2 Подшоҳон
17:1 Дар соли дувоздаҳуми ҳукмронии Оҳоз, подшоҳи Яҳудо, Ҳушаъ ибни Эло
ки дар Сомария бар Исроил нӯҳ сол подшоҳӣ кунад.
17:2 Ва ӯ он чи дар назари Худованд бад буд, кард, вале на мисли
подшоҳони Исроил, ки пеш аз ӯ буданд.
17:3 Бар зидди ӯ Салмонасар подшоҳи Ашшур баромад; ва Ҳушаъ аз они ӯ шуд
ғулом кард ва ба ӯ тӯҳфаҳо дод.
17:4 Ва подшоҳи Ашшур дар Ҳушаъ тавтиъа ёфт, зеро ки ӯ фиристода буд.
Фиристодагон ба Су подшоҳи Миср, ва ҳеҷ ҳадяе ба подшоҳи Миср наоварданд
Ашшур, чунон ки сол ба сол карда буд; бинобар ин подшоҳи Ашшур баста шуд
Ӯро боло карда, ба зиндон андохт.
17:5 Ва подшоҳи Ашшур дар тамоми замин баромад ва ба он ҷо рафт
Сомария буд ва се сол онро муҳосира кард.
17:6 Дар соли нӯҳуми Ҳушаъ подшоҳи Ашшур Сомарияро забт кард, ва
Исроилро ба Ашшур бурда, дар Ҳало ва Ҳабор ҷойгир кард
лаби дарьёи Гӯзан ва дар шаҳрҳои Модиён.
17:7 Зеро ки ҳамин тавр шуд, ки банӣ-Исроил бар зидди Худованд гуноҳ карданд
Худои онҳо, ки онҳоро аз замини Миср берун оварда буд
дар зери дасти фиръавн подшоҳи Миср буд ва аз худоёни дигар метарсид,
17:8 Ва аз рӯи фароизҳои халқҳо рафтор мекардам, ки Худованд онҳоро аз онҳо берун карда буд.
пеши банӣ-Исроил ва подшоҳони Исроил, ки онҳо
карда буд.
17:9 Ва банӣ-Исроил пинҳонӣ корҳои нодуруст мекарданд
бар зидди Худованд Худои худ буданд, ва дар тамоми онҳо баландгоҳҳо бино карданд
шаҳрҳо, аз манораи посбонон то шаҳри девордор.
17:10 Ва онҳо дар ҳар теппаи баланд ва дар зери он бутҳо ва боғҳо гузоштанд
ҳар дарахти сабз:
17:11 Ва дар он ҷо дар тамоми баландкӯҳҳо бухур сӯзонданд, мисли халқҳо
ки Худованд онҳоро пешопеши онҳо бурд; ва корҳои бадро ба ҷо меовард
Худовандро ба хашм оваред:
17:12 Зеро онҳо бутҳоеро мепарастиданд, ки Худованд дар бораи онҳо гуфта буд:
ин корро кунед.
17:13 Аммо Худованд бар зидди Исроил ва бар зидди Яҳудо шаҳодат дод
анбиё ва бо тамоми бинокорон мегӯянд: "Аз роҳҳои бади худ рӯй гардонед, ва
аҳком ва фароизи Маро риоя кунед, мувофиқи тамоми шариате ки ман
ба падаронатон амр фармудаам, ва он чиро, ки аз навкарони худ ба шумо фиристодам
пайғамбарон.
17:14 Бо вуҷуди он ки онҳо нашуниданд, балки гарданҳои худро сахт карданд, мисли
гардани падаронашон, ки ба Худованд Худои худ имон надоштанд.
17:15 Ва онҳо фароизи Ӯ ва аҳди Ӯро, ки бо онҳо баста буд, рад карданд
падарон ва шаҳодатҳои Ӯ, ки бар зидди онҳо шаҳодат дода буд; ва онхо
аз паи ботил рафт ва ботил шуд ва аз паи халқҳои худ рафт
гирди онҳо, ки Худованд дар ҳаққи онҳо амр фармуда буд, ки онҳо
набояд ба онҳо монанд бошад.
17:16 Ва онҳо тамоми аҳкоми Худованд Худои худро тарк карда, ба амал оварданд
ҳайкалҳои гудохта, ҳатто ду гӯсола, ва боғ сохтанд, ва ҳамаро саҷда мекарданд
лашкари осмон буд ва ба Баал хизмат мекард.
17:17 Ва писарону духтарони худро аз оташ гузарониданд,
ва фолбинӣ ва ҷодугарӣ ба кор мебурданд ва худро ба бадкорӣ фурӯхтанд
дидани Худованд, то ки ӯро ба хашм оварад.
17:18 Аз ин рӯ, Худованд ба Исроил бағоят хашмгин шуда, онҳоро аз он берун кард
дидаи ӯ: ҷуз сибти Яҳудо касе боқӣ намондааст.
17:19 Ва Яҳудо аҳкоми Худованд Худои худро риоя накарда, роҳ мерафтанд
дар фароизҳои Исроил, ки онҳо сохтаанд.
17:20 Ва Худованд тамоми насли Исроилро рад кард, ва онҳоро ба танг овард, ва
онҳоро ба дасти ғоратгарон супурд, то даме ки аз онҳо берун ронад
чашми ӯ.
17:21 Зеро ки ӯ Исроилро аз хонадони Довуд даровард; ва Ёробъом карданд
писари подшоҳ Набот ва Ёробъом Исроилро аз пайравии Худованд ронд,
ва онҳоро гуноҳи бузурге кард.
17:22 Зеро ки банӣ-Исроил бо тамоми гуноҳҳои Ёробъом рафтор карданд, ки ӯ содир кардааст
кард; аз онҳо дур нашуданд;
17:23 То даме ки Худованд Исроилро аз назари Ӯ дур кард, чунон ки ҳама гуфта буд
бандагонаш — пайғамбарон. Ҳамин тавр Исроил аз они худашон ронда шуд
то имрӯз ба Ашшур замин меафтад.
17:24 Ва подшоҳи Ашшур одамонро аз Бобил ва Қуто овард, ва
аз Аво, ва аз Ҳамот ва Сефарвоим, ва онҳоро дар замин ҷойгир карданд
шаҳрҳои Сомария ба ҷои банӣ-Исроил; ва тасарруф карданд
Сомария ва дар шаҳрҳои он сокин буданд.
17:25 Ва ҳамин тавр буд, ки дар ибтидои сукунат дар он ҷо, ки онҳо тарсиданд
на Худованд, бинобар ин Худованд ба миёни онҳо шерҳоро фиристод, ки баъзеро куштанд
аз онҳо.
17:26 Бинобар ин онҳо ба подшоҳи Ашшур сухан ронда, гуфтанд: «Халқҳое, ки
Ту берун карда, дар шаҳрҳои Сомария ҷойгир кардаӣ, намедонӣ
Тарзи Худои замин аст, бинобар ин Ӯ шерҳоро ба миёни онҳо фиристод,
ва инак, онҳоро мекушанд, зеро ки тарзи Худоро намедонанд
аз замин.
17:27 Ва подшоҳи Ашшур амр фармуда, гуфт: «Яке аз он ҷо биёред.
коҳинон, ки шумо онҳоро аз он ҷо овардаед; ва бигзор онҳо бираванд ва дар он ҷо сокин шаванд,
ва ба онҳо тарзи Худои заминро таълим диҳад.
17:28 Он гоҳ яке аз коҳинон, ки онҳо аз Сомария бурда буданд, омад ва
дар Байт-Ил сокин шуда, ба онҳо таълим медод, ки чӣ гуна аз Худованд тарсиданд.
17:29 Аммо ҳар як халқ худоёни худро сохта, дар хонаҳо гузоштанд
аз баландиҳое, ки сомариён сохта буданд, ҳар қавме ки дар онҳо буданд
шаҳрҳое, ки дар онҳо сукунат доштанд.
17:30 Ва мардуми Бобил Суккотбенотро сохтанд, ва мардуми Кут
Нергал ва мардуми Ҳамот Ашимаро сохтанд,
17:31 Ва авииён Нибҳоз ва Тартакро сохтанд, ва Сефарвиён онҳоро сӯзонданд.
кӯдакон дар оташ ба Адраммелех ва Анаммелек, худоёни Сефарвоим.
17:32 Пас, онҳо аз Худованд метарсиданд, ва худро пасттарини онҳо карданд
коҳинони баландиҳо, ки барои онҳо дар хонаҳо қурбонӣ мекарданд
ҷойҳои баланд.
17:33 Онҳо аз Худованд метарсиданд ва ба худоёни худ ибодат мекарданд, мувофиқи он
халқҳоеро, ки аз он ҷо бурданд.
17:34 То имрӯз онҳо мувофиқи одоби пештара рафтор мекунанд, аз Худованд наметарсанд,
на аз рӯи фароизи худ, на мувофиқи фармонҳои худ, ё
мувофиқи шариат ва ҳукме ки Худованд ба фарзандони он амр фармудааст
Яъқуб, ки ӯро Исроил номид;
17:35 Ва Худованд бо онҳо аҳд баста, ба онҳо амр фармуда, гуфта буд: "Ҳар
аз худоёни дигар натарсед ва ба онҳо саҷда накунед ва онҳоро ибодат накунед,
ва барои онҳо қурбонӣ накун:
17:36 Аммо Худованд, ки шуморо аз замини Миср бо бузургӣ берун овард
қувват ва бозуи дароз аз ӯ битарсед ва аз ӯ хоҳед буд
саҷда кунед ва барои Ӯ қурбонӣ кунед.
17:37 Ва фароизҳо ва фароизҳо, ва шариат ва амр,
ки вай барои шумо навиштааст, шумо то абад риоя хоҳед кард; ва шумо
аз худоёни дигар натарсад.
17:38 Ва аҳдеро, ки бо шумо бастаам, фаромӯш нахоҳед кард; на
Оё аз худоёни дигар битарсед?
17:39 Аммо аз Худованд Худои худ битарсед; ва Ӯ шуморо аз он раҳо хоҳад кард
дасти ҳамаи душманонат.
17:40 Аммо онҳо гӯш надоданд, вале ба тарзи пештараашон рафтор карданд.
17:41 Пас, ин халқҳо аз Худованд метарсиданд, ва бутҳои кандакории худро ибодат мекарданд
фарзандони онҳо ва фарзандони онҳо: чунон ки падаронашон низ ҳамин тавр
мекунанд, то имруз.