2 Эсдра
5:1 Бо вуҷуди ин, вақте ки аломатҳо меоянд, инак, айём фаро хоҳад расид, ки
Сокинони рӯи замин шумораи зиёде гирифта хоҳанд шуд, ва
роҳи ростӣ пинҳон хоҳад шуд, ва замин аз имон хушк хоҳад шуд.
5:2 Аммо шарорат болотар аз он чизе ки ҳоло мебинӣ ё он чизеро, ки ту мебинӣ, зиёд хоҳад шуд
шумо кайҳо шунидаед.
5:3 Ва замине, ки ҳоло мебинӣ, ки реша дорад, хоҳӣ дид, ки хароб шудааст
ногаҳон.
5:4 Аммо агар Худои Таоло ба ту зинда гардонад, пас аз сеюм хоҳӣ дид
карнай, ки офтоб ногаҳон боз дар шаб дурахшон хоҳад шуд, ва
моҳ се маротиба дар рӯз:
5:5 Ва хун аз ҳезум рехта хоҳад шуд, ва санг овози худро хоҳад дод,
ва мардум ба изтироб меоянд:
5:6 Ва ҳатто Ӯ ҳукмронӣ хоҳад кард, ки онҳо барои сокинон дар назар надоранд
замин, ва паррандагон якҷоя парвоз хоҳанд кард;
5:7 Ва баҳри Садӯмӣ моҳиро берун хоҳад кард, ва дар дарё садо хоҳад дод
шаб, ки бисьёр касон онро намедонанд, лекин ҳама овозро хоҳанд шунид
аз он.
5:8 Ҳамчунин дар бисёр ҷойҳо ошуфтагӣ рӯй хоҳад дод, ва оташ хоҳад буд
борҳо фиристода мешаванд, ва ҳайвонҳои ваҳшӣ ҷои худро иваз хоҳанд кард, ва
занони ҳайз ҳаюло ба дунё хоҳанд овард:
5:9 Ва оби шӯр дар ширин пайдо хоҳад шуд, ва ҳамаи дӯстон
якдигарро несту нобуд кардан; он гоҳ хирад ва хирад пинҳон хоҳад шуд
худро ба утоқи махфии худ кашад,
5:10 «Ва бисьёр касон чустуҷӯ хоҳанд шуд, вале наёбанд; пас хоҳад шуд
ноинсофӣ ва беадолатӣ дар рӯи замин зиёд мешавад.
5:11 Як замин низ аз дигараш мепурсад, ва гӯяд: «Оё адолате, ки а
Одами одил аз ту гузаштааст? Ва гӯяд: «Не».
5:12 Дар айни замон одамон умед хоҳанд дошт, аммо ҳеҷ чиз ба даст намеояд: онҳо меҳнат хоҳанд кард,
вале роҳҳои онҳо барор нахоҳанд дошт.
5:13 Иҷозат дорам, ки чунин аломатҳоро ба ту нишон диҳам; ва агар боз дуо хоҳӣ, ва
мисли ҳозир гиря кун ва рӯзҳо рӯза бидор, боз чизҳои бузургтарро хоҳӣ шунид.
5:14 Он гоҳ ман бедор шудам, ва тамоми баданамро тарси шадид фаро гирифт, ва
хаёлам ба изтироб афтода, аз ҳуш рафт.
5:15 Пас, фариштае, ки барои сӯҳбат бо ман омад, маро дошта, тасаллӣ дод ва
маро ба по гузоред.
5:16 Ва дар шаби дуюм чунин воқеъ шуд, ки Салатиил мириҳазор буд
Мардум назди ман омада, гуфтанд: "Куҷо будӣ?" ва чаро ту
чеҳра ин қадар вазнин?
5:17 Оё намедонӣ, ки Исроил дар замини онҳо ба ту супурда шудааст
асирӣ?
5:18 Пас, бархоста, нон бихӯр, ва моро тарк накун, мисли чӯпоне, ки тарк мекунад
рамаи худро дар дасти гургони берахм.
5:19 Он гоҳ ман ба ӯ гуфтам: "Роҳи худ аз ман бирав ва ба ман наздик нашав". Ва у
гуфтамро шунида, аз ман рафт.
5:20 Ва ҳамин тавр, ман ҳафт рӯз рӯза гирифта, мотам ва гиря кардам, мисли Уриил
фаришта ба ман фармуд.
5:21 Ва пас аз ҳафт рӯз чунин шуд, ки фикрҳои дили ман хеле буданд
бори дигар бар ман ғамгин,
5:22 Ва ҷони ман рӯҳи фаҳмиш барқарор шуд, ва ман ба сухан оғоз кардам
боз бо баландтарин,
5:23 Ва гуфт: «Эй Худованд, ки барандаи ҳукмронӣ, аз ҳар дарахти замин ва аз
тамоми дарахтони он, ту як токи худро баргузидаӣ;
5:24 Ва аз тамоми заминҳои ҷаҳон ту як чоҳро баргузидаӣ;
аз тамоми гулҳои он як савсан:
5:25 Ва аз тамоми қаъри баҳр як дарёро пур кардаӣ;
тамоми шаҳрҳои биношуда Сионро барои худ муқаддас гардондӣ;
5:26 Ва аз ҳамаи паррандагоне, ки офарида шудаанд, як кабӯтарро номгузорӣ кардаӣ;
аз тамоми чорпоёне, ки ба ту офаридаӣ, як гӯсфанд додаӣ;
5:27 Ва дар миёни ҳамаи мардуми бисьёре, ки ту як қавмро ба худ гирифтаӣ;
ва ба ин қавме ки дӯст медоштӣ, шариат додаӣ, ки ҳаст
хама маъкул донистанд.
5:28 Ва алҳол, эй Худованд, чаро ин як қавмро ба дасти бисьёре додӣ? ва
бар як реша дигарро омода кардаӣ, ва чаро пароканда шудӣ?
Ту дар миёни бисёриҳо яктои ту?
5:29 Ва онон, ки аз ваъдаҳои ту сарпечӣ карданд, ва ба аҳдҳои ту имон наоварданд,
онхоро поймол карданд.
5:30 Агар ту аз қавми худ ин қадар бадбинӣ мекардӣ, вале бояд онҳоро ҷазо диҳӣ.
бо дастони худ.
5:31 Ва ҳангоме ки ман ин суханонро гуфтам, фариштае ки шаб назди ман омад
пештар ба ман фиристода шуда буд,
5:32 Ва ба ман гуфт: «Маро бишнав, ва туро насиҳат хоҳам дод; гӯш кунед
он чи мегӯям, ва боз ба ту мегӯям.
5:33 Ва ман гуфтам: "Гуфтан, эй Парвардигори ман". Он гоҳ ба ман гуфт: "Ту дард ҳастӣ"
Ба хотири Исроил ғамгин аст: Ту он қавмро аз он беҳтар дӯст медорӣ?
ки онҳоро офаридааст?
5:34 Ва ман гуфтам: «Не, Худовандо!
Ман ҳар соат, дар ҳоле ки меҳнат мекунам, то роҳи Ҳаққи Таолоро дарк кунам,
ва як қисми ҳукми ӯро ҷустуҷӯ кунад.
5:35 Ва ӯ ба ман гуфт: «Ту наметавонӣ». Ва ман гуфтам: «Чаро, эй Худованд?
пас ман дар куҷо таваллуд шудаам? ё чаро шиками модарам он вакт ман набуд
қабр, то ки ман азоби Яъқубро надидам ва
заҳмати пурмаҳсули аҳли Исроил?
5:36 Ва ӯ ба ман гуфт: «Он чиро, ки ҳанӯз наомадааст, ба ман ҳисоб кунед, ҷамъ кунед».
Маро бо ҳам, ки дар хориҷа парокандаанд, маро гул созед
боз сабз, ки пажмурда шудаанд,
5:37 Ҷойҳои бастаро ба ман кушоед, ва бодҳоеро, ки дар дарун аст, ба ман оваред
онҳо хомӯшанд, ба ман симои овозро нишон диҳед; ва он гоҳ ман эълон хоҳам кард
он чизеро, ки барои донистан саъй мекунӣ, ба ту.
5:38 Ва ман гуфтам: «Эй Парвардигори ҳоким, ки ин чизҳоро медонад, балки Ӯ
ки манзилаш бо одамон нест?
5:39 Аммо ман беақл ҳастам: пас чӣ гуна метавонам дар бораи ин чизҳо сухан гӯям
ту аз ман мепурсӣ?
5:40 Он гоҳ ӯ ба ман гуфт: «Чунон ки ту ҳеҷ яке аз ин корҳое, ки ман карда наметавонӣ».
дар бораи он сухан рондаӣ, ту наметавонӣ ҳукми Маро фаҳмид, ё дар
муҳаббатеро, ки ба халқи худ ваъда додаам, хотима диҳед.
5:41 Ва ман гуфтам: «Инак, эй Худованд!
то охир: ва онҳо чӣ кор хоҳанд кард, ки пеш аз ман буд, ё мо
Инҳо ҳоло ҳастанд, ё онҳое ки аз паси мо хоҳанд омад?
5:42 Ва ӯ ба ман гуфт: «Ман доварии худро ба ҳалқа монанд хоҳам кард: мисли он ки дар он ҷост.
сустии охирин нест, чунон ки суръати аввалин низ вуҷуд надорад.
5:43 Пас, ман ҷавоб додам, ва гуфтам: "Оё ту натавонистӣ, ки касонеро, ки буданд,
ба вуҷуд омад ва ҳозир шав, ва он чи оянда аст, якбора; то ки ту тавонӣ
доварии худро зудтар баён мекунӣ?
5:44 Он гоҳ ба ман ҷавоб дод, ва гуфт: "Махлуқ наметавонад аз боло шитоб кунад"
созанда; ва ҷаҳон онҳоро якбора нигоҳ надорад, ки офарида мешавад
дар он.
5:45 Ва ман гуфтам: «Чунон ки ту ба бандаи худ гуфтаӣ, ки
ба ҳама ҳаёт, ба махлуқе, ки дорӣ, якбора ҳаёт бахшидаӣ
офарид, ва махлуқ онро бардошт
ки акнун якбора хозир бошанд.
5:46 Ва ӯ ба ман гуфт: «Аз шиками зан бипурс ва ба вай бигӯ: «Агар ту
Фарзандро ба дунё меоварӣ, чаро якҷо не, балки баъд аз он
дигар? бинобар ин ба вай дуо кунед, ки якбора даҳ фарзанд таваллуд кунад.
5:47 Ва ман гуфтам: "Вай наметавонад, балки бояд бо фосилаи вақт ин корро кунад".
5:48 Он гоҳ ба ман гуфт: «Ҳамин тавр ман шиками заминро додаам».
ки дар замони худ дар он кошта мешаванд.
5:49 Зеро ки мисли кӯдаки хурдсол метавонад берун аз он чиро, ки аз они
Дар пиронсолон, ман ҷаҳонеро, ки офаридаам, ихтиёр кардаам.
5:50 Ва ман пурсидам, ва гуфтам: "Модоме ки ту ҳоло ба ман роҳ додӣ, ман хоҳам дод"
ба ҳузури худ сухан гӯй: барои модари мо, ки дар бораи ӯ ба ман гуфтаӣ».
ки вай чавон аст, акнун ба синни пирй наздик мешавад.
5:51 Ӯ ба ман ҷавоб дод, ва гуфт: "Аз зане, ки фарзанддор аст, бипурс, ва ӯ."
ба ту хабар медиҳад.
5:52 Ба вай бигӯ: «Чаро барои касоне ҳастанд, ки акнун ба дунё овардаӣ.
мисли онҳое, ки қаблан буданд, аммо қадашон камтар?
5:53 Ва вай ба ту ҷавоб хоҳад дод: "Онҳое, ки дар қуввати таваллуд таваллуд мешаванд"
ҷавонон як навъ аст, ва онҳое ки дар айёми синну сол таваллуд шудаанд,
вақте ки бачадон ноком мешавад, дар акси ҳол.
5:54 Пас, ту низ фикр кун, ки чӣ тавр шумо аз онҳо пасттар ҳастед
ки пеш аз ту буданд.
5:55 Ва онон, ки аз паси шумо меоянд, мисли махлуқоте, ки аз шумо камтаранд
акнун ба пир шудан шурӯъ мекунанд ва аз қуввати ҷавонӣ гузаштаанд.
5:56 Он гоҳ ман гуфтам: "Худовандо!
ба бандаи худ нишон деҳ, ки ба василаи кӣ офаридаи худро зиёрат мекунӣ.