Hekima ya Sulemani
17:1 Maana hukumu zako ni kuu, wala haziwezi kusemwa;
nafsi zisizotunzwa zimekosea.
17:2 Watu wasio waadilifu walipofikiri kwamba wangedhulumu taifa takatifu; wao wakiwa
kufungwa katika nyumba zao, wafungwa wa giza, na kufungwa kwa pingu
vifungo vya usiku mrefu, vililala [huko] uhamishoni kutoka kwa milele
riziki.
17:3 Kwa maana wakati walidhani kuwa wamefichwa katika dhambi zao za siri, walikuwa
waliotawanyika chini ya pazia la giza la usahaulifu, wakiwa wameshangaa sana,
na kuhangaishwa na matukio [ya ajabu].
17:4 Maana hata pembe iliyowashika haikuweza kuwazuia wasiogope
sauti [kama za maji] kuanguka chini na sauti juu yao, na maono ya huzuni
akawatokea kwa nyuso nzito.
17:5 Nguvu ya moto haikuweza kuwaangazia;
miali ya moto ya nyota hudumu kuangaza usiku huo wa kutisha.
17:6 Moto ukawaka wenyewe wenye kutisha sana.
kwa kuwa waliingiwa na hofu nyingi, walifikiri mambo waliyokuwa wakiyaona
mbaya zaidi kuliko maono ambayo hawakuyaona.
17:7 Na habari za udanganyifu wa uchawi, ziliangushwa, na wao
wenye kujisifu kwa hekima walikaripiwa na fedheha.
17:8 Kwa maana wale walioahidi kufukuza vitisho na shida kutoka kwa wagonjwa
nafsi, walikuwa wagonjwa wenyewe kwa hofu, anastahili kucheka.
17:9 Maana, ingawa hawakuogopa kitu chochote cha kutisha; bado kuogopa na wanyama
waliopita, na milio ya nyoka,
17:10 Walikufa kwa hofu, wakikana kwamba hawakuona anga
upande kuepukwa.
17:11 Kwa maana uovu, unaohukumiwa na ushahidi wake mwenyewe, ni wa kutisha sana, na
akibanwa na dhamiri, siku zote hutabiri mambo mabaya.
17:12 Maana hofu si kitu kingine ila ni kusaliti msaada unaofikiri
inatoa.
17:13 Na kutazamia kwa ndani, kwa kuwa ni kidogo, huhesabu ujinga kuwa mkubwa zaidi
kuliko sababu inayoleta mateso.
17:14 Lakini usiku uleule walilala usingizi uleule, ambao ulikuwa kweli
isiyovumilika, na ambayo ilikuja juu yao nje ya chini ya kuepukika
kuzimu,
17:15 Walikuwa na huzuni kwa sehemu na matukio ya kutisha, na kwa sehemu walizimia.
moyo ukafadhaika; kwa maana hofu ya ghafla, na bila kutazamia, ikawajia
yao.
17:16 Basi kila mtu aliyeanguka chini alilindwa sana, amefungwa gerezani
bila mihimili ya chuma,
17:17 Kwa maana kwamba alikuwa mkulima, au mchungaji, au mfanyakazi shambani,
alipatwa, na kustahimili ulazima huo, ambao haungeweza kuwa
kwa maana wote walikuwa wamefungwa kwa mnyororo mmoja wa giza.
17:18 Ikiwa ni upepo wa filimbi, au sauti nzuri ya ndege kati ya
matawi yanayoenea, au anguko la kupendeza la maji yanayotiririka kwa nguvu;
17:19 Au sauti mbaya ya mawe yaliyotupwa chini, au mporomoko usioweza kutokea
kuonekana kwa wanyama wanaorukaruka, au sauti ya kunguruma ya hayawani wengi wakali,
au mwangwi wa kurudi tena kutoka kwenye milima yenye mashimo; vitu hivi viliwafanya
kuzimia kwa hofu.
17:20 Kwa maana ulimwengu wote uling'aa kwa nuru tupu, wala hakuna aliyezuiwa
kazi yao:
17:21 Usiku mzito ulitandazwa juu yao tu, mfano wa giza lile
ambao baadaye wangewapokea; lakini walikuwa kwao wenyewe
kali kuliko giza.