1 Makabayo
11:1 Mfalme wa Misri akakusanya jeshi kubwa kama mchanga
iko kwenye ufuo wa bahari, na merikebu nyingi, na zilipitia udanganyifu
kuupata ufalme wa Alexander, na kuuunganisha na wake.
11:2 Basi, alianza safari yake kwenda Hispania kwa amani, na wao pia
kutoka miji iliyomfungukia, akamlaki; kwa maana mfalme Aleksanda alikuwa naye
aliwaamuru wafanye hivyo, kwa sababu alikuwa shemeji yake.
11:3 Tolemai alipokuwa akiingia katika miji, aliweka kila mmoja katika miji
jeshi la askari kuitunza.
11:4 Naye alipofika karibu na Azoto, wakamwonyesha hekalu la Dagoni
iliyoteketezwa, na Azoto na viunga vyake vilivyoharibiwa;
na ile miili iliyotupwa nje na ile aliyoichoma moto
vita; kwa maana walikuwa wameifanya chungu njiani hapo atakapopita.
11:5 Tena wakamwambia mfalme yote aliyoyafanya Yonathani
waweza kumlaumu; lakini mfalme akanyamaza.
11:6 Ndipo Yonathani akakutana na mfalme kwa fahari kuu huko Yafa, wakasalimu
mtu na mwenzake, akalala.
11:7 Baadaye Yonathani, alipokuwa amekwenda pamoja na mfalme mpaka mtoni, akaita
Eleuthero, alirudi tena Yerusalemu.
11:8 Basi mfalme Tolemai, baada ya kupata mamlaka ya miji karibu na mji
bahari mpaka Seleukia kwenye pwani ya bahari, aliwazia mashauri mabaya dhidi yake
Alexander.
11:9 Ndipo akatuma wajumbe kwa mfalme Demetrio, akisema, Njoo, turuhusu
fanya mapatano kati yetu, nami nitakupa binti yangu ambaye
Aleksanda anayo, nawe utatawala katika ufalme wa baba yako.
11:10 Kwani najuta kwamba nilimpa binti yangu, kwani alitaka kuniua.
11:11 Hivyo ndivyo alivyomsingizia, kwa sababu alitamani ufalme wake.
11:12 Kwa hiyo akamchukua binti yake, akampa Demetrio, na
wakamwacha Aleksanda, ili chuki yao ijulikane wazi.
11:13 Tolemai akaingia Antiokia, akamvika taji mbili juu yake
kichwa, taji ya Asia, na Misri.
11:14 Wakati huohuo, mfalme Aleksanda alikuwa huko Kilikia, kwa sababu watu wa huko
waliokaa katika sehemu hizo walikuwa wamemwasi.
11:15 Lakini Aleksanda alipopata habari hiyo, alikwenda kupigana naye
mfalme Tolemai akaleta jeshi lake, akakutana naye kwa nguvu kuu;
na kumkimbiza.
11:16 Basi Aleksanda akakimbilia Arabuni huko ili apate ulinzi; lakini mfalme Ptolemee
aliinuliwa:
11:17 Kwa maana Zabdieli, Mwarabu, alikivua kichwa cha Aleksanda, akakipeleka
Ptolemee.
11:18 Mfalme Tolemai naye akafa siku ya tatu baadaye, pamoja na wale waliokuwa ndani
ngome kali ziliuawa mmoja wa mwingine.
11:19 Kwa njia hii Demetrio alitawala katika miaka mia na sitini na saba
mwaka.
11:20 Wakati huohuo Yonathani akawakusanya watu wa Yudea
utwae mnara uliokuwako Yerusalemu; akatengeneza mitambo mingi ya vita
dhidi yake.
11:21 Kisha wakaja watu wasiomcha Mungu, ambao waliwachukia watu wao wenyewe, wakaenda kwao
mfalme, akamwambia ya kwamba Yonathani aliuzingira mnara,
11:22 Aliposikia hayo, alikasirika, na mara akaondoka, akaenda
Tolemai, akamwandikia Yonathani, asimzingie
ule mnara, lakini njoo useme naye kule Tolemai kwa haraka sana.
11:23 Lakini Yonathani aliposikia hayo, akaamuru kuuhusuru
bado: akachagua baadhi ya wazee wa Israeli na makuhani, na
kujitia katika hatari;
11:24 Wakatwaa fedha na dhahabu, na mavazi, na zawadi mbalimbali;
akaenda Tolemai kwa mfalme, naye akapata kibali machoni pake.
11:25 Ijapokuwa watu fulani wasiomcha Mungu walikuwa na malalamiko dhidi yao
yeye,
11:26 Lakini mfalme akamsihi kama walivyofanya watangulizi wake;
akamkweza mbele ya marafiki zake wote,
11:27 akamthibitisha katika ukuhani mkuu na heshima zote alizokuwa nazo
hapo awali, na akampa nafasi ya kwanza miongoni mwa marafiki zake wakuu.
11:28 Ndipo Yonathani akamwomba mfalme awakomboe Yudea
kodi, kama zile serikali tatu, pamoja na nchi ya Samaria; na
alimwahidi talanta mia tatu.
11:29 Basi mfalme akakubali, akamwandikia Yonathani barua juu ya hayo yote
mambo baada ya namna hii:
11:30 Mfalme Demetrio kwa Yonathani, nduguye, na kwa taifa la Waisraeli
Wayahudi wanatuma salamu.
11:31 Tumekuletea hapa nakala ya barua tuliyomwandikia binamu yetu
Mambo ya mwisho juu yenu ili mpate kuyaona.
11:32 Mfalme Demetrio kwa Lathene baba yake anawasalimu.
11:33 Tumedhamiria kuwafanyia wema watu wa Wayahudi ambao ni wetu
marafiki, na kuweka maagano nasi, kwa sababu ya nia yao njema kuelekea
sisi.
11:34 Kwa hiyo tumewathibitishia mipaka ya Uyahudi pamoja na Warumi
serikali tatu za Apherema na Lydda na Ramathem, ambazo zimeongezwa
mpaka Yudea kutoka nchi ya Samaria, na mambo yote yale
yao, kwa ajili ya wote watoao dhabihu katika Yerusalemu, badala ya malipo
ambayo mfalme alipokea kwao kila mwaka kutoka kwa matunda yake
ardhi na miti.
11:35 Na kuhusu mambo mengine tuliyo nayo, ya zaka na desturi
mambo yetu kama vile mashimo ya chumvi na kodi za taji
kwa ajili yetu sisi tunawatoa katika hao wote kwa ajili ya misaada yao.
11:36 Wala hakuna kitu chake kitakachobatilishwa tangu sasa hata milele.
11:37 Basi sasa, hakikisha unatoa nakala ya mambo haya, na iwe hivyo
akakabidhiwa kwa Yonathani, wakapanda juu ya mlima mtakatifu mahali penye uzuri
mahali.
11:38 Baada ya hayo, mfalme Demetrio alipoona ya kuwa nchi imetulia mbele yake;
na kwamba hakuna upinzani wowote dhidi yake, aliwafukuza wote wake
majeshi, kila mtu mahali pake, isipokuwa vikundi fulani vya wageni;
ambaye alikuwa amewakusanya kutoka visiwa vya mataifa; kwa hiyo wote
majeshi ya baba zake yalimchukia.
11:39 Tena palikuwa na Trufoni mmoja, aliyekuwa wa sehemu ya Aleksanda zamani.
ambaye alipoona jeshi lote likimnung'unikia Demetrio, akaenda
Simalkue Mwarabu aliyemlea Antioko mwana mdogo wa
Alexander,
11:40 Na wakamlaumu sana kumtoa Antioko huyu kijana, ili apate
akatawala mahali pa baba yake; basi akamwambia yote Demetrio
na jinsi watu wake wa vita walivyokuwa na uadui naye, na huko yeye
ilibaki msimu mrefu.
11:41 Wakati huohuo, Yonathani akatuma watu kwa mfalme Demetrio ili amtupe
wale wa mnara kutoka Yerusalemu, na wale walio katika ngome;
kwa maana walipigana na Israeli.
11:42 Basi Demetrio akatuma watu kwa Yonathani, kusema, Sitafanya hivi tu
wewe na watu wako, lakini nitakuheshimu sana wewe na taifa lako, ikiwa
fursa kutumika.
11:43 Basi sasa utafanya vyema ukinipelekea watu wa kunisaidia; kwa
nguvu zangu zote zimenitoka.
11:44 Baada ya hayo, Yonathani akamtuma watu elfu tatu wenye nguvu kwenda Antiokia
walipofika kwa mfalme, mfalme alifurahi sana kuja kwao.
11:45 Wale watu wa mjini wakakusanyika pamoja
katikati ya mji, kama hesabu ya watu mia na ishirini elfu;
na wangemuua mfalme.
11:46 Basi mfalme akakimbilia uani, lakini watu wa mjini wakawa wanalinda
njia za mji, na kuanza kupigana.
11:47 Basi mfalme akawaita Wayahudi kuomba msaada, nao wakamjia wakati wote
mara moja, wakatawanyika mjini, wakaua siku hiyo huko
mji hadi idadi ya laki moja.
11:48 Wakauchoma moto huo mji, wakapata nyara nyingi siku ile;
alimtoa mfalme.
11:49 Wale wa mjini walipoona ya kuwa Wayahudi wameuteka mji kama wao
wakitaka, ujasiri wao ukakoma; kwa hiyo wakamwomba Mwenyezi Mungu
mfalme, akapaza sauti, akisema,
11:50 Utupe amani, na Mayahudi waache kutushambulia sisi na mji.
11:51 Kwa hiyo wakazitupa silaha zao, na kufanya amani; na Wayahudi
waliheshimiwa machoni pa mfalme, na machoni pa hayo yote
walikuwa katika himaya yake; wakarudi Yerusalemu wakiwa na nyara nyingi.
11:52 Basi mfalme Demetrio akaketi katika kiti cha enzi cha ufalme wake, na nchi ikawa
kimya mbele yake.
11:53 Lakini alijidanganya katika yote aliyosema, na kujitenga
mwenyewe kutoka kwa Yonathani, wala hakumlipa sawasawa na wema wake
ambayo alipokea kutoka kwake, lakini ilimsumbua sana.
11:54 Baada ya hayo Trifoni akarudi, na pamoja naye mtoto mdogo Antioko, ambaye
akatawala, akatawazwa.
11:55 Ndipo wakamkusanyikia watu wote wa vita, ambao Demetrio aliwaweka
wakaondoka, wakapigana na Demetrio, ambaye aligeuka na kukimbia.
11:56 Terifoni akawatwaa tembo, akashinda Antiokia.
11:57 Wakati huo kijana Antioko akamwandikia Yonathani, akisema, Nakuthibitisha
katika ukuhani mkuu, na kukuweka wewe kuwa mkuu juu ya wale wanne
serikali, na kuwa mmoja wa marafiki wa mfalme.
11:58 Kisha akampelekea vyombo vya dhahabu ili atumike, akampa ruhusa
kunywa dhahabu, na kuvikwa nguo za zambarau, na kuvaa dhahabu
funga.
11:59 Naye Simoni, ndugu yake, akamweka mkuu wa mahali paitwapo ngazi
wa Tiro mpaka mpaka wa Misri.
11:60 Ndipo Yonathani akatoka, akapita kati ya miji iliyo ng'ambo ya mji
majini, na majeshi yote ya Shamu yakamkusanyikia kwa ajili yake
msaidie; alipofika Askaloni, watu wa mjini wakakutana naye
kwa heshima.
11:61 kutoka huko alikokwenda Gaza, lakini watu wa Gaza wakamfungia nje; kwa hiyo yeye
akauzingira, akaviteketeza kwa moto malisho yake, na
kuwaharibu.
11:62 Baadaye hao wa Gaza walipomwomba Yonathani dua
amani nao, wakawachukua wana wa wakuu wao kuwa mateka, na
akawatuma Yerusalemu, akapita katikati ya nchi mpaka Dameski.
11:63 Yonathani aliposikia ya kwamba wakuu wa Demetrio wamefika Kadeshi.
huko Galilaya, kwa uwezo mkuu, akikusudia kumwondoa humo
Nchi,
11:64 Yesu akaenda kuwalaki, akamwacha ndugu yake Simoni shambani.
11:65 Simoni akapiga kambi juu ya Bethsura, akapigana nayo muda mrefu
msimu, na uifunge;
11:66 Lakini walitaka wawe na amani naye, naye akawapa
wakawatoa huko, akautwaa mji, na kuweka ngome ndani yake.
11:67 Yonathani na jeshi lake walipiga kambi karibu na maji ya Genesari.
kutoka hapo asubuhi na mapema wakafika mpaka uwanda wa Nasori.
11:68 Na tazama, jeshi la wageni lilikutana nao uwandani;
watu wakamvizia katika milima, wakaja wenyewe
dhidi yake.
11:69 Basi hao wavizio walipoinuka mahali pao na kujiunga
vita, wote waliokuwa wa upande wa Yonathani wakakimbia;
11:70 Kwa hiyo hakusalia hata mmoja wao, ila Matathia, mwana wa
Absalomu, na Yuda mwana wa Kalfi, maakida wa jeshi.
11:71 Ndipo Yonathani akararua mavazi yake, na kutupa udongo juu ya kichwa chake, na
aliomba.
11:72 Baadaye akageuka tena kwenda vitani, akawafukuza, na hivyo hivyo
Kimbia.
11:73 Watu wake waliokimbia walipoona hayo, waligeuka tena
na pamoja naye wakawafuatia mpaka Kadeshi, hata kwenye hema zao, na
huko walipiga kambi.
11:74 Basi siku ile wakauawa katika mataifa wapata watu elfu tatu;
lakini Yonathani akarudi Yerusalemu.