Kutoka
32:1 Na watu walipoona ya kuwa Musa amekawia kushuka kutoka katika hekalu
mlimani, watu wakakusanyika mbele ya Haruni, wakamwambia
yeye, Inuka, utufanyie miungu, itakayokwenda mbele yetu; kwa maana Musa huyu,
yule mtu aliyetupandisha kutoka nchi ya Misri, hatujui ni nini
kuwa kwake.
32:2 Haruni akawaambia, Zivunjeni pete za dhahabu zilizo ndani
masikio ya wake zenu, na wana wenu, na binti zenu, mkalete
wao kwangu.
32:3 Watu wote wakazivunja pete za dhahabu zilizokuwa katika mikono yao
masikio, akamletea Haruni.
32:4 Akavipokea mikononi mwao, akalichora kwa mchoro
chombo, baada ya kuitengeneza ndama ya kuyeyusha, wakasema, Hizi ni zako
miungu, Ee Israeli, iliyokupandisha kutoka nchi ya Misri.
32:5 Naye Haruni alipoona, akajenga madhabahu mbele yake; na Haruni akafanya
tangazo, na kusema, Kesho ni sikukuu kwa BWANA.
32:6 Wakaamka asubuhi na mapema, wakatoa sadaka za kuteketezwa, na
walileta sadaka za amani; watu wakaketi kula na kunywa;
na akainuka kucheza.
32:7 Bwana akamwambia Musa, Enenda, ushuke; kwa ajili ya watu wako, ambao
uliowatoa katika nchi ya Misri, mmejiharibu wenyewe;
32:8 Wamekengeuka upesi katika njia niliyowaamuru;
wamejitengenezea ndama ya kuyeyusha, wakaiabudu, na kuwa nayo
akaitolea dhabihu, akasema, Hii ndiyo miungu yako, Ee Israeli, iliyo nayo
alikupandisha kutoka nchi ya Misri.
32:9 Bwana akamwambia Musa, Nimewaona watu hawa, na tazama!
ni watu wenye shingo ngumu:
32:10 Basi sasa niache, ili hasira yangu iwake juu yao, na
ili niwaangamize, nami nitakufanya wewe kuwa taifa kubwa.
32:11 Musa akamsihi Bwana, Mungu wake, akasema, Ee Bwana, kwa nini ghadhabu yako ikoje?
uwaka moto juu ya watu wako uliowatoa katika nchi
nchi ya Misri kwa nguvu nyingi, na kwa mkono wenye nguvu?
32:12 Kwa nini Wamisri waseme, na kusema, Ameleta madhara kwa uovu
wawatoe, wawaue milimani, na kuwaangamiza kutoka katika nchi
uso wa dunia? Geuka kutoka kwa ghadhabu yako kali, na utubu uovu huu
dhidi ya watu wako.
32:13 Mkumbuke Ibrahimu, na Isaka, na Israeli, watumishi wako, uliowaapia
nafsi yako, ukawaambia, Nitazidisha uzao wenu kama
nyota za mbinguni, na nchi hii yote niliyonena nitawapa
kwa wazao wako, nao watairithi milele.
32:14 Bwana akaghairi mabaya ambayo alikusudia kumtendea
watu.
32:15 Musa akageuka, akashuka mlimani, na zile mbao mbili za mbao
ushuhuda ulikuwa mkononi mwake; zile mbao zilikuwa zimeandikwa pande zote mbili
pande; yaliandikwa upande huu na upande wa pili.
32:16 Na zile mbao zilikuwa kazi ya Mungu, na maandishi yalikuwa maandishi yake
Mungu, aliyechorwa juu ya meza.
32:17 Naye Yoshua aliposikia kelele za watu walipokuwa wakipiga kelele, akasema
akamwambia Musa, Kuna kelele za vita kambini.
32:18 Akasema, Si sauti ya watu wapigao kelele kwa kushinda, wala
ni sauti ya wale wanaolilia kushindwa, lakini kelele za
wale waimbao nawasikia.
32:19 Ikawa, mara alipoikaribia kambi, akaona
ndama, na kucheza; hasira ya Musa ikawaka, akamtupa
meza kutoka mikononi mwake, akazivunja chini ya mlima.
32:20 Kisha akaichukua ndama waliyoifanya, akaiteketeza kwa moto, na
akaisaga hata ikawa unga, na kuinyunyiza juu ya maji, na kuifanya
wana wa Israeli wanakunywa humo.
32:21 Musa akamwambia Haruni, Watu hawa walikufanyia nini hata ukaweza?
umewaletea dhambi kubwa namna hii?
32:22 Haruni akasema, Hasira ya bwana wangu isiwake; wewe wajua
watu kwamba wamewekewa maovu.
32:23 Kwa maana waliniambia, Utufanyie miungu, itakayokwenda mbele yetu;
kwa maana Musa huyu, mtu aliyetupandisha kutoka nchi ya Misri, sisi
sijui nini kimempata.
32:24 Nikawaambia, Mtu ye yote aliye na dhahabu na aivunje. Hivyo
wakanipa; kisha nikaitupa motoni, ikatoka hii
ndama.
32:25 Musa alipoona ya kuwa watu walikuwa uchi; (kwa maana Haruni ndiye aliyevifanya
uchi kwa aibu kati ya adui zao;)
32:26 Musa akasimama katika lango la marago, akasema, Ni nani aliye wa Bwana
upande? na aje kwangu. Na wana wote wa Lawi wakakusanyika
pamoja kwake.
32:27 Akawaambia, Bwana, Mungu wa Israeli, asema hivi, Weka kila mtu
upanga wake ubavuni mwake, na kuingia na kutoka kutoka lango hadi lango kotekote
na kumwua kila mtu ndugu yake, na kila mtu na mwenzake;
na kila mtu na jirani yake.
32:28 Na wana wa Lawi wakafanya kama neno la Musa;
wakaanguka katika watu siku ile kama watu elfu tatu.
32:29 Musa alikuwa amesema, Jiwekeni wakfu kwa BWANA leo, kila mtu
mtu juu ya mwanawe, na juu ya ndugu yake; ili akupeni a
baraka siku hii.
32:30 Ikawa siku ya pili yake, Musa akawaambia watu, Ninyi
wamefanya dhambi kubwa; basi sasa nitapanda kwa Bwana;
labda nitafanya upatanisho kwa ajili ya dhambi yenu.
32.31 Musa akarudi kwa Bwana, akasema, Lo! watu hawa wamefanya dhambi
dhambi kubwa, na wamejifanyia miungu ya dhahabu.
32:32 Lakini sasa, ikiwa utawasamehe dhambi yao; na kama sivyo, unifute, naomba
kwako, katika kitabu chako ulichoandika.
32:33 Bwana akamwambia Musa, Mtu ye yote aliyenitenda dhambi ndiye atakayemtenda
Nimefuta kitabu changu.
32:34 Basi sasa enenda, ukawaongoze watu hawa mpaka mahali pale niliponena
tazama, Malaika wangu atakutangulia;
siku nitakapowajilia nitawapatiliza dhambi yao.
32:35 Naye Bwana akawapiga watu, kwa sababu waliifanya ndama, ambayo Haruni
kufanywa.