2 makkabéer
7:1 Och det hände sig att sju bröder med deras moder togs,
och tvingades av kungen mot lagen att smaka på svinkött, och
plågades med gissel och piskor.
7:2 Men en av dem som först talade sade så: Vad vill du be om eller?
lära av oss? vi är redo att dö, snarare än att överträda lagarna
våra fäder.
7:3 Då befallde kungen, som var rasande, att man skulle göra pannor och grytor.
varm:
7:4 Han blev genast upphettad och befallde att han skulle skära ut tungan på honom
som talade först, och för att skära av de yttersta delarna av hans kropp, resten
av hans bröder och hans mor som tittade på.
7:5 När han nu var lemlästad i alla sina lemmar, befallde han honom att vara
ännu levande för att bringas till elden och stekas i pannan: och som
ångan av pannan var för en bra plats spridd, manade de en
en annan med modern att dö manligt och säga så:
7:6 Herren Gud ser på oss och tröstar oss i sanning såsom Mose
i hans sång, som vittnade för deras ansikten, förkunnade han och sade: Och han
skall tröstas i sina tjänare.
7:7 Så när den första var död efter detta nummer, förde de den andra till
gör honom till ett hån, och när de hade dragit av hans skinn
huvudet med håret, frågade de honom: "Vill du äta innan du kommer."
straffad i alla delar av din kropp?
7:8 Men han svarade på sitt eget språk och sade: Nej. Därför också han
fick nästa plåga i ordning, som den förra gjorde.
7:9 Och när han var vid den sista flämtningen, sade han: "Du tar oss som en vrede
ur detta nuvarande liv, men världens konung skall resa oss upp,
som har dött för hans lagar, till evigt liv.
7:10 Efter honom gjordes den tredje till ett hån, och när han blev begärd,
han sträckte ut sin tunga, och det strax, och höll fram händerna
manligt.
7:11 Och han sade modigt: Dessa har jag haft från himlen; och för hans lagar I
förakta dem; och från honom hoppas jag få dem igen.
7:12 Så att kungen och de som var med honom förundrades över
ung mans mod, för att han intet ansåg smärtorna.
7:13 När nu även denna man var död, plågade de och förstörde den fjärde
på liknande sätt.
7:14 Så när han var redo att dö, sade han så: Det är bra att bli dödad
av människor, att vänta hopp från Gud för att återuppstå genom honom: vad gäller
du, du skall inte ha någon uppståndelse till livet.
7:15 Därefter förde de också fram den femte och krossade honom.
7:16 Då såg han på kungen och sade: "Du har makt över människorna, du
är förgänglig, du gör vad du vill; men tror inte att vår
nationen är övergiven av Gud;
7:17 Men stanna en stund och se hans stora kraft, huru han kommer att plåga dig
och din säd.
7:18 Efter honom förde de också den sjätte, som var redo att dö och sade: Var!
inte vilseledd utan anledning, ty vi lider detta för oss själva,
eftersom vi har syndat mot vår Gud, därför göras underverk
oss.
7:19 Men tänk inte att du, som tar hand om att strida mot Gud, att du
ska slippa ostraffat.
7:20 Men modern var förunderlig framför allt och värd att hedras
minne: för när hon såg sina sju söner dödas inom loppet av en
dag bar hon det med gott mod, på grund av det hopp hon hade
i Herren.
7:21 Ja, hon förmanade var och en av dem på sitt eget språk, fylld med
modiga andar; och rör upp hennes kvinnliga tankar med en manlig
mage, sade hon till dem,
7:22 Jag kan inte tala om hur ni kom in i mitt liv, ty jag har inte heller gett er andedräkt
eller liv, inte heller var det jag som bildade var och en av er lemmar;
7:23 Men utan tvekan världens Skapare, som bildade släktet till
människan, och fick reda på alltings början, kommer också av sin egen
barmhärtighet ge dig andedräkt och liv igen, som du nu inte ser på ditt eget
själv för hans lagars skull.
7:24 Antiochus, som trodde sig föraktad och misstänkte att det var en
förebrående tal, medan den yngste ännu levde, inte bara
förmana honom med ord, men försäkrade honom också med eder, att han skulle göra
honom både en rik och en lycklig man, om han ville vända sig från sina lagar
fäder; och att han också skulle ta honom för sin vän och lita på honom
med affärer.
7:25 Men när den unge mannen inte ville höra honom, sade kungen
kallade på hans mor och uppmanade henne att råda den unge mannen
för att rädda hans liv.
7:26 Och när han hade förmanat henne med många ord, lovade hon honom att hon
skulle råda sin son.
7:27 Men hon böjde sig för honom och skrattade den grymma tyrannen till förakt,
talade på sitt lands språk på detta sätt; O min son, förbarma dig över
mig som födde dig nio månader i mitt liv och gav dig sådana tre
år och närde dig och förde dig upp till denna tidsålder, och
utstod utbildningens problem.
7:28 Jag ber dig, min son, se på himlen och jorden och allt det där
är däri, och betänk att Gud skapade dem av saker som inte fanns; och
så gjordes mänskligheten likadant.
7:29 Frukta inte denna plågare, men var värdiga dina bröder, tag din
död så att jag må ta emot dig igen i nåd med dina bröder.
7:30 Medan hon ännu talade dessa ord, sade den unge mannen: Vem vänta
du för? Jag vill inte lyda kungens bud, men jag kommer att lyda
befallning av lagen som gavs åt våra fäder av Mose.
7:31 Och du, som har varit upphovsmannen till allt ont mot hebréerna,
ska inte undkomma Guds händer.
7:32 Ty vi lider för våra synder.
7:33 Och om den levande Herren vred på oss en liten stund för vår
tuktan och tillrättavisningen, men han skall åter bli ett med sina
tjänare.
7:34 Men du, o gudlöse och av alla andra ogudaktiga, lyfts inte upp
utan anledning, inte uppblåst av osäkra förhoppningar, lyfter upp din hand
mot Guds tjänare:
7:35 Ty du har ännu inte undkommit den allsmäktige Guds dom, som ser
alla saker.
7:36 Ty våra bröder, som nu har lidit en kort smärta, äro döda under
Guds förbund om evigt liv: men du, genom domen av
Gud, ska få rättvist straff för din stolthet.
7:37 Men jag, som mina bröder, offrar min kropp och mitt liv för våra lagar
fäder, bönfallande till Gud att han skyndsamt skulle vara barmhärtig mot våra
nation; och att du genom plågor och plågor må bekänna, att han
ensam är Gud;
7:38 Och att i mig och mina bröder den Allsmäktiges vrede, som är
rättvist förd över vår nation, kan upphöra.
7:39 Då kungen var rasande, gav han honom värre än alla andra, och
tog det allvarligt att han blev hånad.
7:40 Så dog denne orenad och satte hela sin förtröstan på Herren.
7:41 Sist av alla efter sönerna dog modern.
7:42 Låt nu detta vara nog att ha talat om avgudadyrkans högtider,
och de extrema tortyrerna.