Bel och draken
1:1 Och kung Astyages samlades till sina fäder och Cyrus från Persien
fått sitt rike.
1:2 Och Daniel samtalade med kungen och blev hedrad över alla hans
vänner.
1:3 Nu hade Babylonerna en avgud, som hette Bel, och den förbrukades på honom
varje dag tolv stora kor fint mjöl och fyrtio får och sex
kärl med vin.
1:4 Och kungen tillbad det och gick dagligen för att tillbe det, men Daniel
tillbad sin egen Gud. Och kungen sade till honom: Varför gör du inte det?
dyrka Bel?
1:5 som svarade och sade: Eftersom jag inte får dyrka avgudar gjorda med händer,
men den levande Guden, som har skapat himmelen och jorden och har
suveränitet över allt kött.
1:6 Då sade kungen till honom: Tror du inte att Bel är en levande Gud?
Ser du inte hur mycket han äter och dricker varje dag?
1:7 Då log Daniel och sade: "Kung, låt dig inte luras, ty detta är bara."
lera inuti och mässing utanpå, och aldrig åt eller drack någonting.
1:8 Då blev kungen vred och kallade på sina präster och sade till dem:
Om ni inte säger mig vem det är som slukar dessa utgifter, så ska ni göra det
dö.
1:9 Men om ni kan intyga mig att Bel äter dem, då skall Daniel dö.
ty han har talat hädelse mot Bel. Och Daniel sade till kungen:
Låt det vara enligt ditt ord.
1:10 Men prästerna i Bel var sexttio, förutom sina hustrur och
barn. Och kungen gick med Daniel in i Bels tempel.
1:11 Då sade Bels präster: »Se, vi går ut, men du, konung, sätt dig på köttet,
och gör i ordning vinet och stäng dörren snabbt och försegla det med ditt
eget signet;
1:12 Och i morgon när du kommer in, om du inte finner att Bel har
när vi ätit upp allt, kommer vi att lida döden, eller så talar Daniel
falskt emot oss.
1:13 Och de såg föga på det, ty under bordet hade de gjort ett smyg
ingången, varigenom de ständigt gick in och förtärde dem
saker.
1:14 Så när de hade gått ut, ställde kungen fram maten framför Bel. Nu Daniel
hade befallt sina tjänare att föra aska och dem som de strödde
genom hela templet i kungens närvaro allena, gick sedan
de gick ut och stängde dörren och förseglade den med kungens signet, och
så bort.
1:15 Men på natten kom prästerna med sina hustrur och barn, som de
var vana att göra, och åt och drack upp allt.
1:16 På morgonen, när kungen stod upp, och Daniel med honom.
1:17 Då sade kungen: »Daniel, är sigillen hela? Och han sade: Ja, o
kung, de är hela.
1:18 Och så snart han hade öppnat dörren, såg kungen på bordet,
och ropade med hög röst: Stor är du, o Bel, och med dig är ingen
bedrägeri överhuvudtaget.
1:19 Då skrattade Daniel och höll konungen att han inte skulle gå in, och
sade: "Se nu trottoaren, och märk väl vems fotspår dessa är."
1:20 Och kungen sade: "Jag ser mäns, kvinnors och barns fotspår." Och
då blev kungen arg,
1:21 Och de tog prästerna med deras hustrur och barn, som visade honom
hemliga dörrar, där de kom in och förtärde sådant som var på
bordet.
1:22 Därför dräpte kungen dem och överlämnade Bel i Daniels makt, som
förstörde honom och hans tempel.
1:23 Och på samma plats fanns en stor drake, som de från Babylon
tillbad.
1:24 Och kungen sade till Daniel: "Vill du också säga att detta är av koppar?"
se, han lever, han äter och dricker; du kan inte säga att han är nej
levande gud: därför dyrka honom.
1:25 Då sade Daniel till kungen: Jag vill tillbe Herren, min Gud, ty han
är den levande Guden.
1:26 Men ge mig tillstånd, o kung, så skall jag döda denna drake utan svärd eller
personal. Kungen sade: Jag ger dig lov.
1:27 Då tog Daniel beck och fett och hår och sydde dem tillsammans,
och gjorde klumpar därav: detta lade han i drakens mun och så
draken brast i sönder, och Daniel sade: "Se, dessa ären ni gudar."
dyrkan.
1:28 När de från Babylon hörde detta, blev de mycket förargade och
sammansvärlade sig mot kungen och sade: "Kungen har blivit en jude, och han."
han har förintat Bel, han har slaktat draken och satt prästerna till
död.
1:29 Då kommo de till kungen och sade: "Befria oss Daniel, annars vill vi."
förgöra dig och ditt hus.
1:30 När nu kungen såg att de pressade honom hårt och tvingades
överlämnade Daniel till dem:
1:31 som kastade honom i lejonhålan, där han var sex dagar.
1:32 Och i hålan fanns sju lejon, och de hade gett dem varje dag
två kadaver och två får: som sedan inte gavs åt dem, till
med avsikt att de skulle kunna sluka Daniel.
1:33 Nu fanns det i judendomen en profet, som hette Habbacuc, som hade gjort kruk,
och hade brutit bröd i en skål och gick ut på fältet för att
föra den till skördemännen.
1:34 Men Herrens ängel sade till Habbacuc: Gå och bär middagen som
du går till Babel till Daniel, som är i lejonhålan.
1:35 Och Habbacuc sade: "Herre, jag har aldrig sett Babylon; inte heller jag vet var
hålan är.
1:36 Då tog Herrens ängel honom vid kronan och bar honom vid kronan
hår på hans huvud och satte in honom genom hans andes häftighet
Babylon över hålan.
1:37 Och Habbacuc ropade och sade: O Daniel, Daniel, intag den middag som Gud
har sänt dig.
1:38 Och Daniel sade: "Du har kommit ihåg mig, o Gud, inte heller du."
överge dem som söker dig och älskar dig.
1:39 Då stod Daniel upp och åt, och Herrens ängel satte Habbacuc in
sin egen plats omedelbart igen.
1:40 På den sjunde dagen gick kungen för att beklaga Daniel, och när han kom till
han såg in i hålan, och se, Daniel satt.
1:41 Då ropade kungen med hög röst och sade: »Stor konst, Herre, Gud
Daniel, och det finns ingen annan förutom dig.
1:42 Och han drog ut honom och kastade dem som var orsaken till hans
förstörelse in i hålan, och de förtärdes i ett ögonblick före hans
ansikte.