1 Подшоҳон
18:1 Ва воқеъ шуд, ки пас аз чанд рӯз, ки каломи Худованд ба амал омад
Илёс дар соли сеюм, гуфт: «Бирав, худро ба Аҳъоб нишон деҳ; ва ман хоҳам кард
ба замин борон фиристад.
18:2 Ва Илёс рафт, то худро ба Аҳъоб нишон диҳад. Ва гуруснагии сахте ба амал омад
дар Самария.
18:3 Ва Аҳъоб Убадьёро, ки ҳокими хонаи худ буд, хонд. (Ҳозир
Убадьё аз Худованд сахт метарсид:
18:4 Зеро, вақте ки Изобал анбиёи Худовандро бурида, чунин буд
Убадьё сад анбиёро гирифта, панҷоҳ нафарро дар ғор пинҳон кард, ва
онҳоро бо нон ва об ғизо медоданд.)
18:5 Ва Аҳъоб ба Убадьё гуфт: «Ба замин, ба тамоми чашмаҳои
об ва ба ҳама дарёҳо: шояд мо алафе пайдо кунем, то онро наҷот диҳем
аспу хачирро зинда, ки на хамаи хайвонотро аз даст медихем.
18:6 Пас, онҳо заминро байни худ тақсим карданд, то ки тамоми он гузарад; Аҳъоб рафт
худ ба як тараф, ва Убадьё худаш бо рохи дигар рафт.
18:7 Ва ҳангоме ки Убадьё дар роҳ буд, инак, Илёс бо ӯ вохӯрд, ва ӯро шинохт.
ва рӯй ба замин афтода, гуфт: «Оё шумо ин оғои ман Илёс ҳастед?
18:8 Ва ӯ дар ҷавоби вай гуфт: «Ман ҳастам: бирав, ба оғои худ бигӯ, ки инак, Илёс дар ин ҷост».
18:9 Ва ӯ гуфт: «Чӣ гуноҳ кардаам, ки бандаатро раҳоӣ хоҳӣ кард.
ба дасти Аҳъоб афтода, маро бикушад?
18:10 Ба ҳангоме ки Худованд Худои ту зинда аст, ҳеҷ халқе ё салтанате нест, ки дар он ҷо
Худованд барои ҷустуҷӯи ту нафиристодааст; ва чун гуфтанд: "Ӯ дар он ҷо нест"; вай
ба салтанат ва миллат савганд хӯрданд, ки туро наёфтанд.
18:11 Ва алҳол ту мегӯӣ: "Бирав, ба оғои худ бигӯ: Инак, Илёс дар ин ҷост".
18:12 Ва ҳангоме ки аз ту дур шавам, чунин воқеъ хоҳад шуд
Рӯҳи Худованд туро ба ҷое хоҳад бурд, ки ман намедонам; ва ҳамин тавр, вақте ки ман
биё ва ба Аҳъоб бигӯ, ва ӯ туро наёбад, маро хоҳад кушт; лекин ман аз они ту».
банда аз ҷавониам аз Худованд битарс.
18:13 Оё ба оғоям нагуфтанд, ки ман чӣ кор кардам, вақте ки Изобал анбиёи
Худовандо, чӣ гуна ман сад нафарро аз анбиёи Худованд панҷоҳ нафар дар як рӯз пинҳон кардам
ғор кард ва онҳоро бо нону об сер кард?
18:14 Ва алҳол ту мегӯӣ: "Бирав, ба оғои худ бигӯ, ки инак, Илёс дар ин ҷост".
маро мекушад.
18:15 Ва Ильёс гуфт: «Ба ҳаёти Худованди лашкарҳо, ки пеши Ӯ истодаам,
албатта, имрӯз худро ба ӯ нишон хоҳам дод.
18:16 Ва Убадьё ба пешвози Аҳъоб рафт, ва ба ӯ хабар дод; ва Аҳъоб ба пешвози Аҳъоб рафт
Илёс.
18:17 Ва ҳангоме ки Аҳъоб Илёсро дид, ба ӯ гуфт:
Ту он ки Исроилро изтироб мекунӣ?
18:18 Ва ӯ ҷавоб дод: «Ман Исроилро ба изтироб наовардаам; лекин ту ва падарат
хона, ки шумо аҳкоми Худовандро тарк кардаед, ва шумо
аз паи Баалим рафт.
18:19 Пас, акнун бифирист, ва тамоми Исроилро ба кӯҳи Кармил назди ман ҷамъ кунед, ва
анбиёи Баал чорсаду панҷоҳ ва анбиёи Баал
чорсад боғ, ки дар сари дастархони Изобал мехӯранд.
18:20 Ва Аҳъоб назди ҳамаи банӣ-Исроил фиристода, анбиёро ҷамъ овард
якҷоя ба кӯҳи Кармил.
18:21 Ва Ильёс назди тамоми мардум омада, гуфт: «То кай дар байни шумо истодаед».
ду андеша? Агар Худованд Худо бошад, ба Ӯ пайравӣ кунед; ва агар Баал бошад, пайравӣ кунед
вай. Ва мардум ба ӯ чизе нагуфтанд.
18:22 Он гоҳ Илёс ба мардум гуфт: «Ман, фақат ман, пайғамбари
Худованд; аммо анбиёи Баал чорсаду панҷоҳ нафаранд.
18:23 Пас, бигзор онҳо ба мо ду гов диҳанд; ва бигзор онҳо як говро интихоб кунанд
барои худашон карда, пора-пора карда, бар чӯб мегузоранд, ва намегузоранд
оташ дар зери: ва ман гови дигарро пӯшида, бар ҳезум мегузорам, ва
оташ нагузоред:
18:24 Ва шумо ба номи худоёни худ бихонед, ва ман ба исми худоёни худ хоҳам хонд
Худовандо: ва Худое ки бо оташ ҷавоб медиҳад, бигзор Худо бошад. Ва ҳама
мардум дар ҷавоб гуфтанд: «Ин сухани хуб аст».
18:25 Ва Илёс ба анбиёи Баал гуфт: «Барои шумо як гӯсола интихоб кунед.
худатон ва аввал онро пӯшонед; зеро ки шумо бисьёред; ва ба номи
худоёни шумо, вале оташ нагузоред.
18:26 Ва гӯсфандеро, ки ба онҳо дода шуда буд, гирифтанд, ва онро пӯшиданд, ва
аз саҳар то нисфирӯзӣ номи Баалро хонда, мегуфт: «Эй Баал!
моро бишнавед. Аммо на овозе буд ва на касе ҷавоб дод. Ва онҳо ҷаҳишиданд
бар қурбонгоҳе, ки сохта шуда буд.
18:27 Ва нисфирӯзӣ чунин воқеъ шуд, ки Илёс онҳоро тамасхур карда, гуфт:
бо овози баланд: зеро ки вай худо аст; ё гап мезанад, ё таъқиб мекунад, ё ӯ
дар сафар аст, ё шояд хоб рафта бошад ва бояд бедор шавад.
18:28 Ва онҳо бо овози баланд фарьёд зада, худро мувофиқи тарзи худ бо корд буриданд
ва лансетҳо, то даме ки хун бар онҳо ҷорӣ шуд.
18:29 Ва воқеъ шуд, ки нисфирӯзӣ гузашт, ва онҳо нубувват карданд, то то
вақти қурбонии шом, ки вуҷуд надошт
на овоз, на касе ҷавоб диҳад, на ҳеҷ чизеро.
18:30 Ва Ильёс ба тамоми мардум гуфт: «Ба ман наздик шавед». Ва ҳама
одамон ба У наздик шуданд. Ва қурбонгоҳи Худовандро таъмир кард
шикаста шуд.
18:31 Ва Илёс мувофиқи шумораи қабилаҳои он дувоздаҳ санг гирифт
писарони Яъқуб, ки каломи Худованд ба онҳо нозил шуда, гуфт: «Исроил».
номи ту хоҳад буд:
18:32 Ва бо сангҳо қурбонгоҳе ба исми Худованд бино кард, ва ӯ
дар атрофи қурбонгоҳ хандақ сохт, ки ба қадри он ду андоза дар бар гирад
тухмй.
18:33 Ва ҳезумро ба тартиб овард, ва говро пора-пора карда, гузошт
Ӯро бар ҳезум андохта, гуфт: «Чор бочка об пур карда, ба он бирезед».
қурбонии сӯхтанӣ ва бар ҳезум.
18:34 Ва гуфт: «Ин корро бори дуюм кунед». Ва бори дуюм ин корро карданд. Ва
гуфт: «Ин корро бори сеюм кунед». Ва бори сеюм ин корро карданд.
18:35 Ва об дар гирди қурбонгоҳ ҷорӣ шуд; ва хандакро низ пур кард
бо об.
18:36 Ва он воқеъ шуд, ки дар вақти қурбонии шом
Қурбонӣ, ки Илёси набӣ наздик омада, гуфт: «Худовандо Худои».
Иброҳим, Исҳоқ ва Исроил, бигзор имрӯз маълум шавад, ки Ту ҳастӣ
Худо дар Исроил, ва ман бандаи Ту ҳастам, ва ҳамаи инҳоро ба ҷо овардаам
чизҳо ба каломи ту.
18:37 Маро бишнав, эй Худованд, бишнав, то ин мардум бидонанд, ки Ту
Худовандо, ва ту дили онҳоро бозгардондӣ.
18:38 Он гоҳ оташи Худованд афтода, қурбонии сӯхтаниро фурӯ бурд, ва
ҳезум ва сангҳо ва хокро лесид ва оберо, ки буд, лесид
дар хандак.
18:39 Ва чун тамоми мардум инро диданд, рӯй ба замин афтоданд ва гуфтанд:
Худованд Худост; Худованд, Ӯ Худост.
18:40 Ва Илёс ба онҳо гуфт: «Анбиёи Баалро бигиред; бигзор яке аз
гурезанд. Ва онҳоро гирифтанд, ва Илёс онҳоро ба сӯи
дарёи Қишӯнро дарё карда, дар он ҷо куштанд.
18:41 Ва Илёс ба Аҳъоб гуфт: «Бархез, бихӯр ва бинӯш; зеро вуҷуд дорад
садои борон.
18:42 Ва Аҳъоб барои хӯрдан ва нӯшидан рафт. Ва Илёс ба қуллаи он баромад
Кармел; ва худро бар замин партофта, рӯи худро гузошт
миёни зонуҳояш,
18:43 Ва ба ғуломи худ гуфт: «Акнун боло бирав ва ба сӯи баҳр нигоҳ кун». Ва ӯ боло рафт,
ва нигаристу гуфт: «Ҳеҷ чиз нест». Ва гуфт: «Ҳафтто боз бирав».
маротиба.
18:44 Ва воқеъ шуд, ки дар дафъаи ҳафтум, Ӯ гуфт: «Инак, дар он ҷо».
абри андаке аз баҳр берун меояд, мисли дасти одам. Ва гуфт:
Бирав ва ба Аҳъоб бигӯ: "Аробаи худро омода кун ва фуруд овар, ки
борон шуморо боздорад.
18:45 Ва дар ин миён, ки осмон сиёҳ шуд
абрҳо ва шамол, ва борони сахт борид. Ва Аҳъоб савор шуда, ба сӯи он равона шуд
Изреил.
18:46 Ва дасти Худованд бар Илёс буд; ва камари худро баст, ва
пеш аз Аҳъоб то даромадгоҳи Изреъил давид.