Mwanzo
31:1 Akasikia maneno ya wana wa Labani, wakisema, Yakobo ametwaa
vyote vilikuwa vya baba yetu; na katika mali ya baba yetu anayo
amepata utukufu huu wote.
31:2 Yakobo akautazama uso wa Labani, na tazama, sivyo
kuelekea kwake kama hapo awali.
31:3 BWANA akamwambia Yakobo, Rudi hata nchi ya baba zako, ukaende
kwa jamaa zako; nami nitakuwa pamoja nawe.
31:4 Yakobo akatuma watu, akawaita Raheli na Lea waje kondeni kwenye kundi lake.
31:5 Akawaambia, Naona uso wa baba yenu, kwamba sivyo
kwangu kama hapo awali; lakini Mungu wa baba yangu amekuwa pamoja nami.
31:6 Nanyi mnajua kwamba nimemtumikia baba yenu kwa nguvu zangu zote.
31:7 Na baba yenu amenidanganya, akabadili ujira wangu mara kumi; lakini
Mungu alimruhusu asinidhuru.
31:8 Akisema hivi, Wenye madoadoa watakuwa mshahara wako; kisha mifugo yote
na kama akisema hivi, Wenye milia watakuwa ujira wako;
kisha wakazaa mifugo yote yenye milia.
31:9 Hivyo ndivyo Mungu alivyowachukua wanyama wa baba yenu na kuwapa
mimi.
31:10 Ikawa, wakati wanyama walipochukua mimba, niliinua
nikainua macho yangu, nikaona katika ndoto, na tazama, kondoo dume waliruka-ruka
juu ya wanyama hao walikuwa na milia, na mabakamabaka, na mabakamabaka.
31:11 Malaika wa Mungu akaniambia katika ndoto, akisema, Yakobo!
akasema, Mimi hapa.
31:12 Akasema, Inua sasa macho yako, ukawaone kondoo waume wote warukao.
juu ya wanyama wana milia, na mabakamabaka, na mabakamabaka, kwa maana nimewaona
yote ambayo Labani anakufanyia.
31:13 Mimi ndimi Mungu wa Betheli, hapo ulipoitia mafuta nguzo, na mahali ulipo
uliniwekea nadhiri; sasa ondoka, utoke katika nchi hii, na
rudi mpaka nchi ya jamaa zako.
31:14 Raheli na Lea wakajibu, wakamwambia, Je!
au urithi wetu katika nyumba ya baba yetu?
31:15 Je! sisi hatuhesabiwa kuwa wageni kwake? kwa maana ametuuza na kupata mali
wamekula pesa zetu pia.
31:16 Maana mali yote ambayo Mungu alitwaa kwa baba yetu ni yetu sisi.
na watoto wetu sasa basi, yote ambayo Mungu amekuambia, uyafanye.
31:17 Yakobo akainuka, akawapandisha wanawe na wakeze juu ya ngamia;
31:18 Akachukua mifugo yake yote, na mali yake yote aliyokuwa nayo
akapata, ng'ombe wa mali yake, ambayo alikuwa ameipata huko Padan-aramu, kwa ajili yake
kwenda kwa Isaka babaye katika nchi ya Kanaani.
31:19 Labani akaenda kuwakata manyoya kondoo zake; na Raheli akaziiba sanamu zile
walikuwa wa baba yake.
31:20 Yakobo akamwibia Labani, Mshami, kwa kumwambia
si kwamba alikimbia.
31:21 Basi akakimbia, yeye na yote aliyokuwa nayo; akainuka, akavuka
mtoni, akaelekeza uso wake kuelekea mlima wa Gileadi.
31:22 Labani akaambiwa siku ya tatu ya kwamba Yakobo amekimbia.
31:23 Akawatwaa ndugu zake pamoja naye, akamfuatia siku saba.
safari; nao wakampata katika mlima wa Gileadi.
31:24 Mungu akamjia Labani, Mshami katika ndoto ya usiku, akamwambia, Je!
Jihadhari, usiseme na Yakobo mema au mabaya.
31:25 Labani akampata Yakobo. Basi Yakobo alikuwa amepiga hema yake mlimani;
Labani na ndugu zake wakapanga katika mlima wa Gileadi.
31:26 Labani akamwambia Yakobo, Umefanya nini hata kuiba?
kwa ghafula kwangu, na kuwachukua binti zangu kama mateka
upanga?
31:27 Mbona umekimbia kwa siri na kuniibia; na
hukuniambia, nipate kukuacha uende zako kwa furaha na kwa furaha
nyimbo, kwa matari, na kwa kinubi?
31:28 Na hukuniruhusu nibusu wanangu na binti zangu? unayo sasa
kufanya hivyo kwa ujinga.
31:29 Ni katika uwezo wa mkono wangu kuwadhuru, lakini Mungu wa baba yako
aliniambia jana usiku, akisema, Jihadhari, usiseme nawe
Yakobo ama mzuri au mbaya.
31:30 Na sasa, ingawa ungependa kuondoka, kwa sababu ulitamani sana
kwa nyumba ya baba yako, lakini mbona umeiba miungu yangu?
31.31 Yakobo akajibu, akamwambia Labani, Kwa sababu naliogopa;
Labda ungeninyang'anya binti zako kwa nguvu.
31:32 Utakayemwona kuwa naye miungu yako, asiishi mbele yetu
Ndugu, tambua kilicho chako pamoja nami, ukaichukue kwako. Kwa
Yakobo hakujua kwamba Raheli alikuwa ameziiba.
31.33 Labani akaingia ndani ya hema ya Yakobo, na hema ya Lea, na ndani ya hema la Yakobo.
hema za vijakazi; lakini hakuwapata. Kisha akatoka katika za Lea
akaingia ndani ya hema ya Raheli.
31.34 Basi Raheli alikuwa amezitwaa zile sanamu, na kuziweka ndani ya sanda ya ngamia;
akaketi juu yao. Labani akatafuta-tafuta katika hema yote, lakini hakuzipata.
31:35 Naye akamwambia babaye, Bwana wangu asichukie, kwa kuwa siwezi
inuka mbele yako; kwani desturi ya wanawake iko juu yangu. Na yeye
ilitafuta, lakini haikupata picha.
31.36 Yakobo akakasirika, akagombana na Labani; Yakobo akajibu, akasema
kwa Labani, Kosa langu ni nini? dhambi yangu ni nini, kwamba una moto sana
walinifuata?
31:37 Kwa kuwa umepekua-pekua mali yangu yote, umepata nini katika mali zako zote
mambo ya nyumbani? iweke hapa mbele ya ndugu zangu na ndugu zako, hiyo
wanaweza kuhukumu baina yetu sisi sote.
31:38 Miaka hii ishirini nimekuwa pamoja nawe; kondoo wako na mbuzi wako wanayo
sikutuza makinda yao, wala sijala kondoo dume wa kundi lako.
31:39 Nilichoraruliwa na mnyama sikukuletea; Nilipata hasara
yake; mkononi mwangu umeitaka ikiwa imeibiwa mchana, au
kuibiwa usiku.
31:40 Ndivyo nilivyokuwa; mchana ukame ulinila, na baridi usiku;
na usingizi wangu ukanitoka machoni pangu.
31:41 Ndivyo nimekuwa katika nyumba yako miaka ishirini; Nilikutumikia miaka kumi na minne
kwa binti zako wawili, na miaka sita kwa wanyama wako wa mifugo;
akabadilisha mshahara wangu mara kumi.
31:42 Isipokuwa Mungu wa baba yangu, Mungu wa Ibrahimu, na kicho cha Isaka;
umekuwa pamoja nami, hakika umenifukuza nikiwa mtupu. Mungu anayo
nimeona mateso yangu na taabu ya mikono yangu, nikakukemea
jana usiku.
31:43 Labani akajibu, akamwambia Yakobo, Binti hawa ni wangu
binti, na watoto hawa ni watoto wangu, na wanyama hawa ni wangu
ng'ombe, na yote uyaonayo ni yangu; nami nifanye nini leo
hawa binti zangu, au watoto wao waliowazaa?
31:44 Basi sasa, na tufanye agano, mimi na wewe; na uiruhusu
uwe shahidi baina yangu na wewe.
31:45 Yakobo akatwaa jiwe, akalisimamisha kama nguzo.
31:46 Yakobo akawaambia ndugu zake, Kusanyeni mawe; wakatwaa mawe,
wakafanya chungu; wakala huko juu ya lundo.
31:47 Labani akakiita Yegarsahadutha, lakini Yakobo akakiita Galedi.
31:48 Labani akasema, Lundo hili ni shahidi kati ya mimi na wewe leo.
Kwa hiyo jina lake likaitwa Galedi;
31:49 na Mispa; kwa maana alisema, Bwana na awe macho kati ya mimi na wewe, tutakapokuwapo
kutokuwepo mmoja kutoka kwa mwingine.
31:50 Ukiwatesa binti zangu, au ukioa wake wengine
zaidi ya binti zangu, hakuna mtu pamoja nasi; tazama, Mungu ni shahidi kati yangu
na wewe.
31:51 Labani akamwambia Yakobo, Tazama, lundo hili, na tazama, nguzo hii iliyo nayo
Nimeweka kati yangu na wewe.
31:52 Lundo hili na liwe shahidi, na nguzo hii iwe shahidi, ya kwamba sitapita
juu ya lundo hili kwako, na kwamba hutavuka lundo hili na
nguzo hii kwangu, kwa madhara.
31:53 Mungu wa Ibrahimu, na Mungu wa Nahori, Mungu wa baba yao, na ahukumu
kati yetu. Yakobo akaapa kwa kicho cha baba yake Isaka.
31:54 Yakobo akatoa dhabihu mlimani, akawaita ndugu zake
wakala chakula, wakala mkate, wakakesha usiku kucha mlimani.
31:55 Labani akaamka asubuhi na mapema, akawabusu wanawe na wake
binti zake, akawabariki; Labani akaenda zake, akarudi kwa wake
mahali.