1 Маккаби
14:1 Дар соли шастду дувоздаҳум подшоҳ Димитриус ҷамъ шуд
куввахои худро якчоя карда, ба Медиат даромаданд, то ки ба вай ёрй расонанд
зидди Tryphone.
14:2 Аммо вақте ки Арсак, подшоҳи Форс ва Мидия, шунид, ки Димитриус
ба ҳудуди худ даромад, яке аз шоҳзодаҳояшро фиристод, то ӯро бигирад
зинда:
14:3 Ки рафта, лашкари Димитриюсро зад, ва ӯро гирифта, овард
ба Арсакес, ки ба василаи вай вайро ба палата гузоштанд.
14:4 Дар бораи замини Яҳудо, ки тамоми айёми Шимъӯн ором буд; барои вай
беҳбудии миллати худро дар чунин хирад меҷуст, чун ҳамеша аз ӯ
қудрат ва шаъну шараф онҳоро хушнуд кард.
14:5 Ва чунон ки Ӯ дар ҳама аъмоли худ мӯҳтарам буд, ончунон дар ин, ки Ӯ Ёффаро гирифт
барои паноҳгоҳ ва даромадгоҳи ҷазираҳои баҳр сохт,
14:6 Ва ҳудуди халқи худро васеъ кард ва кишварро барқарор кард,
14:7 Ва шумораи зиёди асиронро ҷамъ карда, ҳукмронӣ карданд
Ҷазира ва Байт-Сура ва бурҷро, ки ҳамаашро аз онҳо гирифт
нопокӣ буд, ва касе ба ӯ муқобилат намекард.
14:8 Он гоҳ онҳо замини худро дар осоиштагӣ шудгор карданд, ва замин ба вай дод
афзояд, дарахтони сахро меваи худро.
14:9 Мардони қадим ҳама дар кӯчаҳо нишаста, бо якдигар некӣ мекарданд
чизҳо ва ҷавонон либоси ҷалол ва ҷанговар ба бар мекарданд.
14:10 Ӯ барои шаҳрҳо ғизо дод, ва дар онҳо ҳама гуна чизҳоро гузошт
лавозимоти ҷангӣ, то ки номи пуршарафи ӯ то охири сол машҳур буд
дунё.
14:11 Ӯ дар замин сулҳ барқарор кард, ва Исроил аз шодии бузург шодӣ кард.
14:12 Зеро ки ҳар кас зери токи худ ва дарахти анҷири худ менишаст, ва ҳеҷ кас набуд
онҳоро бикушед:
14:13 Ва дар замин касе намонд, ки бо онҳо биҷангад;
худи подшоҳон дар он айём сарнагун карда шуданд.
14:14 Илова бар ин, Ӯ ҳамаи онҳоеро, ки аз қавми худ фурӯбар буданд, қавӣ гардонд.
қонунеро, ки ӯ ҷустуҷӯ мекард; ва ҳар як мухолифи шариат ва шарир
шахсеро, ки ӯ бурд.
14:15 Ӯ маъбадро зебу зинат дод, ва зарфҳои маъбадро зиёд кард.
14:16 Ва ҳангоме ки дар Рум ва то Спарта шунида шуд, Йӯнотон буд
мурданд, хеле пушаймон шуданд.
14:17 Аммо чун шуниданд, ки бародараш Шимъӯн саркоҳин таъин шудааст
ба ҷои ӯ, ва бар кишвар ва шаҳрҳои он ҳукмронӣ мекард;
14:18 Онҳо дар мизҳои мисин ба Ӯ навиштанд, то ки дӯстиро барқарор кунанд ва
паймоне ки бо бародаронаш Яҳудо ва Йӯнотон баста буданд;
14:19 Кадом навиштаҷот дар назди ҷамъомади Ерусалим хонда шуда буд.
14:20 Ва ин нусхаи номаҳоест, ки Лакедемониён фиристодаанд; Дар
сардорони Лакедемӯниён бо шаҳр ба Шимъӯни саркоҳин,
ва пирон, ва коҳинон, ва бақияи қавми яҳудиён, мо
бародарон, салом расонед:
14:21 Сафироне, ки ба халқи мо фиристода шуданд, моро аз шумо тасдиқ карданд
ҷалол ва иззат: бинобар ин мо аз омадани онҳо шод шудем,
14:22 Ва он чиро, ки онҳо дар шӯрои мардум гуфта буданд, қайд карданд
ба ин тартиб; Нумениюс ибни Антиохус ва Антипатр ибни Ёсӯн,
сафирони яҳудиён ба назди мо омаданд, то ки дӯстии худро барқарор кунанд
бо мо.
14:23 Ва ба мардум писанд омад, ки одамонро ба таври шоиста меҳмондорӣ кунанд ва ба онҳо ғамхорӣ кунанд
нусхаи сафири онҳо дар сабтҳои оммавӣ, то охир мардуми
Лакедемониён шояд ёдгории он дошта бошанд: боз мо дорем
нусхаи онро ба Шимъӯни саркоҳин навишт.
14:24 Баъд аз ин Шимъӯн Нуменийро бо сипари бузурги тиллои як
ҳазор фунт вазни барои тасдиқи лигаи бо онҳо.
14:25 Мардум чун шуниданд, гуфтанд: «Чӣ шукр гӯем».
Шимъӯн ва писаронаш?
14:26 Зеро ки ӯ ва бародаронаш ва хонаи падари худ устувор
Исроил, ва душманони худро аз онҳо дар ҷанг ронданд ва тасдиқ карданд
озодии онхо.
14:27 Пас, онҳо онро дар мизҳои мисин навиштанд, ки бар сутунҳо гузоштанд
кӯҳи Сион: ва ин нусхаи навиштаҷот аст; Рӯзи ҳаждаҳум
Моҳи Элул, дар саду шастсолаи дувоздаҳум
соли сеюми Шимъӯни саркоҳин,
14:28 Дар Сарамел дар ҷамоати бузурги коҳинон, ва мардум, ва
ҳокимони миллат ва пирони кишвар инҳо буданд
ба мо хабар доданд.
14:29 Чунки борҳо дар ин кишвар ҷангҳо рух медоданд, ки барои он
нигоҳдории муқаддаси онҳо ва шариат Шимъӯн ибни
Маттатия, аз насли Ҷариб, бо бародаронаш, гузоштанд
худро дар зери хавф гузоштанд ва ба душманони миллати худ мукобилат нишон доданд
шарафи бузурги миллати онҳо:
14:30 (Зеро ки баъд аз он Йӯнотон қавми худро ҷамъ карда, ба он ҷо рафт
саркоҳини онҳо ба қавми худ илова карда шуд,
14:31 Душманони онҳо тайёр буданд, ки ба кишвари худ ҳамла кунанд, то ки онҳоро хароб кунанд
ва даст ба маъбад гузоред:
14:32 Дар он вақт Шимъӯн бархоста, барои халқи худ ҷанг кард ва бисьёр сарф кард
аз модияти худ ва мардони далери миллати худро мусаллах ва дод
маоши онҳо,
14:33 Ва шаҳрҳои Яҳудияро бо Байт-Сура, ки воқеъ аст, мустаҳкам карданд.
дар сарҳади Яҳудо, ки дар он ҷо зиреҳи душманон буд
пеш; балки дар он ҷо як гарнизони яҳудиён таъин кард;
14:34 Ва Ӯ Ёфоро, ки дар соҳили баҳр воқеъ аст ва Ҷазираро, ки
бо Азотус, ки пештар душманон дар он ҷо сукунат доштанд, ҳаммарз аст;
Дар он ҷо яҳудиён буданд ва онҳоро бо ҳар чизе ки барои онҳо қулай буд, муҷаҳҳаз карданд
ҷуброни он.)
14:35 Пас, мардум аъмоли Шимъӯнро месуруд, ва Ӯ чӣ ҷалол медиҳад
фикр кард, ки қавми худро биёрад, ӯро ҳоким ва саркоҳини худ гардонад,
зеро ки Ӯ ҳамаи ин корҳоро барои адолат ва имон карда буд
ки вай барои миллати худ нигох доштааст ва барои ин бо хар рох кушиш мекард
халки худро баланд бардорад.
14:36 Зеро ки дар замони Ӯ ҳама чиз дар дасти Ӯ нашъунамо ёфт, ба тавре ки халқҳо
ва онҳое ки дар шаҳри Довуд буданд, аз сарзамини худ ронда шуданд
дар Ерусалим, ки худро бурҷе сохта буданд, ки аз он берун карданд,
ва тамоми маъбадро палид карда, дар муқаддас озорҳои зиёде ба бор овард
ҷой:
14|37|Дар он ҷо яҳудиёнро ҷой дод. ва онро барои бехатарии
кишвар ва шаҳр, ва деворҳои Ерусалимро баланд карданд.
14:38 Подшоҳ Димитриус низ ӯро дар саркоҳинӣ тасдиқ кард, мувофиқи
он чизҳо,
14|39|Ва ӯро аз дӯстони худ қарор дод ва ӯро ба иззати бузург гиромидошт.
14:40 Зеро ки Ӯ шунида буд, ки мегӯянд, ки румиён яҳудиён дӯстони худ
ва иттифоқчиён ва бародарон; ва онҳо фароғат карданд
бо эҳтиром сафирони Шимъӯн;
14:41 Инчунин, яҳудиён ва коҳинон хушнуданд, ки Шимъӯн бошад
ҳоким ва саркоҳини онҳо то абад, то эҳьё шудани а
пайғамбари мӯътамад;
14:42 Илова бар ин, ки ӯ сардори онҳо бошад, ва бар ӯҳдаи онҳо бошад
муқаддасгоҳе, то ки онҳоро бар корҳои худ, ва бар кишвар ва бар болои он гузорад
зиреҳ ва болои қалъаҳо, ки ба гуфтаи ман, ӯ бояд ӯҳдадор шавад
аз маъбад;
14:43 Ғайр аз ин, то ки ба ҳар кас итоат кунад, ва ҳама
навиштахо дар мамлакат бояд ба номи у навишта шаванд ва бояд
либоси арғувон дар бар, ва тилло бипӯш:
14:44 Ҳамчунин барои ҳеҷ як аз мардум ва коҳинон ҷоиз нест, ки шикастан
яке аз ин чизҳо, ё ин ки суханони Ӯро рад кунад, ё ҷамъомад ҷамъ кунад
дар мамлакат бе у, ё либоси аргувонй пушидан, ё ба тан бунафш кардан
аз тилло;
14:45 Ва ҳар кӣ тартиби дигаре кунад, ё яке аз ин чизҳоро вайрон кунад, ӯ
бояд чазо дода шавад.
14:46 Ҳамин тавр, ба тамоми мардум маъқул шуд, ки бо Шимъӯн муносибат кунанд ва ончунон ки буд, рафтор кунанд
гуфт.
14:47 Он гоҳ Шимъӯн инро қабул кард ва хушҳол шуд, ки саркоҳин бошад ва
сардор ва ҳокими яҳудиён ва коҳинон, ва барои дифоъ аз ҳама.
14:48 Пас, онҳо фармуданд, ки ин навиштаҷотро дар лавҳаҳои мисин гузоранд,
ва онҳо бояд дар доираи қутбхона дар а
ҷои намоён;
14:49 Ҳамчунин нусхаҳои он бояд дар хазинаи
То ки Шимъӯн ва писаронаш онҳоро соҳиб шаванд.