Luka
23:1 Umati wao wote ukasimama, wakampeleka kwa Pilato.
23:2 Wakaanza kumshtaki wakisema, Tumemwona mtu huyu akipotoka
na kuwakataza watu wasimpe Kaisari kodi, akisema kwamba yeye
mwenyewe ni Kristo Mfalme.
23:3 Pilato akamwuliza, "Je, wewe ni Mfalme wa Wayahudi?" Na yeye
akamjibu, akasema, Wewe wasema.
23:4 Pilato akawaambia makuhani wakuu na umati wa watu, "Sioni hatia."
katika mtu huyu.
23:5 Nao wakazidi kusisitiza, wakisema, Anawachochea watu;
akifundisha katika Yudea yote, kuanzia Galilaya mpaka hapa.
23:6 Pilato aliposikia habari za Galilaya, aliuliza kama mtu huyo ni Mgalilaya.
23:7 Alipojua kwamba yeye ni wa mamlaka ya Herode, alijifungua
wakampeleka kwa Herode, ambaye wakati huo alikuwako Yerusalemu.
23:8 Herode alipomwona Yesu alifurahi sana, kwa maana alitamani
kumwona kwa muda mrefu, kwa sababu alikuwa amesikia mambo mengi juu yake; na
alitumaini kuona muujiza fulani ukifanywa naye.
23:9 Akamwuliza maswali mengi; lakini hakumjibu neno.
23:10 Makuhani wakuu na walimu wa Sheria wakasimama wakamshtaki vikali.
23:11 Naye Herode pamoja na askari wake walimdharau na kumdhihaki
wakamvika vazi la kifahari, wakampeleka tena kwa Pilato.
23:12 Siku hiyohiyo, Pilato na Herode walikuwa marafiki pamoja
walikuwa na uadui baina yao.
23:13 Pilato akawaita pamoja makuhani wakuu na watawala
na watu,
23:14 Akawaambia, Mmemleta mtu huyu kwangu kama mtu mpotovu
watu: na tazama, mimi, baada ya kumchunguza mbele yenu, nimeona
hakuna hatia katika mtu huyu katika mambo hayo mnayomshitaki;
23:15 Sivyo, wala Herode; na tazama, hakuna kitu kinachostahili
kifo kimefanywa kwake.
23:16 Kwa hiyo nitamwadhibu na kumwachilia.
23:17 (Maana imempasa kuwafungulia mtu mmoja wakati wa sikukuu).
23:18 Wakapiga kelele mara moja, wakisema, Mwondoe huyu, mwachilie
kwetu Baraba.
23:19 (ambaye alitupwa kwa ajili ya fitina fulani iliyotokea mjini, na kwa ajili ya mauaji
gerezani.)
23:20 Basi, Pilato akitaka kumwachilia Yesu akasema nao tena.
23:21 Lakini wao wakapiga kelele, wakisema, Msulubishe, msulubishe!
23:22 Akawaambia mara ya tatu, "Kwa nini? Amefanya uovu gani?" I
sikuona sababu ya kifo kwake; kwa hiyo nitamwadhibu, na
aende zake.
23:23 Nao wakapiga kelele kwa nguvu, wakitaka Yesu awepo
kusulubiwa. Sauti zao na za makuhani wakuu zikashinda.
23:24 Pilato akaamuru kwamba kifanyike kama walivyotaka.
23:25 Basi, akawafungulia mtu aliyekuwa ametupwa kwa ajili ya uasi na mauaji
gereza walilolitamani; lakini alimkabidhi Yesu wafanye mapenzi yao.
23:26 Walipokuwa wakimpeleka, walimkamata mtu mmoja, aitwaye Simoni, Mkirene.
wakitoka mashambani, wakaweka msalaba juu yake ili apate
vumilia baada ya Yesu.
23:27 Na kundi kubwa la watu wakamfuata, na wanawake waliofuatana naye
pia waliomboleza na kuomboleza.
23:28 Yesu akawageukia, akasema, Enyi binti za Yerusalemu, msilie
mimi, bali jililieni nafsi zenu na watoto wenu.
23:29 Kwa maana tazama, siku zinakuja watakaposema, Heri!
ndio walio tasa, na matumbo yasiyozaa, na matiti yasiyopata kuzaa kamwe
alitoa kunyonya.
23:30 Ndipo watakapoanza kuiambia milima, Tuangukieni; na kwa
vilima, Tufunike.
23:31 Kwa maana wakifanya hayo kwenye mti mbichi, itakuwaje katika mti mbichi?
kavu?
23:32 Wakachukuliwa pia wahalifu wengine wawili pamoja naye ili wauawe
kifo.
23:33 Walipofika mahali pale paitwapo Kalvari
wakamsulubisha pamoja na wale wahalifu, mmoja upande wake wa kulia na yule mwingine
nyingine upande wa kushoto.
23:34 Yesu akasema, "Baba, uwasamehe; maana hawajui watendalo.
Wakagawana mavazi yake, wakapiga kura.
23:35 Watu wakasimama wakitazama. Na wakuu nao wakawadhihaki
wakisema, Aliokoa wengine; na ajiokoe mwenyewe, ikiwa yeye ndiye Kristo
waliochaguliwa na Mungu.
23:36 Askari nao wakamdhihaki, wakamwendea na kumtolea sadaka
siki,
23:37 wakisema, Ikiwa wewe ndiwe mfalme wa Wayahudi, jiokoe mwenyewe.
23:38 Na maandishi yalikuwa yameandikwa juu yake kwa herufi za Kigiriki na
Kilatini, na Kiebrania, HUYU NDIYE MFALME WA WAYAHUDI.
23:39 Mmoja wa wale wahalifu waliotundikwa alimtukana akisema, "Kama!"
wewe kuwa Kristo, jiokoe nafsi yako na sisi.
23:40 Yule mwingine akamjibu akamkemea, akisema, Wewe humwogopi Mungu?
Je! wewe u katika hukumu iyo hiyo?
23:41 Na sisi kwa haki; kwa maana tunapokea malipo ya matendo yetu: lakini
mtu huyu hakutenda neno lolote baya.
23:42 Kisha akamwambia Yesu, "Bwana, nikumbuke utakapoingia katika nyumba yako."
ufalme.
23:43 Yesu akamwambia, Amin, nakuambia, Utakuwa leo
pamoja nami peponi.
23:44 Ilikuwa yapata saa sita, kukawa giza juu ya nchi yote
duniani mpaka saa tisa.
23:45 Jua likatiwa giza, na pazia la Hekalu likapasuka
katikati.
23:46 Yesu akalia kwa sauti kuu, akasema, "Baba, kwako."
mikono naiweka roho yangu; baada ya kusema hayo, akakata roho.
23:47 Yule akida alipoona yaliyotukia, alimtukuza Mungu akisema,
Hakika huyu alikuwa mtu mwadilifu.
23:48 Watu wote waliokusanyika kutazama tukio hilo walikitazama
mambo yaliyotendeka, wakajipiga-piga vifua, wakarudi.
23:49 Na wote waliofahamiana naye, na wale wanawake waliomfuata kutoka Galilaya.
wakasimama kwa mbali wakitazama mambo haya.
23:50 Na tazama, palikuwa na mtu mmoja jina lake Yusufu, mshauri; na alikuwa a
mtu mzuri na mwadilifu:
23:51 (Huyo hakukubaliana na shauri na kitendo chao;) alikuwa wa
Arimathaya, mji wa Wayahudi, ambaye pia alikuwa akingojea ufalme wake
ya Mungu.
23:52 Huyo alikwenda kwa Pilato, akaomba apewe mwili wa Yesu.
23:53 Kisha akaushusha, akauzungushia sanda, akauweka kaburini.
iliyochongwa katika mawe, ambayo hapakuwamo mtu hapo awali.
23:54 Siku hiyo ilikuwa ya Maandalio, na Sabato ilikuwa inakaribia.
23:55 Na wale wanawake waliofuatana naye kutoka Galilaya, wakamfuata.
wakalitazama kaburi na jinsi mwili wake ulivyowekwa.
23:56 Kisha wakarudi, wakatayarisha manukato na marhamu. na kupumzika
siku ya sabato kulingana na amri.