1 Wafalme
11:1 Lakini mfalme Sulemani alipenda wanawake wengi wageni, pamoja na binti yake
Farao, wanawake wa Wamoabu, Waamoni, Waedomu, Wasidoni na
Wahiti;
11:2 ya mataifa ambayo Bwana aliwaambia wana
Israeli, msiingie kwao, wala wao wasiingie kwenu;
kwa maana hakika wataigeuza mioyo yenu ifuate miungu yao, Sulemani
shikamaneni na hawa kwa upendo.
11:3 Naye alikuwa na wake mia saba, binti za kifalme, na mia tatu
masuria: na wake zake wakaugeuza moyo wake.
11:4 Ikawa Sulemani alipokuwa mzee, wake zake wakageuka
moyo wake ukafuata miungu mingine; wala moyo wake haukuwa mkamilifu kwa Bwana
Mungu wake, kama moyo wa Daudi baba yake.
11:5 Kwa maana Sulemani alimfuata Ashtorethi, mungu mke wa Wasidoni, na baadaye
Milkomu chukizo la Waamoni.
11:6 Sulemani akafanya yaliyo mabaya machoni pa Bwana, asifuate kwa utimilifu
BWANA, kama Daudi baba yake.
11:7 Ndipo Sulemani akamjengea Kemoshi mahali pa juu, chukizo la Yehova
Moabu, katika mlima ulio mbele ya Yerusalemu, na kwa ajili ya Moleki
chukizo la wana wa Amoni.
11:8 Naye akawafanyia vivyo hivyo wake zake wote wageni, waliofukiza uvumba na
sadaka kwa miungu yao.
11:9 Bwana akamkasirikia Sulemani, kwa sababu moyo wake umegeuka
BWANA, Mungu wa Israeli, aliyemtokea mara mbili;
11:10 na kumwamuru juu ya jambo hilo kwamba asimfuate
miungu mingine, lakini hakuyashika aliyoyaamuru BWANA.
11:11 Kwa hiyo Bwana akamwambia Sulemani, Kwa kuwa umetenda haya;
wala hukulishika agano langu na sheria zangu nilizo nazo
alikuamuru, hakika nitakurarua ufalme kutoka kwako, nami nitakupa
kwa mtumishi wako.
11:12 Lakini katika siku zako sitafanya hivyo kwa ajili ya Daudi baba yako
kwa ajili yake: lakini nitairarua kutoka katika mkono wa mwanao.
11:13 Lakini sitararua ufalme wote; lakini nitawapa kabila moja
mwanao kwa ajili ya Daudi mtumishi wangu, na kwa ajili ya Yerusalemu ambayo mimi
wamechagua.
11:14 Bwana akamwondokeshea Sulemani adui, Hadadi, Mwedomi;
alikuwa wa uzao wa mfalme katika Edomu.
11:15 Ikawa, Daudi alipokuwa katika Edomu, na Yoabu, jemadari wa jeshi
jeshi lilikuwa limepanda kuzika waliouawa, baada ya kuwapiga kila mwanamume ndani
Edomu;
11.16 (Kwa muda wa miezi sita Yoabu alikaa huko na Israeli wote, hata alipokata
kutoka kwa kila mwanamume katika Edomu:)
11:17 Huyo Hadadi alikimbia, yeye na Waedomu fulani wa watumishi wa baba yake
naye, aende Misri; Hadadi akiwa bado mtoto mdogo.
11:18 Wakaondoka Midiani, wakafika Parani, wakachukua watu pamoja nao
wakatoka Parani, wakafika Misri kwa Farao, mfalme wa Misri;
aliyempa nyumba, akamwekea chakula, akampa ardhi.
11:19 Hadadi akapata kibali kikuu machoni pa Farao, hata akatoa
naye amwoe umbu la mkewe mwenyewe, dada ya Tapenesi the
malkia.
11:20 Na umbu lake Tapenesi akamzalia Genubathi mwanawe, ambaye Tapenesi.
aliachishwa kunyonya katika nyumba ya Farao; na Genubathi alikuwa katika nyumba ya Farao kati yao
wana wa Farao.
11:21 Naye Hadadi aliposikia huko Misri ya kwamba Daudi amelala na babaze, na
ya kwamba Yoabu, jemadari wa jeshi amekufa, Hadadi akamwambia Farao, Acha
niondoke, niende zangu katika nchi yangu.
11:22 Farao akamwambia, Lakini umepungukiwa na nini kwangu, hata
tazama, unatafuta kwenda katika nchi yako mwenyewe? Naye akajibu,
Hakuna: hata hivyo wacha niende kwa njia yoyote.
11:23 Mungu akamletea adui mwingine, Rezoni, mwana wa Eliada;
aliyemkimbia bwana wake Hadadezeri mfalme wa Soba;
11:24 Naye akakusanya watu kwake, akawa mkuu wa kikosi, wakati wa Daudi
wakawaua watu wa Soba; wakaenda Dameski, wakakaa humo, na
alitawala huko Damasko.
11:25 Naye akawa adui wa Israeli siku zote za Sulemani, kando ya mfalme
mabaya aliyoyafanya Hadadi, akawachukia Israeli, akatawala juu ya Shamu.
11.26 na Yeroboamu, mwana wa Nebati, Mwefrathi wa Sereda, mwana wa Sulemani.
mtumishi, ambaye jina la mama yake aliitwa Serua, mwanamke mjane, akamwinua
akainua mkono wake juu ya mfalme.
11:27 Na hii ndiyo sababu ya kuinua mkono wake juu ya mfalme;
Sulemani akajenga Milo, akazitengeneza mahali palipobomoka katika mji wa Daudi
baba.
11:28 Na huyo mtu Yeroboamu alikuwa shujaa shujaa;
kijana kwa kuwa alikuwa mwenye bidii, alimfanya kuwa mtawala juu ya kazi yote
wa nyumba ya Yusufu.
11:29 Ikawa wakati huo, Yeroboamu alipotoka Yerusalemu;
kwamba nabii Ahiya, Mshilo, alimkuta njiani; na alikuwa nayo
alijivika vazi jipya; na hao wawili walikuwa peke yao shambani.
11:30 Ahiya akalishika lile vazi jipya alilokuwa amevaa, akalirarua nguo kumi na mbili.
vipande:
11.31 Akamwambia Yeroboamu, Jipatie vipande kumi; maana BWANA asema hivi,
Mungu wa Israeli, tazama, nitaurarua ufalme kutoka mkononi mwa watu
Sulemani, nami nitakupa wewe kabila kumi;
11:32 (Lakini atakuwa na kabila moja kwa ajili ya mtumishi wangu Daudi, na kwa ajili yake
kwa ajili ya Yerusalemu, mji niliouchagua kati ya makabila yote
Israeli :)
11:33 kwa sababu wameniacha mimi na kumwabudu Ashtorethi
mungu wa kike wa Wasidoni, Kemoshi, mungu wa Wamoabu, na Milkomu
mungu wa wana wa Amoni, wala hawakukwenda katika njia zangu kufanya
yaliyo sawa machoni pangu, na kuzishika amri zangu na zangu
hukumu, kama Daudi baba yake.
11:34 Lakini sitauondoa ufalme wote mkononi mwake, bali nitauondoa
umfanye kuwa mkuu siku zote za maisha yake kwa ajili ya Daudi mtumishi wangu
niliyemchagua, kwa sababu alizishika amri zangu na sheria zangu;
11:35 Lakini nitauondoa ufalme mkononi mwa mwanawe, na kuwapa
wewe, hata makabila kumi.
11:36 Nami nitampa mwanawe kabila moja, ili Daudi mtumishi wangu awe na kabila
nuru mbele zangu daima katika Yerusalemu, mji ambao nimejichagulia
weka jina langu hapo.
11:37 Nami nitakutwaa, nawe utatawala sawasawa na yote uliyo nayo
nafsi inatamani, naye atakuwa mfalme juu ya Israeli.
11:38 Itakuwa, kama utasikiliza yote nikuamuruyo, na
nitakwenda katika njia zangu, na kufanya yaliyo sawa machoni pangu, kushika njia zangu
amri na amri zangu, kama Daudi mtumishi wangu alivyofanya; kwamba nitakuwa
pamoja nawe, nikajijengee nyumba iliyo imara, kama nilivyomjengea Daudi, nitakavyo
mpe Israeli kwako.
11:39 Na kwa ajili ya hayo nitawatesa wazao wa Daudi, lakini si milele.
11:40 Basi Sulemani akatafuta kumwua Yeroboamu. Yeroboamu akainuka, akakimbia
akaingia Misri kwa Shishaki mfalme wa Misri, akakaa Misri hata kufa
ya Sulemani.
11:41 Na mambo yote ya Sulemani yaliyosalia, na yote aliyoyafanya, na yake
hekima, je, hazikuandikwa katika kitabu cha matendo ya Sulemani?
11:42 Na muda aliotawala Sulemani katika Yerusalemu juu ya Israeli wote ulikuwa arobaini
miaka.
11:43 Naye Sulemani akalala na babaze, akazikwa katika mji wa Daudi
na Rehoboamu mwanawe akatawala mahali pake.