Genesis
41:1 Och det hände sig efter två fulla år att Farao drömde:
och se, han stod vid floden.
41:2 Och se, ur floden kom sju välbehagliga köer och
fetkött; och de matade på en äng.
41:3 Och se, sju andra kön kom upp efter dem ur floden, sjuka
gynnad och magert kött; och stod vid den andra kinen på randen av
floden.
41:4 Och de olyckliga och magra köorna åt upp de sju brunnarna
gynnade och feta kine. Så vaknade farao.
41:5 Och han sov och drömde för andra gången, och se, sju öron
majs kom upp på en stjälk, rank och bra.
41:6 Och se, sju tunna axar och blåst av östanvinden växte fram
efter dem.
41:7 Och de sju tunna axen slukade de sju höga och fulla axen. Och
Farao vaknade, och se, det var en dröm.
41:8 Och det hände sig på morgonen att hans ande blev orolig; och han
sände och kallade till sig alla Egyptens magiker och alla vise män
och Farao berättade för dem sin dröm; men det fanns ingen som kunde
tolka dem för Farao.
41:9 Då talade överstenmästaren till Farao och sade: "Jag kommer ihåg min."
fel denna dag:
41:10 Farao blev vred på sina tjänare och satte mig i fängelse i hövdingen
av väktarens hus, både jag och överbagaren:
41:11 Och vi drömde en dröm på en natt, jag och han; vi drömde varje man
enligt tolkningen av hans dröm.
41:12 Och det var med oss en ung man, en hebreisk, tjänare åt
kapten på vakten; och vi berättade det för honom, och han uttydde för oss vårt
drömmar; var och en uttydde efter sin dröm.
41:13 Och det hände sig, såsom han uttydde för oss, så skedde det; mig han återställde
till mitt ämbete, och honom hängde han.
41:14 Då sände Farao och kallade Josef, och de förde honom hastigt ut därifrån
fängelsehålan: och han rakade sig och bytte om sina kläder och kom in
till farao.
41:15 Och Farao sade till Josef: "Jag har drömt en dröm, men det finns ingen."
som kan tyda det, och jag har hört säga om dig, att du kan
förstå en dröm för att tolka den.
41:16 Och Josef svarade Farao och sade: "Det är inte i mig; Gud skall ge."
Farao ett fredssvar.
41:17 Och Farao sade till Josef: I min dröm, se, jag stod på stranden
av floden:
41:18 Och se, sju köer steg upp ur floden, feta och
väl gynnad; och de matade på en äng:
41:19 Och se, sju andra köer kom upp efter dem, fattiga och mycket sjuka
behagad och magert kött, sådana som jag aldrig sett i hela Egyptens land
för dålighet:
41:20 Och de magra och de illa gynnade köorna åt upp de första sju feta
kine:
41:21 Och när de hade ätit upp dem, kunde man inte veta att de hade gjort det
ätit dem; men de var fortfarande illa gynnade, som i början. Så jag
vaknade.
41:22 Och jag såg i min dröm, och se, sju öron kom upp i en stjälk,
fullt och gott:
41:23 Och se, sju öron, vissnade, magra och blåsta av östanvinden,
växte upp efter dem:
41:24 Och de smala öronen förtärde de sju goda öronen, och jag berättade detta för
magiker; men det fanns ingen som kunde förklara det för mig.
41:25 Och Josef sade till Farao: Faraos dröm är en enda: Gud har
visade farao vad han skulle göra.
41:26 De sju goda köerna äro sju år; och de sju goda öronen är sju
år: drömmen är en.
41:27 Och de sju magra och missgynnade köorna som kom efter dem
sju år; och de sju tomma öronen som blåst av östanvinden skall
vara sju år av svält.
41:28 Detta är vad jag har talat till Farao: Vad Gud tänker göra
han förkunnar Farao.
41:29 Se, det kommer sju år med stor överflöd i hela landet
av Egypten:
41:30 Och efter dem skall sju år av hungersnöd uppstå; och alla
överflöd skall glömmas i Egyptens land; och hungersnöden skall
konsumera landet;
41:31 Och överflödet skall inte bli känt i landet på grund av den hungersnöden
följande; ty det skall vara mycket svårt.
41:32 Och därför fördubblades drömmen för Farao två gånger; det är för att
sak är etablerad av Gud, och Gud kommer inom kort att genomföra det.
41:33 Låt därför Farao se ut en förståndig och vis man och sätta honom
över Egyptens land.
41:34 Må Farao göra detta, och låt honom utse tjänstemän över landet, och
ta femtedelen av Egyptens land i de sju överflöd
år.
41:35 Och låt dem samla ihop all mat från de goda år som kommer och lägga
upp säd under Faraos hand, och låt dem hålla mat i städerna.
41:36 Och den maten skall vara till förråd för landet under de sju åren
hungersnöd, som skall vara i Egyptens land; att landet inte går under
genom hungersnöden.
41:37 Och saken var god i Faraos ögon och i allas ögon
hans tjänare.
41:38 Och Farao sade till sina tjänare: Kan vi hitta en sådan som denna, en
människan i vilken Guds Ande är?
41:39 Och Farao sade till Josef: Eftersom Gud har visat dig allt
detta, det finns ingen så diskret och vis som du är:
41:40 Du skall vara över mitt hus, och enligt ditt ord skall allt mitt
folk ska styras: bara på tronen kommer jag att vara större än du.
41:41 Och Farao sade till Josef: »Se, jag har satt dig över hela landet
Egypten.
41:42 Och Farao tog av sin ring ur sin hand och satte den på Josefs
och klädde honom i kläder av fint linne och satte en guldkedja
om hans hals;
41:43 Och han lät honom åka på den andra vagnen som han hade; och de
ropade inför honom: Böj knä, och han satte honom till härskare över hela landet
av Egypten.
41:44 Och Farao sade till Josef: "Jag är Farao, och utan dig skall ingen."
man lyfter upp sin hand eller fot i hela Egyptens land.
41:45 Och Farao gav Josef namnet Safanat-Paanea; och han gav honom till
hustru Asenat, dotter till Potifera, prästen i On. Och Josef gick
ut över hela Egyptens land.
41:46 Och Josef var trettio år gammal, när han stod inför Farao, konungen i
Egypten. Och Josef gick ut från faraos ansikte och gick
i hela Egyptens land.
41:47 Och under de sju överflödiga åren bar jorden fram med handfullar.
41:48 Och han samlade ihop all föda under de sju åren, som var under tiden
Egyptens land och lade upp maten i städerna: maten från de
åker, som låg runt omkring varje stad, lade han upp i densamma.
41:49 Och Josef samlade säd som havets sand, mycket mycket, tills han
vänster numrering; ty det var utan nummer.
41:50 Och åt Josef föddes två söner innan hungersåren kom,
som Asenat, dotter till Potifera, prästen i On, födde åt honom.
41:51 Och Josef kallade den förstfödde Manasse: Ty Gud, sade han:
har fått mig att glömma allt mitt möda och hela min faders hus.
41:52 Och den andres namn kallade han Efraim. Ty Gud har låtit mig göra det
var fruktsam i mitt lidandes land.
41:53 Och de sju överflödsår som var i Egyptens land,
avslutades.
41:54 Och de sju dödsåren började komma, såsom Josef hade gjort
sade: och bristen var i alla länder; utan i hela Egyptens land
det fanns bröd.
41:55 Och när hela Egyptens land var hungrig, ropade folket till Farao
för bröd. Och Farao sade till alla egyptierna: Gå till Josef; Vad
han säger till dig: gör det.
41:56 Och hungersnöden var över hela jordens yta, och Josef öppnade allt
förrådshusen och såldes åt egyptierna; och hungersnöden blev öm
i Egyptens land.
41:57 Och alla länder kommo till Egypten till Josef för att köpa säd; därför att
att hungersnöden var så hård i alla länder.