Luke
22:1 Nu närmade sig det osyrade brödets högtid, som kallas det
Påsk.
22:2 Och översteprästerna och de skriftlärda sökte hur de kunde döda honom; för
de fruktade folket.
22:3 Då kom Satan in i Judas, med tillnamnet Iskariot, som var av antalet
de tolv.
22:4 Och han gick sin väg och talade med översteprästerna och hövdingarna,
hur han kunde förråda honom till dem.
22:5 Och de blev glada och ingick förbund att ge honom pengar.
22:6 Och han lovade och sökte tillfälle att förråda honom åt dem i den
frånvaro av mängden.
22:7 Sedan kom det osyrade brödets dag, då påsken måste slaktas.
22:8 Och han sände Petrus och Johannes och lät säga: "Gå och förbered oss påsken, det."
vi får äta.
22:9 Och de sade till honom: Var vill du att vi ska bereda?
22:10 Och han sade till dem: Se, när ni kommer in i staden, där
skall en man möta dig, bärande en kanna vatten; följ honom in i
hus där han går in.
22:11 Och I skolen säga till husbonden: Mästaren säger till
dig, var är gästkammaren, där jag ska äta påsken med min
lärjungar?
22:12 Och han skall visa dig ett stort överrum, möblerat; gör iordning där.
22:13 Och de gick och fann som han hade sagt till dem, och de gjorde sig redo
påsken.
22:14 Och när tiden var kommen, satte han sig ned och de tolv apostlarna med
honom.
22:15 Och han sade till dem: "Med lust har jag velat äta denna påsk
med dig innan jag lider:
22:16 Ty jag säger eder: Jag skall inte mer äta därav förrän det sker
uppfyllt i Guds rike.
22:17 Och han tog bägaren och tackade och sade: "Ta denna och dela den."
mellan er:
22:18 Ty jag säger eder: Jag skall inte dricka av vinstockens frukt förrän den
Guds rike skall komma.
22:19 Och han tog bröd och tackade och bröt det och gav åt dem
och sade: Detta är min kropp, som är given för eder; gör detta till åminnelse
av mig.
22:20 Likaså bägaren efter måltiden, och sade: Denna bägare är den nya
testamente i mitt blod, som utgjuts för dig.
22:21 Men se, den som förråder mig är med mig på bordet.
22:22 Och sannerligen, Människosonen går, såsom det var bestämt; men ve det
man som han blir förrådd av!
22:23 Och de började fråga sinsemellan vem av dem det var
borde göra det här.
22:24 Och det uppstod också en tvist bland dem om vem av dem som skulle vara
stod för störst.
22:25 Och han sade till dem: "Hedningarnas kungar härskar över."
dem; och de som utövar makt över dem kallas välgörare.
22:26 Men så skolen I icke vara; men den som är störst bland eder, han vara som
den yngre; och den som är den främste, som den som tjänar.
22:27 Ty om är den större, den som sitter till mat eller den som tjänar? är
inte han som sitter till mat? men jag är bland er som den som tjänar.
22:28 I ären de som har förblivit med mig i mina frestelser.
22:29 Och jag förordnar er ett rike, såsom min Fader har utsett åt mig;
22:30 så att ni må äta och dricka vid mitt bord i mitt rike och sitta på troner
döma Israels tolv stammar.
22:31 Och Herren sade: Simon, Simon, se, Satan har velat ha dig,
att han kan sålla dig som vete:
22:32 Men jag har bett för dig, att din tro inte försvinner, och när du är
omvänd dig, styrka dina bröder.
22:33 Och han sade till honom: "Herre, jag är redo att följa med dig, båda in i."
fängelse och till döden.
22:34 Och han sade: "Jag säger dig, Petrus, hanen skall inte gala i dag,
innan dess skall du tre gånger förneka att du känner mig.
22:35 Och han sade till dem: "När jag sände eder utan plånbok och remsa och."
skor, saknade du något? Och de sade: Ingenting.
22:36 Då sade han till dem: Men nu, den som har en plånbok, låt honom ta den,
och den som inte har något svärd, låt honom sälja sitt
plagg och köp ett.
22:37 Ty jag säger eder att detta som är skrivet ännu måste fullbordas
i mig, och han räknades bland överträdarna, för de saker
om mig har ett slut.
22:38 Och de sade: "Herre, se, här är två svärd." Och han sade till dem:
Det är tillräckligt.
22:39 Och han gick ut och gick som vanligt till Oljeberget; och
hans lärjungar följde honom också.
22:40 Och när han var på platsen, sade han till dem: Be att ni inte kommer in
in i frestelsen.
22:41 Och han drogs bort från dem omkring en stenkastning och föll på knä,
och bad,
22:42 och sade: Fader, om du vill, ta bort denna bägare från mig.
ske dock inte min vilja, utan din.
22:43 Och en ängel visade sig för honom från himlen, som styrkte honom.
22:44 Och när han var i ångest, bad han strängare, och hans svett var som den
var stora bloddroppar som föll ner till marken.
22:45 Och när han stod upp från bönen och kom till sina lärjungar, fann han
de sover av sorg,
22:46 Och han sade till dem: Varför sover I? stå upp och be, så att ni inte kommer in
frestelse.
22:47 Och medan han ännu talade, se en folkmassa och han som kallades
Judas, en av de tolv, gick framför dem och närmade sig Jesus för att
kyss honom.
22:48 Men Jesus sade till honom: Judas, förråder du Människosonen med en
kyss?
22:49 När de som var omkring honom såg vad som skulle följa, sade de till
honom, Herre, ska vi slå med svärdet?
22:50 Och en av dem slog översteprästens tjänare och högg av hans
höger öra.
22:51 Och Jesus svarade och sade: "Tål så långt." Och han rörde vid sitt öra,
och botade honom.
22:52 Då sade Jesus till översteprästerna och templets hövdingar
de äldste, som kommo till honom: Gå ut som mot en tjuv,
med svärd och stavar?
22:53 När jag dagligen var hos eder i templet, sträckte I inga händer ut
mot mig, men detta är din stund och mörkrets makt.
22:54 Då togo de honom och förde honom och förde honom till översteprästens
hus. Och Peter följde på långt håll.
22:55 Och när de hade tänt eld mitt i salen och sattes
tillsammans satte sig Peter bland dem.
22:56 Men en tjänarinna såg honom, där han satt vid elden, och allvarligt
såg på honom och sade: »Också denna man var med honom.
22:57 Och han förnekade honom och sade: "Kvinna, jag känner honom inte."
22:58 Och efter en liten stund såg en annan honom och sade: "Också du är av."
dem. Och Petrus sade: "Människa, det är jag inte."
22:59 Och ungefär en timme efter det bekräftade en annan självsäkert:
och sade: Sannerligen var också denne med honom, ty han är en galileer.
22:60 Och Petrus sade: Man, jag vet inte vad du säger. Och omedelbart, medan
han talade ännu, hanen kom.
22:61 Och Herren vände sig om och såg på Petrus. Och Peter kom ihåg
Herrens ord, huru han hade sagt till honom: Innan hanen gal, du
ska förneka mig tre gånger.
22:62 Och Petrus gick ut och grät bittert.
22:63 Och männen som höll om Jesus hånade honom och slog honom.
22:64 Och när de hade ögonbindel för honom, slog de honom i ansiktet och
frågade honom och sade: Profetera, vem är det som har slagit dig?
22:65 Och mycket annat talade de hädiskt mot honom.
22:66 Och så snart det blev dag, folkets äldste och hövdingen
präster och de skriftlärda samlades och förde honom in i sitt råd,
ordspråk,
22:67 Är du Kristus? berätta för oss. Och han sade till dem: "Om jag säger det till eder, ni."
kommer inte tro:
22:68 Och om jag också frågar eder, skall I icke svara mig och icke släppa mig.
22:69 Härefter skall Människosonen sitta på maktens högra sida
Gud.
22:70 Då sade de alla: "Är du då Guds Son? Och han sade till dem:
Ni säger att jag är det.
22:71 Och de sade: "Vad behöver vi ytterligare vittna om?" för det har vi själva
hört av sin egen mun.