
як қисми оҳан, салтанат тақсим хоҳад шуд; балки дар он хоҳад буд
қуввати оҳан, чунон ки дидӣ, ки оҳанро омехта
гили мири.
2:42 Ва чунон ки ангуштони пойҳо як қисми оҳан ва як қисми гил буданд, ҳамин тавр
подшоҳӣ қисман қавӣ ва қисман шикаста хоҳад шуд.
2:43 Ва чун дидӣ, ки оҳан бо гили ботлоқ омехта шудааст, онҳо омехта хоҳанд шуд
бо насли одамӣ ҳастанд, вале нахоҳанд дошт, ки ба касе часпонанд
дигаре, чунон ки оҳан бо гил омехта нашудааст.
2:44 Ва дар айёми ин подшоҳон Худои осмон салтанате барпо хоҳад кард,
ки ҳеҷ гоҳ нобуд нахоҳад шуд, ва салтанат ба он гузошта нахоҳад шуд
одамони дигар, вале он пора-пора шуда, ҳамаи инҳоро нобуд хоҳад кард
салтанатҳост, ва он то абад пойдор хоҳад буд.
2:45 Чун дидӣ, ки санг аз кӯҳ канда шуд
бе даст, ва он оҳан, мис, пора-пора тормоз
гил, нуқра ва тилло; Худои бузург ба мардум маълум кардааст
Подшоҳ, ки баъд аз он чӣ рӯй хоҳад дод: ва хоб аниқ аст, ва
тафсири он бешубҳа.
2:46 Ва подшоҳ Набукаднесар ба рӯи худ афтода, ба Дониёл саҷда кард,
ва фармуданд, ки ҳадия ва бӯи хуше пешкаш кунанд
вай.
2:47 Подшоҳ ба Дониёл ҷавоб дода, гуфт: «Дар ҳақиқат Худои шумост».
Худои худоён ва Парвардигори подшоҳон ва ошкоркунандаи асрор аст
ту метавонистӣ ин сирро ошкор созӣ.
2:48 Он гоҳ подшоҳ Дониёлро марди бузург гардонид ва ба ӯ ҳадяҳои бузург дод,
ва ӯро бар тамоми вилояти Бобил ҳоким ва сардори лашкарҳо таъин намуд
ҳокимон бар тамоми хирадмандони Бобил.
2:49 Он гоҳ Дониёл аз подшоҳ хоҳиш кард, ва ӯ Шадрак, Мешак ва
Абеднаҷу бар корҳои вилояти Бобил буд; аммо Дониёл дар он ҷо нишаст
дарвозаи подшоҳ.