2 Подшоҳон
7:1 Ва Элишоъ гуфт: «Калимаи Худовандро бишнавед; Худованд чунин мегӯяд: Ба
пагоҳ дар ҳамин вақт як миқдор орди маҳин фурӯхта мешавад
сиқл, ва ду миқдор ҷав ба як сиқл, дар дарвозаи Сомария.
7:2 Пас оғое, ки подшоҳ ба дасти ӯ такя карда буд, ба марди Худо ҷавоб дод ва
гуфт: «Инак, агар Худованд дар осмон тирезаҳо месохт, ин чиз хоҳад буд».
бошад? Ва гуфт: «Инак, онро бо чашмони худ хоҳӣ дид, вале хоҳӣ дид».
аз он нахӯред.
7:3 Ва дар назди даромадгоҳи дарвоза чор марди махав буданд, ва онҳо
ба якдигар мегуфтанд: «Чаро то мурдан дар ин ҷо нишастаем?
7:4 Агар гӯем, ки мо ба шаҳр медарем, пас қаҳтӣ дар шаҳр аст,
ва дар он ҷо хоҳем мурд; ва агар дар ин ҷо ором бинишинем, мо низ мемирем. Ҳозир
Пас биёед ва ба лашкари арамиён афтодем, агар онҳо
моро зинда нигоҳ доред, мо зинда хоҳем монд; ва агар моро бикушанд, мо мемирем.
7:5 Ва онҳо дар шом бархоста, ба ӯрдугоҳи арамиён бираванд.
ва ҳангоме ки ба канори ӯрдугоҳи Сурия расиданд,
инак, дар он ҷо касе набуд.
7:6 Зеро ки Худованд лашкари арамиёнро ба гӯш андохта буд, ки садои
аробаҳо ва садои аспҳо, ҳатто садои лашкари бузург: ва
ба якдигар мегуфтанд: «Инак, подшоҳи Исроил бар зидди мо музд гирифтааст».
подшоҳони Ҳиттиён ва подшоҳони Миср, то ки биёянд
мо.
7:7 Бинобар ин онҳо бархоста, дар шаб гурехтанд ва хаймаҳои худро тарк карданд, ва
аспҳо ва харҳои онҳо, ҳатто бошишгоҳ, чунон ки буд, ва гурехтанд
хаёти онхо.
7:8 Ва ҳангоме ки ин махавиён ба канори ӯрдугоҳ расиданд, рафтанд
ба як хайма даромада, мехӯрданд ва менӯшиданд, ва аз он ҷо нуқра мебурданд, ва
тилло ва либос, ва рафта, онро пинҳон кард; ва боз омада, ба дарун даромад
хаймаи дигар, ва ба он ҷо низ бурда, ва рафта, онро пинҳон.
7:9 Он гоҳ онҳо ба якдигар гуфтанд: "Мо хуб нестем: имрӯз рӯзи хайр аст"
мужда мерасонем ва хомӯш мемонем: агар то саҳар бимонем, баъзеҳо
Ба сари мо фитнае ҳоҳад омад: акнун биёед, то рафта хабар диҳем
хонадони подшоҳ.
7:10 Ва онҳо омада, дарвозаи шаҳрро даъват карданд ва ба онҳо гуфтанд:
«Мо ба ӯрдугоҳи арамиён омадем, ва инак, нест».
одам дар он ҷо, на овози одам, балки аспҳо бастаанд, ва харҳо бастаанд, ва
хаймахо чунон ки буданд.
7:11 Ва дарбонҳоро даъват кард; ва онро ба хонаи подшоҳ дар дохили хона гуфтанд.
7:12 Ва подшоҳ шабона бархоста, ба навкарони худ гуфт: «Ҳоло
ба шумо нишон диҳед, ки сурияҳо бо мо чӣ кардаанд. Онҳо медонанд, ки мо гурусна ҳастем;
бинобар ин онҳо аз ӯрдугоҳ баромадаанд, то дар саҳро пинҳон шаванд,
«Вақте ки аз шаҳр берун меоянд, мо онҳоро зинда мебардорем ва».
ба шаҳр дароед.
7:13 Ва яке аз навкаронаш дар ҷавоб гуфт: «Лутфан, баъзеҳо бигиранд,
панҷ аспи боқимонда, ки дар шаҳр мондаанд, (инак,
онҳо мисли тамоми мардуми Исроил, ки дар он мондаанд; инак, Ман
бигӯед, ки онҳо мисли тамоми издиҳоми банӣ-Исроил ҳастанд
истеъмол карда мешавад:) ва бифиристем ва бубинем.
7:14 Онҳо ду аспи аробаро гирифтанд; ва подшоҳ аз ақиби лашкар фиристод
аз суриягиҳо мегуфтанд: "Бирав ва бубин".
7:15 Ва онҳо аз ақиби онҳо сӯи Урдун рафтанд, ва инак, тамоми роҳ пур аз пур буд
либосу зарфхое, ки суриягихо шитобкорона партофта буданд.
Ва фиристодагон баргашта, ба подшоҳ хабар доданд.
7:16 Ва мардум берун рафта, хаймаҳои арамиёнро ғорат карданд. Пас, а
орди махинро ба як шекел ва ду ченак ҷав фурӯхт
барои як шекел, мувофиқи каломи Худованд.
7:17 Ва подшоҳ оғоеро таъин кард, ки ба дасти ӯ такя карда буд
сардори дарвоза буд, ва мардум ба дарвозаи ӯ қадам заданд, ва ӯ
мурд, чунон ки марди Худо гуфта буд, ки подшоҳ ҳангоми фуруд омадан гуфта буд
вай.
7:18 Ва воқеъ шуд, ки марди Худо ба подшоҳ сухан ронда, гуфт:
Ду ченак ҷав ба як сиқл, ва як андоза орди маҳин ба як
Шекел, фардо дар ҳамин вақт дар дарвозаи Сомария хоҳад буд;
7:19 Ва он оғо ба марди Худо ҷавоб дода, гуфт: «Акнун, инак, агар
Худованд бояд дар осмон тирезаҳо созад, оё чунин аст? Ва гуфт:
Инак, онро бо чашмони худ хоҳӣ дид, вале аз он нахӯр.
7:20 Ва ҳамин тавр ба ӯ афтид, зеро ки мардум дар дарвозаи Ӯро поймол карданд,
ва ӯ мурд.