2 Эсдра
4:1 Ва фариштае ки ба сӯи ман фиристода шуда буд, ки Уриил ном дошт, ба ман дод
ҷавоб,
4:2 Ва гуфт: «Дили ту дар ин ҷаҳон ба дур рафтааст, ва гумон мекунӣ».
Оё роҳи Ҳаққи Таолоро мефаҳмед?
4:3 Он гоҳ ман гуфтам: «Бале, оғои ман». Ва ба ман ҷавоб дода, гуфт: «Ман ба он ҷо фиристода шудаам».
Се роҳро ба ту нишон деҳ ва се мисолро пеши ту баён кун:
4:4 Агар ту метавонӣ маро якеро эълон кунӣ, ба ту роҳеро низ нишон хоҳам дод, ки
мехоҳӣ бубинӣ, ва ман ба ту аз куҷо дили шарирро нишон хоҳам дод
меояд.
4:5 Ва ман гуфтам: «Бигӯед, оғои ман». Он гоҳ ба ман гуфт: "Бирав, маро вазн кун"
вазни оташ, ё таркиши бод маро андоза кун, ё маро бихон
боз рӯзи гузашта.
4:6 Он гоҳ ман ҷавоб дода, гуфтам: «Оё ки ту қодир аст, ки ин корро кунад».
Оё бояд аз ман чунин чизҳоро пурсанд?
4:7 Ва ӯ ба ман гуфт: «Агар аз ту бипурсам, ки чӣ гуна манзилҳои бузург дар он ҷо ҳастанд».
дар миёни баҳр, ё чанд чашма дар ибтидои чуқур,
ё чанд чашма дар болои фалак аст, ё кадоме аз он берун меравад
биҳишт:
4:8 Шояд шумо ба ман гӯед, ки ман ҳеҷ гоҳ ба қаъри қаър фурӯ нарафтам,
на ба дӯзах, на ман ҳеҷ гоҳ ба осмон набаромадаам.
4:9 Бо вуҷуди ин, ҳоло ман аз ту фақат аз оташ ва бод ва аз ту пурсидам
рӯзе, ки ту аз он гузаштӣ ва аз он чизҳое, ки ту аз он гузаштӣ
наметавонӣ аз ҳам ҷудо шавад, вале ту наметавонӣ ба ман ҷавоб гӯӣ.
4:10 Ва Ӯ ба ман гуфт: "Он чи аз они туст, ва он чи ки калон аст"
Оё бо ту намедонӣ?
4:11 Пас чӣ гуна зарфи ту тавонад роҳи Худои Таолоро дарк кунад?
ва, ҷаҳон ҳоло зоҳиран фосид барои фаҳмидани
фасоде, ки дар назари ман аён аст?
4:12 Он гоҳ ман ба ӯ гуфтам: "Беҳтар аст, ки мо ҳеҷ гоҳ набудем
мо бояд то ҳол дар шарорат зиндагӣ кунем ва азоб кашем, вале надонем
барои хамин.
4:13 Ӯ ба ман ҷавоб дод, ва гуфт: "Ман ба як ҷангал ба як дашт рафтам, ва
дарахтон маслиҳат карданд,
4:14 Ва гуфт: «Биёед, биравем ва бар зидди баҳр ҷанг кунем, то ки шавад».
пешопеши мо дур шав, то ки моро бештар ҳезум созем.
4:15 Сели баҳр низ ҳамин тавр машварат карда, гуфт: «Биёед!
биравем ва ҷангалҳои даштро мутеъ кунем, то ки дар он ҷо низ бошем
моро кишвари дигар кунад.
4:16 Фикри ҳезум беҳуда буд, зеро оташ омада, онро фурӯ бурд.
4:17 Фикри обхезии баҳр низ барбод рафт, зеро
рег бархоста, онхоро боздошт.
4:18 Агар ту ҳоло дар миёни ин ду доварӣ мекардӣ, ба кӣ шурӯъ мекардӣ
сафед кардан? ё киро маҳкум мекунӣ?
4:19 Ман дар ҷавоб гуфтам: «Дар ҳақиқат ин ҳардуи онҳо андешаи беақл аст».
сохта шудааст, зеро замин ба ҳезум дода шудааст, ва баҳр низ дорад
ҷои он ки обхезии худро нигоҳ дорад.
4:20 Он гоҳ ба ман ҷавоб дода, гуфт: «Ту ҳукми дуруст додаӣ, аммо чаро
Оё ту низ худатро доварӣ намекунӣ?
4:21 Зеро, чунон ки замин ба ҳезум дода шудааст ва баҳр ба ӯ
обхезӣ, ба тавре ки сокинони рӯи замин ҳеҷ чизро намефаҳманд
балки он чи бар замин аст, ва он ки дар осмон сокин аст
метавонад танҳо чизҳои болотар аз осмонро фаҳмад.
4:22 Он гоҳ ман ҷавоб дода, гуфтам: "Аз Ту илтимос мекунам, эй Худованд, ба ман иҷозат деҳ"
фаҳмиш:
4:23 Зеро ки ман на он буд, ки кунҷковӣ ба чизҳои баланд, балки ба монанди
ҳар рӯз аз назди мо бигзаред, маҳз барои ҳамин Исроил ҳамчун маломат таслим шудааст
халқҳо ва барои чӣ одамоне, ки ту онҳоро дӯст медорӣ, дода шудаанд
ба дасти халқҳои осир, ва чаро шариати падарони мо оварда шудааст
аҳдҳои навишташуда барбод рафтанд,
4:24 Ва мо мисли малах аз ҷаҳон мегузарем, ва ҳаёти мост
ҳайрат ва тарс, ва мо сазовори марҳамат нестем.
4:25 Пас ӯ бо номи худ чӣ кор хоҳад кард, ки мо бо он даъват шудаем? аз инхо
чизҳое пурсидам.
4:26 Он гоҳ ӯ ба ман ҷавоб дод, ва гуфт:: "Ҳар қадаре ки ту бештар ҷустуҷӯ, бештар
тааҷҷуб хоҳад кард; зеро ҷаҳон ба зудӣ гузарад,
4:27 Ва он чиро, ки ба одил ваъда шудааст, дарк карда наметавонад
вақти меояд, зеро ин ҷаҳон пур аз ноинсофӣ ва заъф аст.
4:28 Аммо дар бораи он чи аз ман мепурсӣ, ба ту мегӯям;
зеро ки бадӣ кошта шудааст, вале ҳалокати он ҳанӯз нарасидааст.
4:29 Пас, агар он чи кошта мешавад, чаппа нашавад, ва агар
ҷое, ки бадӣ кошта мешавад, намегузарад, он гоҳ омада наметавонад, яъне
бо хубй кошта шудааст.
4:30 Зеро ки донаи тухми бад дар дили Одам кошта шудааст
оғоз кард ва то ин дам то чӣ андоза инсофӣ овардааст?
ва то замони куфтан боз чӣ қадар хоҳад дод?
4:31 Акнун худатон андеша кунед, ки чӣ гуна самараи бузурги бадӣ, донаи бадӣ
тухмй дод.
4:32 Ва ҳангоме ки гӯшҳои бешумор бурида мешаванд, чӣ қадар бузурганд
ошёнаеро пур кунанд?
4:33 Он гоҳ ман дар ҷавоб гуфтам: «Ин чӣ тавр ва кай рӯй хоҳад дод?
Чаро солҳои мо кам ва бад аст?
4:34 Ва ӯ ба ман ҷавоб дода, гуфт: "Шитоб накун, ки аз Ҳаққи Таоло шитоб кун".
зеро ки шитоби ту аз ӯ боло будан беҳуда аст, зеро ки ту аз ҳад гузаштаӣ.
4:35 Оё ҷонҳои одилон низ дар ин бора напурсиданд?
Дар хонаҳояшон мегуфтанд: "То ба кай ба ин умед умед мебандам?" кай
самари ошёнаи мукофоти мо меояд?
4:36 Ва Уриил фаришта ба онҳо ҷавоб дода, гуфт:
Ҳатто вақте ки шумораи тухмҳо дар шумо пур мешавад, зеро ки Ӯ тухмҳоро вазн кардааст
ҷаҳон дар тавозуни.
4:37 Ӯ замонҳоро бо андоза чен кардааст; ва аз рӯи шумора шумор кардааст
замонҳо; ва онҳоро намеҷунбонад ва ба шӯр намеандозад, то андозае, ки гуфта шуда буд
ичро гардид.
4:38 Он гоҳ ман ҷавоб дода, гуфтам: «Эй Худованд, ки барандаи ҳукмронӣ, ҳатто ҳамаи мо сер ҳастем».
аз беадолатӣ.
4:39 Ва ба хотири мо шояд фаршҳои одилон бошад
аз гуноҳҳои сокинони замин сер нашудаанд.
4:40 Пас, ӯ ба ман ҷавоб дод, ва гуфт: "Ба назди зани кудак бирав ва бипурс"
аз вай ҳангоме ки нӯҳ моҳи худро ба анҷом расонид, агар шиками вай нигоҳ дорад
дигар дар дохили вай таваллуд мешавад.
4:41 Он гоҳ ман гуфтам: «Не, Худовандо, вай ин тавр карда наметавонад». Ва ба ман гуфт: «Дар
қабр ҳуҷраҳои рӯҳҳо мисли шиками зан аст:
4:42 Зеро мисли зане, ки зоиш мекунад, барои раҳоӣ аз эҳтиёҷ шитоб мекунад
аз азоб: ҳамин тавр ин ҷойҳо барои расонидани он чизҳо шитоб мекунанд
ки ба онхо содиканд.
4:43 Аз ибтидо, бубин, он чӣ ту мехоҳӣ бубинӣ, нишон дода мешавад
ту.
4:44 Ва ман дар ҷавоб гуфтам: «Агар дар назари ту илтифот ёфта бошам,
имконпазир бошад ва агар вохӯрам,
4:45 Пас ба ман нишон диҳед, ки оё оянда бештар аз гузашта аст ё гузашта
назар ба он ки меояд.
4:46 Он чиро, ки гузашта буд, медонам, аммо он чиро, ки оянда аст, намедонам.
4:47 Ва ӯ ба ман гуфт: "Ба тарафи рост бархез, ва ман баён хоҳам кард"
мисоли ту.
4:48 Ва ман истода, дидам, ва инак, танӯри тафсон аз пеш гузаштааст.
ман: ва чунин воқеъ шуд, ки ҳангоме ки шӯъла хомӯш шуд, ман нигоҳ кардам ва
инак, дуд хомуш монд.
4:49 Пас аз ин, абри обдор аз пеши ман гузашт ва бисёр нозил кард
борон бо тӯфон; ва вақте ки борони тӯфонӣ гузашт, қатраҳо боқӣ монданд
хануз.
4:50 Он гоҳ ба ман гуфт: «Бо худ андеша кун; чунон ки борон бештар аз
қатраҳо ва чунон ки оташ аз дуд бузургтар аст; балки катрахо ва
дуд дар паси худ мемонад: пас микдоре, ки гузашта буд, бештар шуд.
4:51 Пас аз он ман дуо гуфтам, ва гуфтам: "Оё метавонам зинда бошам, оё ту, то он вақт? ё
дар он рӯзҳо чӣ мешавад?
4:52 Ӯ ба ман ҷавоб дод ва гуфт: «Дар бораи он нишонаҳо, ки аз ман мепурсӣ, ман
Ман дар бораи онҳо қисман ба ту хабар диҳам;
ба ту нишон диҳам; зеро ман намедонам.