Luke
2:1 Och det hände sig i de dagar, att det utgick ett påbud från
Caesar Augustus, att hela världen skulle beskattas.
2:2 (Och denna beskattning gjordes först när Cyrenius var ståthållare i Syrien.)
2:3 Och alla gick för att beskattas, var och en till sin stad.
2:4 Och Josef gick också upp från Galileen, från staden Nasaret, in i
Judeen, till Davids stad, som kallas Betlehem; (För att han
var av Davids hus och släkt:)
2:5 Att skattläggas med Maria, hans äkta hustru, som var stor med barn.
2:6 Och så var det, medan de voro där, var dagarna fullbordade
att hon skulle förlösas.
2:7 Och hon födde sin förstfödde son och svepte in honom i lindning
kläder och lade honom i en krubba; eftersom det inte fanns plats för dem
värdshuset.
2:8 Och det fanns herdar i samma landsbygd som vistades på fältet,
vakar över sin hjord om natten.
2:9 Och se, Herrens ängel kom över dem, och Herrens härlighet
lyste omkring dem, och de var mycket rädda.
2:10 Och ängeln sade till dem: "Frukta inte, ty se, jag ger er gott."
budskapet om stor glädje, som skall vara till alla människor.
2:11 Ty en Frälsare är i dag född för eder i Davids stad, som är
Kristus Herren.
2:12 Och detta skall vara ett tecken för eder; Ni kommer att hitta bruden insvept
linda kläder, liggande i en krubba.
2:13 Och plötsligt var det med ängeln en mängd av den himmelska härskaran
prisar Gud och säger:
2:14 Ära vare Gud i höjden, och frid på jorden i människornas välbefinnande.
2:15 Och det hände sig, när änglarna hade gått bort från dem till himlen,
herdarna sade till varandra: Låt oss nu gå till Betlehem,
och se detta som har hänt, som Herren har gjort känt
till oss.
2:16 Och de kommo med hast och fann Maria och Josef och barnet liggande
i en krubba.
2:17 Och när de hade sett det, förkunnade de det ord som var
berättade för dem om detta barn.
2:18 Och alla som hörde det förundrade sig över det som blev sagt till dem
av herdarna.
2:19 Men Maria bevarade allt detta och begrundade det i sitt hjärta.
2:20 Och herdarna återvände och prisade och prisade Gud för alla
det som de hade hört och sett, såsom det blivit sagt till dem.
2:21 Och när åtta dagar var till ända för barnets omskärelse,
hans namn kallades JESUS, som var så namngiven av ängeln innan han blev till
född i livmodern.
2:22 Och när hennes reningsdagar var enligt Mose lag
När de var klara förde de honom till Jerusalem för att framställa honom för Herren;
2:23 (Som det är skrivet i HERRENS lag: Varje hane som öppnar
moderlivet skall kallas heligt för Herren;)
2:24 Och att offra ett offer enligt det som sägs i lagen om
Herren, ett par turturduvor eller två unga duvor.
2:25 Och se, det fanns en man i Jerusalem, som hette Simeon; och
samma man var rättvis och from och väntade på Israels tröst:
och den Helige Ande var över honom.
2:26 Och det uppenbarades för honom av den Helige Ande, att han inte skulle se
döden, innan han hade sett Herrens Kristus.
2:27 Och han kom genom Anden in i templet, och när föräldrarna förde
i barnet Jesus, att göra åt honom enligt lagens sed,
2:28 Då tog han upp honom i sina armar och välsignade Gud och sade:
2:29 Herre, låt nu din tjänare gå i frid, enligt din
ord:
2:30 Ty mina ögon har sett din frälsning,
2:31 som du har berett inför alla folks ansikte;
2:32 Ett ljus för att upplysa hedningarna och ditt folk Israels härlighet.
2:33 Och Josef och hans moder förundrade sig över det som talades om
honom.
2:34 Och Simeon välsignade dem och sade till sin moder Maria: »Se, detta
barn är inställt på fall och uppståndelse för många i Israel; och för en
tecken som skall talas emot;
2:35 (Ja, ett svärd skall också tränga igenom din egen själ) så att tankarna
av många hjärtan kan avslöjas.
2:36 Och det var en Anna, en profetissa, Fanuels dotter, av den
Asers stam: hon var hög ålder och hade levt med en man
sju år från hennes oskuld;
2:37 Och hon var en änka på omkring sextiofyra år, som drog bort
inte från templet, utan tjänade Gud med fasta och böner natt och
dag.
2:38 Och hon som kom i samma ögonblick tackade likaså Herren och
talade om honom till alla dem som väntade frälsning i Jerusalem.
2:39 Och när de hade gjort allt enligt Herrens lag,
de återvände till Galileen, till sin egen stad Nasaret.
2:40 Och barnet växte upp och blev starkt i anden, fyllt av vishet
Guds nåd var över honom.
2:41 Nu reste hans föräldrar till Jerusalem varje år vid högtiden
påsk.
2:42 Och när han var tolv år gammal, drog de upp till Jerusalem efter den
sed vid högtiden.
2:43 Och när de hade fullbordat dagarna, när de återvände, barnet Jesus
stannade kvar i Jerusalem; och Josef och hans mor visste inte om det.
2:44 Men de antog att han hade varit i sällskapet och gick en dag
resa; och de sökte honom bland sina släktingar och bekanta.
2:45 Och när de inte fann honom, vände de tillbaka till Jerusalem,
söker honom.
2:46 Och det hände sig att efter tre dagar fann de honom i templet,
sitter mitt bland läkarna, både hör och frågar dem
frågor.
2:47 Och alla som hörde honom häpnade över hans förstånd och hans svar.
2:48 Och när de såg honom, blev de häpna, och hans moder sade till honom:
Son, varför har du gjort så mot oss? se, din far och jag har
sökte dig sorgsen.
2:49 Och han sade till dem: Hur kommer det sig att I sökte mig? visste ni inte att jag
måste det handla om min fars affär?
2:50 Och de förstodo inte det ord som han talade till dem.
2:51 Och han gick ned med dem och kom till Nasaret och var underordnad
dem: men hans moder behöll alla dessa ord i sitt hjärta.
2:52 Och Jesus ökade i vishet och växtlighet och i nåd hos Gud och
man.