Ruth
1:1 Nu hände det sig under de dagar då domarna dömde, att det fanns en
hungersnöd i landet. Och en man från Betlehem i Juda gick för att vistas som främling
i Moabs land, han och hans hustru och hans två söner.
1:2 Och mannens namn var Elimelek och hans hustru Noomi,
och namnet på hans båda söner Mahlon och Kilion, Efratierna
Betlehemjudah. Och de kommo in i Moabs land och fortsatte
där.
1:3 Och Elimelek, Noomis man, dog; och hon blev kvar och hennes två söner.
1:4 Och de tog sig hustrur till Moabs kvinnor; namnet på den var
Orpa och den andra Ruts namn, och de bodde där omkring tio
år.
1:5 Och Mahlon och Kiljon dog båda två; och kvinnan var kvar av
hennes två söner och hennes man.
1:6 Då stod hon upp med sina svärdöttrar för att återvända från
Moabs land, ty hon hade hört i Moabs land huru
HERREN hade besökt sitt folk genom att ge dem bröd.
1:7 Därför gick hon ut från den plats där hon var, med sina två
svärdöttrar med henne; och de gick på vägen för att återvända till
Juda land.
1:8 Och Noomi sade till sina två svärdöttrar: Gå och vänd tillbaka var och en till henne
mors hus: HERREN visa eder välvilja, såsom I har handlat mot
död och med mig.
1:9 HERREN ge er att ni må finna vila, var och en av er i huset
hennes man. Sedan kysste hon dem; och de höjde sin röst, och
grät.
1:10 Och de sade till henne: Visserligen kommer vi att återvända med dig till ditt folk.
1:11 Och Noomi sade: Vänd om igen, mina döttrar; varför vill I följa med mig? är
Finns det ännu fler söner i mitt moderliv, så att de kan vara era män?
1:12 Vänd om igen, mina döttrar, gå er väg; för jag är för gammal för att ha en
Make. Om jag skulle säga, jag har hopp, om jag också skulle ha en man
i natt, och bör också föda söner;
1:13 Skulle ni dröja för dem tills de blivit vuxna? skulle du stanna för dem
från att ha män? nej, mina döttrar; för det sörjer mig mycket för
för er skull, att HERRENS hand har gått ut mot mig.
1:14 Och de höjde sin röst och grät igen, och Orpa kysste henne
svärmor; men Rut höll fast vid henne.
1:15 Och hon sade: Se, din svägerska har gått tillbaka till sitt folk.
och till hennes gudar: vänd tillbaka efter din svägerska.
1:16 Och Rut sade: Bön mig att jag inte ska lämna dig eller återvända från att följa efter
efter dig, ty dit du går, vill jag gå; och där du bor, jag
kommer att övernatta: ditt folk skall vara mitt folk, och din Gud min Gud.
1:17 Där du dör, där skall jag dö, och där skall jag begravas; HERREN gör så
till mig, och mer också, om döden bara skulle skilja dig och mig åt.
1:18 När hon såg att hon var fast besluten att följa med henne, då hon
lämnade tala till henne.
1:19 Så gick de båda tills de kom till Betlehem. Och det hände, när
de kommo till Betlehem, så att hela staden rörde sig om dem, och
de sade: Är detta Noomi?
1:20 Och hon sade till dem: Kalla mig inte Noomi, kalla mig Mara
Den Allsmäktige har handlat mycket bittert mot mig.
1:21 Jag gick ut mätt, och HERREN har fört mig hem tom igen; varför då
kalla mig Noomi, eftersom HERREN har vittnat mot mig och mot mig
Den Allsmäktige har plågat mig?
1:22 Då vände Noomi tillbaka och Moabitinnan Rut, hennes svärdotter, med
henne, som återvände från Moabs land, och de kommo till
Betlehem i början av kornskörden.