2 makkabéer
6:1 Inte långt efter detta sände kungen en gammal man från Aten för att tvinga
judar att avvika från sina fäders lagar och inte leva efter
Guds lagar:
6:2 Och att förorena templet i Jerusalem och kalla det templet
av Jupiter Olympius; och det i Garizim, av Jupiters försvarare
främlingar, som de önskade som bodde på platsen.
6:3 När detta olycka kom in var folket sårt och svårt.
6:4 Ty templet var fyllt av uppror och jubel av hedningarna, som
umgicks med skökor och hade att göra med kvinnor inom kretsen av
heliga platser, och dessutom förde in saker som inte var tillåtet.
6:5 Också altaret var fyllt med profana ting, som lagen förbjuder.
6:6 Det var inte heller tillåtet för en man att hålla sabbatsdagar eller forntida fastor,
eller att överhuvudtaget bekänna sig som jude.
6:7 Och varje månad på konungens födelsedag fördes de förbi
bitter tvång att äta av offren; och när Bacchus fasta
behölls, tvingades judarna gå i procession till Bacchus,
bär murgröna.
6:8 Dessutom utgick ett påbud till hedningarnas grannstäder,
genom Ptolemaios förslag mot judarna att de skulle
iakttag samma sätt och var delaktiga i deras offer:
6:9 Och den som inte ville rätta sig efter hedningarnas seder
bör avlivas. Då kanske en man har sett det nuvarande eländet.
6:10 Ty två kvinnor fördes fram, som hade omskurit sina barn;
vilka när de öppet hade lett runt omkring i staden, ungarna handlade på
deras bröst kastade de ner dem huvudstupa från väggen.
6:11 Och andra, som hade sprungit in i grottor i närheten, för att bevara
sabbatsdagen i hemlighet, som upptäcktes av Filip, brändes alla upp
tillsammans, eftersom de skapade ett samvete för att hjälpa sig själva för
äran av den heligaste dagen.
6:12 Nu vädjar jag till dem som läser denna bok, att de inte må missmodiga
för dessa olyckor, men att de bedömer att dessa straff inte är det
för förstörelse, men för att tukta vår nation.
6:13 Ty det är ett tecken på hans stora godhet, när det inte finns onda gärningsmän
led någon längre tid, men straffades genast.
6:14 Ty inte som med andra folk, som Herren tålmodigt låter bli
straffa, tills de har kommit till sina synders fullhet, så handlar han
med oss,
6:15 På det sättet att han, när han kommit till syndens höjd, därefter skulle ta
hämnd på oss.
6:16 Och därför återkallar han aldrig sin nåd från oss, och fastän han
straffa med motgång, men han överger aldrig sitt folk.
6:17 Men låt detta som vi talade vara till en varning för oss. Och nu ska vi
komma till förklarandet av saken med några få ord.
6:18 Eleasar, en av de främsta skriftlärda, en gammal man och av en brunn
gynnat ansikte, var tvungen att öppna sin mun och äta
svinkött.
6:19 Men han, som hellre väljer att dö i äror, än att leva befläckad med
en sådan styggelse, spottade ut den, och kom av sig själv till
plåga,
6:20 Såsom de skulle komma, som är fast beslutna att stå ut mot sådana
saker, som inte är tillåtet för kärleken till livet att smakas.
6:21 Men de som hade ansvaret för den ogudaktiga festen, för de gamla
de hade bekantskap med mannen, tog honom åt sidan och bad honom att göra det
ta med sig kött av sin egen försörjning, sådant som var tillåtet för honom att använda, och
göra som om han åt av köttet som tagits från offret som befallts av
kungen;
6:22 för att han därigenom skulle bli räddad från döden och för de gamla
vänskap med dem finna nåd.
6:23 Men han började begrunda, och allteftersom hans ålder blev, och
hans forntida årens förträfflighet och hans gråa huvuds ära,
varifrån kom, och hans ärligaste utbildning från ett barn, eller rättare sagt
den heliga lagen som Gud har gjort och gett; därför svarade han i enlighet med detta:
och ville genast att de skulle skicka honom till graven.
6:24 Ty det är inte vår tidsålder, sade han, på något sätt att förkasta, varvid
många unga människor kanske tror att Eleazar, som är 40 år gammal
och tio, var nu borta till en främmande religion;
6:25 Och så de genom mitt hyckleri, och önskar att leva lite tid och
ett ögonblick längre, borde bli lurad av mig, och jag får en fläck på min gamla
ålder och göra det avskyvärt.
6:26 Ty fastän jag för närvarande skulle bli befriad från den
människors straff: ändå skulle jag inte undkomma den Allsmäktiges hand,
varken levande eller död.
6:27 Därför kommer jag nu, genom att manligt förändra detta liv, visa mig en sådan
en som min ålder kräver,
6:28 Och lämna ett anmärkningsvärt exempel till sådana som är unga att dö villigt och
modigt för de hedervärda och heliga lagarna. Och när han hade sagt
dessa ord gick han genast till plågan:
6:29 De som ledde honom och förändrade det goda, de bar honom lite innan
till hat, eftersom de förutnämnda talen fortsatte, som de trodde,
från ett desperat sinne.
6:30 Men när han var redo att dö med slag, stönade han och sade: Det är det
uppenbara för Herren, som har den heliga kunskapen, att medan jag
kan ha blivit befriad från döden, jag uthärdar nu ömma smärtor i kroppen av
bli slagen: men jag är i själen nöjd med att lida detta,
för jag fruktar honom.
6:31 Och så dog denne man och lämnade sin död som ett exempel för en adelsman
mod och ett minne av dygden, inte bara för unga män utan för alla
hans nation.