1 Подшоҳон
12:1 Ва Раҳабъом ба Шакем рафт, зеро ки тамоми Исроил ба Шакем омада буданд
ӯро подшоҳ кунад.
12:2 Ва чунин воқеъ шуд, вақте ки Ёробъом ибни Набот, ки ҳанӯз дар он ҷо буд
Миср, ки аз ин хабар шунид, (чунки аз пеши подшоҳ Сулаймон гурехта буд,
ва Ёробъом дар Миср сукунат дошт;)
12:3 Онҳо фиристоданд ва Ӯро даъват карданд. Ва Ёробъом ва тамоми ҷамоати онҳо
Исроил омада, ба Раҳабъом сухан ронда, гуфт:
12:4 Падарат юғи моро ғамгин кард, акнун туро ғамгин кун
хизмати падарат ва юғи вазнини ӯро, ки бар мо гузоштааст, сабуктар аст,
ва мо ба ту хизмат мекунем.
12:5 Ва Ӯ ба онҳо гуфт: «Ҳанӯз се рӯз равед, ва боз назди ман биёед».
Ва мардум рафтанд.
12:6 Ва подшоҳ Раҳабъом бо пирон, ки пеши Сулаймон меистоданд, машварат кард
падараш, ки ҳанӯз зинда буд, ва гуфт: «Чӣ гуна маслиҳат медиҳед, ки ман метавонам».
ба ин мардум ҷавоб диҳед?
12:7 Ва онҳо ба ӯ сухан ронда, гуфтанд: «Агар ту ғуломи ин
имрӯз ба мардум хизмат мекунад ва ба онҳо ҷавоб медиҳад ва сухани нек хоҳад гуфт
ба онҳо бигӯед, то абад бандагони ту хоҳанд буд.
12:8 Аммо ӯ маслиҳати пиронсолонро, ки ба ӯ дода буданд, рад кард ва
бо чавононе, ки аз у калон шуда буданд, маслихат кард ва кадоме
пеши ӯ истода:
12:9 Ва Ӯ ба онҳо гуфт: «Чӣ маслиҳат медиҳед, ки мо ба ин ҷавоб диҳем».
мардуме ки ба ман сухан ронда, гуфтаанд: "Юғеро, ки падари худро бисоз"
моро сабуктар кард?
12:10 Ва ҷавононе, ки бо ӯ калон буданд, ба ӯ сухан ронда, гуфтанд:
Ба ин қавме ки ба ту сухан гуфта, мегуфтанд: "Аз они Ту" чунин бигӯй
падар юғи моро вазнин кард, вале ту онро бар мо сабуктар кун; хамин тавр мешавад
ту ба онҳо мегӯӣ: "Ангушти хурди ман аз ангушти падарам ғафстар хоҳад буд"
камар.
12:11 Ва алҳол, дар ҳоле ки падари ман ба шумо юғи вазнин бор карда буд, ман илова хоҳам кард
юғи ту: падарам туро бо қамчин ҷазо додааст, вале ман ҷазо хоҳам дод
шумо бо каждумҳо.
Юҳанно 12:12 Ва Ёробъом ва тамоми қавм дар рӯзи сеюм назди Раҳабъом омаданд
подшоҳ таъин карда, гуфта буд: «Рӯзи сеюм боз назди ман биё».
12:13 Ва подшоҳ ба мардум дағалона ҷавоб дод, ва пиронсолонро тарк кард
маслиҳате, ки ба ӯ доданд;
12:14 Ва баъд аз машварати ҷавонон ба онҳо сухан ронда, гуфт: «Падарам».
юғи туро вазнин кард, ва ман ба юғи ту илова хоҳам кард: падари ман низ
туро бо қамчин азоб медодам, вале ман туро бо каждум азоб хоҳам дод.
12:15 Бинобар ин подшоҳ ба мардум гӯш надод; зеро сабаб аз буд
Худованд, то ки сухани Худро, ки Худованд ба воситаи он гуфта буд, иҷро кунад
Аҳиёи шилӯнӣ ба Ёробъом ибни Набот.
12:16 Пас, вақте ки тамоми Исроил диданд, ки подшоҳ ба онҳо гӯш надод, мардум
Подшоҳ дар ҷавоб гуфт: «Мо дар Довуд чӣ ҳисса дорем? ҳам надоранд
Мо аз писари Йисой мерос мегирем: ба хаймаҳои ту, эй Исроил, акнун нигоҳ кун
хонаи худат, Довуд. Ва Исроил ба хаймаҳои худ равона шуд.
12:17 Аммо дар бораи банӣ-Исроил, ки дар шаҳрҳои Яҳудо сокин буданд,
Раҳабъом бар онҳо подшоҳӣ мекард.
Подшоҳон 12:18 Ва подшоҳ Раҳабъом Адорамро фиристод, ки ӯ бар хироҷ буд; ва тамоми Исроил
ӯро сангборон карданд, ки мурд. Бинобар ин подшоҳ Раҳабъом суръат гирифт
то ки ӯро ба аробаи худ барорад, ба Ерусалим гурезад.
12:19 Ва Исроил то имрӯз бар зидди хонадони Довуд исён кард.
12:20 Ва чунин воқеъ шуд, вақте ки тамоми Исроил шуниданд, ки Ёробъом боз омад,
ки фиристода, ӯро ба ҷамоат даъват намуда, подшоҳ карданд
бар тамоми Исроил: касе набуд, ки аз паси хонадони Довуд мерафт, ҷуз
танҳо сибти Яҳудо.
12:21 Ва ҳангоме ки Раҳабъом ба Ерусалим омад, ӯ тамоми хонадони онҳоро ҷамъ овард
Яҳудо бо сибти Биньёмин — саду ҳашт ҳазор
мардони баргузидае, ки ҷанговарон буданд, то бар зидди хонадони Исроил ҷанг кунанд,
ки салтанатро боз ба Раҳабъом ибни Сулаймон оварад.
12:22 Аммо каломи Худо ба Шамаё, марди Худо нозил шуда, гуфт:
12:23 Ба Раҳабъом ибни Сулаймон, подшоҳи Яҳудо ва ба тамоми
хонадони Яҳудо ва Биньёмин ва ба бақияи қавм, гуфт:
12:24 Ҳамин тавр Худованд мегӯяд: "Шумо нахоҳед рафт, ва бо бародарони худ ҷанг накунед.
Банӣ-Исроил: ҳар кас ба хонаи худ баргардед; зеро ин чиз аст
аз ман. Онҳо ба каломи Худованд гӯш дода, баргаштанд
мувофиқи каломи Худованд биравад.
12:25 Ва Ёробъом Шакемро дар кӯҳи Эфроим бино карда, дар он сокин шуд; ва
аз он ҷо баромада, Пануилро бино кард.
Юҳанно 12:26 Ва Ёробъом дар дили худ гуфт: «Акнун подшоҳӣ ба ҳоҳад баргардад».
хонаи Довуд:
12:27 Агар ин қавм барои қурбонӣ кардан дар хонаи Худованд бароянд
«Эй Ерусалим, он гоҳ дили ин қавм боз ба онҳо рӯй хоҳад дод
оғо, то Раҳабъом, подшоҳи Яҳудо, маро бикушанд, ва хоҳанд рафт
боз ба Раҳабъом, подшоҳи Яҳудо.
12:28 Ва подшоҳ машварат карда, ду гӯсолаи тилло сохт ва гуфт:
ба онҳо гуфт: "Ба Ерусалим рафтани шумо аз ҳад зиёд аст; инак, ту"
худоён, эй Исроил, ки туро аз замини Миср берун овардаанд.
12:29 Ва якеро дар Байт-Ил гузошт, ва дигареро дар Дон.
12:30 Ва ин гуноҳ шуд, зеро ки мардум пешопеш ба ибодатгоҳ мерафтанд
яке, ҳатто то Дон.
12:31 Ва хонаи баланд бино кард, ва коҳинони пасттарин дар
қавме ки аз банӣ-Левӣ набуданд.
12:32 Ва Ёробъом дар моҳи ҳаштум, дар рӯзи понздаҳум ид таъин кард
аз моҳ, мисли иде ки дар Яҳудо аст, ва қурбонӣ мекард
қурбонгоҳ. Ӯ дар Байт-Ил низ барои гӯсолаҳое, ки дошт, қурбонӣ мекард
сохт, ва коҳинони баландиҳоро дар Байт-Ил гузошт
карда буд.
12:33 Ва ӯ бар қурбонгоҳе, ки дар Байт-Или понздаҳум сохта буд, қурбонӣ кард.
рӯзи моҳи ҳаштум, ҳатто дар моҳе, ки ӯ барои худ тарҳрезӣ карда буд
дили худ; ва барои банӣ-Исроил ид таъин кард; ва ӯ
бар қурбонгоҳ қурбонӣ карда, бухур сӯзонданд.