Yohana
20:1 Siku ya kwanza ya juma Mariamu Magdalene alikuja mapema, kukiwa bado
giza mpaka kaburini, akaliona lile jiwe limeondolewa
kaburi.
20:2 Basi, akaenda mbio, akafika kwa Simoni Petro na kwa yule mwanafunzi mwingine.
ambao Yesu aliwapenda, akawaambia, Wamemwondoa Bwana
wa kaburi, na hatujui walikomweka.
20:3 Basi, Petro na yule mwanafunzi mwingine wakatoka, wakamwendea
kaburi.
20:4 Basi wote wawili wakakimbia pamoja; na yule mwanafunzi mwingine akakimbia mbio zaidi kuliko Petro
walikuja kwanza kaburini.
20:5 Alipoinama na kuchungulia, aliona sanda; bado
hakuingia.
20:6 Basi, Simoni Petro akaja akimfuata, akaingia kaburini, na
anaona nguo za kitani zimelala,
20:7 Na ile leso iliyokuwa kichwani mwake, haikuwekwa pamoja na hiyo sanda
nguo, lakini zimefungwa pamoja mahali peke yake.
20:8 Kisha yule mwanafunzi mwingine aliyekuwa wa kwanza kufika kwa Yesu akaingia pia
kaburini, akaona na kuamini.
20:9 walikuwa bado hawajaelewa Maandiko Matakatifu kwamba lazima afufuke kutoka kwa Kristo
wafu.
20:10 Kisha wanafunzi wakaenda zao tena nyumbani kwao.
20:11 Lakini Mariamu akasimama nje karibu na kaburi akilia; na alipokuwa akilia
akainama na kuchungulia kaburini.
20:12 Kisha akaona malaika wawili wenye mavazi meupe, wameketi, mmoja kichwani, na mmoja
nyingine miguuni, pale mwili wa Yesu ulipokuwa umelazwa.
20:13 Wakamwambia, Mama, kwa nini unalia? Akawaambia,
Kwa sababu wamemwondoa BWANA wangu, wala sijui waliko
akamlaza.
20:14 Naye alipokwisha kusema hayo, aligeuka nyuma, akamwona Yesu
wamesimama, wala hawakujua ya kuwa ni Yesu.
20:15 Yesu akamwambia, "Mama, kwa nini unalia?" unatafuta nani? Yeye,
akamdhania kuwa ni mtunza bustani, akamwambia, Bwana ikiwa unayo
umemchukua, niambie ulipomweka, nami nitamchukua
mbali.
20:16 Yesu akamwambia, Mariamu! Akageuka, akamwambia, Je!
Raboni; ambayo ni kusema, Mwalimu.
20:17 Yesu akamwambia, "Usinishike; kwa maana sijapaa kwenda kwangu
Baba: lakini enenda kwa ndugu zangu ukawaambie, ninapaa kwenda kwangu
Baba, na Baba yenu; na kwa Mungu wangu, na Mungu wenu.
20:18 Maria Magdalene akaenda akawaambia wanafunzi kwamba amemwona Bwana.
na kwamba alikuwa amemwambia hayo.
20:19 Ikawa jioni, siku ya kwanza ya juma, siku ya juma
milango ilikuwa imefungwa mahali ambapo wanafunzi walikuwa wamekusanyika kwa hofu ya Wayahudi.
Yesu akaja, akasimama katikati, akawaambia, Amani iwe kwenu
wewe.
20:20 Baada ya kusema hayo, akawaonyesha mikono yake na ubavu wake.
Ndipo wale wanafunzi wakafurahi walipomwona Bwana.
20:21 Basi Yesu akawaambia tena, Amani iwe kwenu;
mimi, hata mimi nakutuma wewe.
20:22 Alipokwisha kusema hayo, akawavuvia, akawaambia,
Pokea Roho Mtakatifu:
20:23 Wowote mtakaowaondolea dhambi, wameondolewa; na ya nani
dhambi zozote mtakazozifungia, zimefungiwa.
20:24 Tomaso, mmoja wa wale Thenashara, aitwaye Pacha, hakuwa pamoja nao wakati huo
Yesu alikuja.
20:25 Basi wale wanafunzi wengine wakamwambia, Tumemwona Bwana. Lakini
akawaambia, Nisipoziona mikononi mwake alama za ule mti
misumari, na kutia kidole changu katika alama za misumari, na kutia mkono wangu
upande wake, sitaamini.
20:26 Baada ya siku nane wanafunzi wake walikuwamo ndani tena, na Tomaso naye
Yesu akaja, milango imefungwa, akasimama katikati
akasema, Amani iwe kwenu.
20:27 Kisha akamwambia Tomaso, Lete hapa kidole chako uitazame mikono yangu;
na ulete mkono wako, uutie ubavuni mwangu, wala usiwe
wasio na imani, bali wanaoamini.
20:28 Tomaso akajibu, akamwambia, Bwana wangu na Mungu wangu!
20:29 Yesu akamwambia, Tomaso, kwa kuwa umeniona, umeniona
wameamini: heri wale ambao hawajaona, lakini wameamini.
20:30 Na ishara nyingine nyingi Yesu alizifanya mbele ya wanafunzi wake.
ambayo hayakuandikwa katika kitabu hiki:
20:31 Lakini hizi zimeandikwa ili mpate kuamini kwamba Yesu ndiye Kristo.
Mwana wa Mungu; na kwa kuamini mwe na uzima kwa jina lake.