Matthew
5:1 Och när han såg folkmassan, gick han upp på ett berg, och när han var där
satte, kom hans lärjungar till honom:
5:2 Och han öppnade sin mun och undervisade dem och sade:
5:3 Saliga är de fattiga i anden, ty deras är himmelriket.
5:4 Saliga är de som sörjer, ty de skola tröstas.
5:5 Saliga är de ödmjuka, ty de skola ärva jorden.
5:6 Saliga är de som hungrar och törstar efter rättfärdighet, ty
de skall fyllas.
5:7 Saliga är de barmhärtiga, ty de skola få barmhärtighet.
5:8 Saliga är de rena av hjärtat, ty de skola se Gud.
5:9 Saliga är de fredsstiftare, ty de skola kallas barn till
Gud.
5:10 Saliga är de som förföljas för rättfärdighetens skull
deras är himmelriket.
5:11 Saliga ären ni, när människor smädar er och förföljer er och
säg allt ont mot dig falskt för min skull.
5:12 Gläd dig och var mycket glad, ty stor är din lön i himlen
så förföljde de profeterna som var före dig.
5:13 Ni är jordens salt, men om saltet har förlorat sin lukt,
varmed skall det saltas? det är hädanefter bra för ingenting, men till
kastas ut och trampas under foten av människor.
5:14 Ni är världens ljus. En stad som ligger på en kulle kan inte vara det
gömde sig.
5:15 Man tänder inte heller ett ljus och sätter det under en skäppa, utan på en
ljusstake; och den ger ljus åt alla som äro i huset.
5:16 Så låt ditt ljus lysa inför människorna, att de kan se dina goda gärningar,
och förhärliga din Fader som är i himlen.
5:17 Tro inte att jag har kommit för att upphäva lagen eller profeterna; det är jag inte
komma för att förstöra, men för att uppfylla.
5:18 Ty sannerligen säger jag er: tills himmel och jord förgår, en jota eller en
tull skall på intet sätt förgå från lagen, tills allt är uppfyllt.
5:19 Var och en som bryter mot ett av dessa minsta bud, och
skall lära människor så, han skall kallas den minsta i riket
himlen, men var och en som gör och lär dem, han skall kallas
stor i himmelriket.
5:20 Ty jag säger er: Om inte er rättfärdighet överstiger
de skriftlärdas och fariséernas rättfärdighet, ni skall i intet fall komma in
in i himmelriket.
5:21 Ni har hört att det har sagts av dem förr i tiden: Du skall inte döda;
och den som dödar skall vara i fara för domen:
5:22 Men jag säger eder: var och en som är vred på sin bror utan a
sak skall vara i fara för domen, och var och en som säger till sin
broder, Raca, skall vara i fara för rådet, men var och en som vill
säg: Du dåre, skall vara i fara för helvetets eld.
5:23 Om du därför för din gåva till altaret och där kommer ihåg
att din broder har något emot dig;
5:24 Lämna din gåva där framför altaret och gå din väg; först vara
försonat sig med din bror, och kom sedan och ge din gåva.
5:25 Kom snabbt överens med din motståndare, medan du är på vägen med honom;
att inte motståndaren vid något tillfälle överlämna dig till domaren och domaren
överlämna dig till tjänstemannen, så kastas du i fängelse.
5:26 Sannerligen säger jag dig: Du skall ingalunda gå ut därifrån, förrän
du har betalat det yttersta.
5:27 Ni har hört att det har sagts av dem förr i tiden: Du skall inte
begå äktenskapsbrott:
5:28 Men jag säger eder: Var och en som ser på en kvinna för att ha lust efter henne
har redan begått äktenskapsbrott med henne i hans hjärta.
5:29 Och om ditt högra öga förolämpar dig, så rycka ut det och kasta det ifrån dig.
ty det är nyttigt för dig att en av dina lemmar går under, och
inte för att hela din kropp skulle kastas i helvetet.
5:30 Och om din högra hand förolämpar dig, så hugg av den och kasta den ifrån dig.
ty det är nyttigt för dig att en av dina lemmar går under, och
inte för att hela din kropp skulle kastas i helvetet.
5:31 Det är sagt: Den som skiljer sig från sin hustru, han skall ge henne a
skrivelse om skilsmässa:
5:32 Men jag säger eder: Var och en som skiljer sig från sin hustru, med undantag för
orsaken till otukt, förmår henne att begå äktenskapsbrott, och vem som helst
ska gifta sig med henne som är skild begår äktenskapsbrott.
5:33 Återigen har ni hört att det har blivit sagt av dem från forna tider: Du
du ska inte svära dig själv, utan hålla dina eder åt Herren.
5:34 Men jag säger eder: Svär inte alls; inte heller vid himlen; för det är Guds
tron:
5:35 Inte heller vid jorden; ty det är hans fotpall, inte heller vid Jerusalem; för det
är den store kungens stad.
5:36 Du skall inte heller svära vid ditt huvud, eftersom du inte kan göra ett
hår vitt eller svart.
5:37 Men låt er kommunikation vara: Ja, ja; Nej, nej: för vad som helst
mer än dessa kommer av ondska.
5:38 Ni har hört att det är sagt: Öga för öga och tand för
en tand:
5:39 Men jag säger eder: I stå inte emot det onda, utan var och en som slår
dig på din högra kind, vänd till honom den andra också.
5:40 Och om någon vill stämma dig för lagen och ta bort din kappa, så låt honom
ha också din mantel.
5:41 Och den som tvingar dig att gå en mil, gå med honom två.
5:42 Ge åt den som ber dig och från den som vill låna av dig
vänd dig inte bort.
5:43 Ni har hört att det är sagt: Du skall älska din nästa, och
hata din fiende.
5:44 Men jag säger er: Älska era fiender, välsigna dem som förbannar er, gör det
gott mot dem som hatar er, och be för dem som missbrukar
dig och förfölj dig;
5:45 för att ni må vara barn till er Fader som är i himlen, ty han
låter sin sol gå upp över onda och goda och låter det regna
rättfärdiga och orättfärdiga.
5:46 Ty om ni älskar dem som älskar er, vilken lön har ni då? inte ens
publikaner detsamma?
5:47 Och om ni hälsar bara era bröder, vad gör ni då mer än andra? låt bli
även publikanerna så?
5:48 Var därför fullkomliga, såsom er Fader i himlen är
perfekt.