2 Подшоҳон
3:1 Ва Еҳӯром ибни Аҳъоб дар Сомария бар Исроил подшоҳӣ кард
соли ҳаждаҳуми Еҳӯшофот подшоҳи Яҳудо, ва дувоздаҳ сол подшоҳӣ кард.
3:2 Ва ӯ дар назари Худованд корҳои бад мекард; вале на мисли падараш,
ва мисли модараш, зеро ки ӯ пайкари Баалро, ки падараш буд, дур кард
карда буд.
3:3 Бо вуҷуди ин, ӯ ба гуноҳҳои Ёробъом ибни Набот часпид,
ки Исроилро ба гуноҳ андохт; аз он ҷо нарафт.
3:4 Ва Меша подшоҳи Мӯоб гӯсфандон буд, ва ба подшоҳи
Исроил сад ҳазор барра ва сад ҳазор қӯчқор, бо
пашм.
3:5 Аммо чунин воқеъ шуд, ки Аҳъоб мурд, подшоҳи Мӯоб исён бардошт
бар зидди подшоҳи Исроил.
3:6 Ва подшоҳ Еҳӯром дар ҳамон вақт аз Сомария баромада, ҳамаро шумурд
Исроил.
3:7 Ва ӯ рафта, назди Еҳӯшофот, подшоҳи Яҳудо фиристода, гуфт: «Подшоҳ».
Мӯоб бар зидди ман исён кардааст; ту бо ман бар зидди Мӯоб меравӣ».
ҷанг? Ва гуфт: «Меравам: ман мисли ту ҳастам, қавми ман мисли ту ҳастам».
мардум ва аспони ман мисли аспони ту.
3:8 Ва Ӯ гуфт: «Мо ба кадом роҳ равем? Ва ӯ ҷавоб дод: «Роҳ аз он ҷо».
биёбони Адӯм.
3:9 Пас, подшоҳи Исроил ва подшоҳи Яҳудо ва подшоҳи Адӯм рафтанд.
ва қутбнамоеро оварданд, ки масофаи ҳафтрӯза буд, ва набуд
об барои сохибхона ва чорвое, ки аз паси онхо мерафтанд.
3:10 Ва подшоҳи Исроил гуфт: «Вой! ки Худованд ин се нафарро даъват кардааст
Подшоҳон якҷоя, то ки онҳоро ба дасти Мӯоб таслим кунанд!
3:11 Аммо Еҳӯшофот гуфт: «Оё дар ин ҷо пайғамбари Худованд нест, ки мо
Оё ба воситаи вай аз Худованд талаб карда метавонад? Ва яке аз навкарони подшоҳи Исроил
дар ҷавоб гуфт: «Ин аст Элишоъ ибни Шофот, ки об рехт».
ба дасти Илёс.
3:12 Ва Еҳӯшофот гуфт: «Каломи Худованд бо ӯ аст». Пас, подшоҳи
Исроил ва Еҳӯшофот ва подшоҳи Адӯм назди ӯ фуромаданд.
3:13 Ва Элишоъ ба подшоҳи Исроил гуфт: «Ман бо ту чӣ кор дорам?
назди анбиёи падарат ва ба анбиёи худат бибар
модар. Ва подшоҳи Исроил ба ӯ гуфт: «Не, зеро ки Худованд дорад».
ин се подшоҳро даъват кард, то ки онҳоро ба дасти онҳо супоранд
Мӯоб.
3:14 Ва Элишоъ гуфт: «Ба ҳаёти Худованди лашкарҳо, ки ман пеши Ӯ истодаам,
Албатта, магар ҳузури подшоҳ Еҳӯшофотро ба назар намегирифтам
аз Яҳудо, ман намехоҳам ба сӯи ту нигоҳ кунам ва туро бубинам.
3:15 Аммо ҳоло ба ман як навор биёред. Ва ин воқеъ шуд, вақте ки нозанин
Бозӣ мекард, ки дасти Худованд бар вай омад.
3:16 Ва ӯ гуфт:: «Чунин мегӯяд Худованд: "Ин водии пур аз ҷӯйборҳо созед".
3:17 Зеро ки чунин мегӯяд Худованд: "Шумо бодро нахоҳед дид, ва нахоҳед дид
борон; вале он водӣ аз об пур хоҳад шуд, то бинӯшед,
ҳам шумо, ҳам чорвои шумо ва ҳам даррандагонатон.
3:18 Ва ин танҳо як чизи сабук дар назари Худованд аст: Ӯ наҷот хоҳад дод
Мӯобиён низ ба дасти шумо.
3:19 Ва шумо ҳар як шаҳри девордор ва ҳар як шаҳри баргузидаро мағлуб хоҳед кард, ва хоҳад кард
ҳар дарахти хубро афтид, ва ҳама чоҳҳои обро боздор, ва ҳар неъматро вайрон кун
порча замини сангфарш.
3:20 Ва чунин воқеъ шуд, ки субҳ, вақте ки қурбонии ордӣ оварда шуд,
ки инак, аз роҳи Адӯм об омад, ва замин буд
пур аз об.
3:21 Ва ҳангоме ки тамоми мӯобиён шуниданд, ки подшоҳон ба ҷанг омадаанд
ба мукобили онхо хамаи он чиро, ки тавони зиреҳпӯшро дошт, ҷамъ карданд ва
боло баромад ва дар сарҳад истод.
3:22 Ва онҳо субҳи барвақт бархостанд, ва офтоб бар об дурахшид,
ва мӯобиён обро аз он тараф диданд, ки мисли хун сурх буд;
3:23 Ва гуфтанд: «Ин хун аст: подшоҳон кушта шудаанд ва доранд».
Пас, эй Мӯоб, то ғанимат.
3:24 Ва ҳангоме ки онҳо ба ӯрдуи Исроил омаданд, исроилиён бархоста, ва
Мӯобиёнро зарба заданд, ба тавре ки онҳо аз пешашон гурехтанд, вале онҳо пеш рафтанд
ба мӯобиён, ҳатто дар кишвари онҳо низ зарба мезананд.
3:25 Ва онҳо шаҳрҳоро латукӯб карданд, ва дар ҳар як қитъаи замини хуб андохтанд
ҳар кас санги худро гирифта, онро пур мекард; ва тамоми чоҳҳои обро бастаанд
об дода, тамоми дарахтони некӯро буриданд; танҳо дар Кирҳарасет онҳо боқӣ монданд
сангҳои онҳо; вале чанговарон ба он чо рафта, онро зада заданд.
Подшоҳон 3:26 Ва подшоҳи Мӯоб дид, ки ҷанг барояш хеле сахт аст, ӯ
ҳафтсад нафарро бо худ бурд, то ки шамшер кашад
ба подшоҳи Адӯм, вале онҳо натавонистанд.
3:27 Он гоҳ писари калонии худро, ки бояд ба ҷои ӯ подшоҳӣ мекард, гирифт ва
ба вай барои қурбонии сӯхтанӣ бар девор пешкаш кард. Ва бузург буд
хашми зидди Исроил буд, ва онҳо аз вай дур шуда, ба сӯи худ баргаштанд
замини худашон.