Klagosånger
2:1 Huru har HERREN övertäckt Sions dotter med ett moln i sitt
vrede och kasta ned Israels skönhet från himlen till jorden,
och kom inte ihåg sin fotpall på sin vredes dag!
2:2 HERREN har förtärt alla Jakobs boningar och har inte gjort det
förbarmade sig: han har i sin vrede kastat ned fästena
dotter till Juda; han har fört ner dem till jorden, han har
förorenade riket och dess furstar.
2:3 I sin brinnande vrede har han utrotat hela Israels horn, han har
drog tillbaka sin högra hand från fienden, och han brann mot
Jakob som en flammande eld, som förtärer runt omkring.
2:4 Han böjde sin båge som en fiende, han stod med sin högra hand som en
motståndare och dräpte alla som var behagliga för ögat i tabernaklet
av dottern Sion: han utgöt sin vrede som eld.
2:5 HERREN var som en fiende: han har uppslukt Israel, han har förtärt
upp alla hennes palats: han har förstört sina fästen och har
ökade i Juda dotters sorg och klagan.
2:6 Och han har med våld tagit bort sitt tabernakel, som om det vore av en
trädgård: han har förstört sina församlingsplatser; HERREN har
låtit de högtidliga högtiderna och sabbaterna glömmas i Sion och har
föraktade i sin vredes vrede kungen och prästen.
2:7 Herren har kastat bort sitt altare, han har avsky sin helgedom, han
har givit upp murarna i hennes palats i fiendens hand; de
har gjort ett brus i HERRENS hus, som på en högtidsdag
fest.
2:8 HERREN har tänkt att förgöra Sions dotters mur; han
har sträckt ut en lina, han har inte dragit bort sin hand
därför gjorde han vallen och muren till att klaga; de
tynade ihop.
2:9 Hennes portar är nedsänkta i jorden; han har förstört och krossat henne
barer: hennes kung och hennes furstar är bland hedningarna: lagen är nej
Mer; hennes profeter finner inte heller någon syn från HERREN.
2:10 Sions dotters äldste sitter på marken och håller sig
tystnad: de har kastat stoft på sina huvuden; de har gjort om
sig i säckväv: jungfrur i Jerusalem hänga ner sina
huvuden till marken.
2:11 Mina ögon sviktar av tårar, mina tarmar är oroliga, min lever är utgjuten
på jorden, för att mitt folks dotter skall förgöras;
ty barnen och di-ungarna svimmar på stadens gator.
2:12 De säger till sina mödrar: Var är säd och vin? när de svimmade som
de sårade på stadens gator, när deras själ var utgjuten
i sina mödrars barm.
2:13 Vad ska jag ta för att vittna för dig? vad ska jag likna vid
du, Jerusalems dotter? vad skall jag likställa dig, så att jag må
trösta dig, o jungfru dotter Sion? ty ditt brott är stort
havet: vem kan bota dig?
2:14 Dina profeter har sett fåfängliga och dåraktiga ting för dig, och det har de
inte upptäckt din missgärning, för att avvända din fångenskap; men har sett
för dig falska bördor och orsaker till förvisning.
2:15 Alla som går förbi klappar i händerna mot dig; de väser och viftar med huvudet
till Jerusalems dotter och sade: "Är detta den stad som människorna kallar The."
skönhetens fullkomlighet, Hela jordens glädje?
2:16 Alla dina fiender öppnade sin mun mot dig, de väsnade och
gnissla tänder: de säger: Vi har uppslukt henne; visst är detta
dagen som vi letade efter; vi har hittat, vi har sett det.
2:17 HERREN har gjort vad han hade tänkt sig; han har uppfyllt sitt ord
som han hade befallt i forna dagar: han har kastat ner och har
han har låtit din fiende glädja sig över dig, han har
ställ upp dina motståndares horn.
2:18 Deras hjärta ropade till HERREN, du Sions dotters mur, låt!
tårar rinner som en flod dag och natt: ge dig själv ingen vila; låt inte
ditt ögons äpple upphör.
2:19 Stå upp, rop ut om natten: i början av vakterna häll ut
ditt hjärta som vatten inför HERRENS ansikte; lyft upp dina händer
mot honom för dina små barns liv, som svimmar av hunger
toppen av varje gata.
2:20 Se, HERRE, och tänk på vem du har gjort detta. Ska
Kvinnor äter sin frukt, och barn på långa vägar? skall prästen och
profeten dödas i Herrens helgedom?
2:21 Unga och gamla ligger på marken på gatorna: mina jungfrur och
mina unga män har fallit för svärdet; du har dräpt dem på dagen
din vrede; du har dödat och inte förbarmat dig.
2:22 Såsom på en högtidlig dag kallade du mina förskräckelser runt omkring, så att in
Herrens vredes dag undkom ingen och blev inte kvar, de som jag har
insvept och uppfostrat har min fiende förtärt.