1 Samuel
20:1 Och David flydde från Najot i Rama och kom och sade inför Jonatan:
Vad har jag gjort? vad är min missgärning? och vad är min synd inför din
far, att han söker mitt liv?
20:2 Och han sade till honom: "Gud förbjude det; du skall inte dö. Se, min fader
gör ingenting, varken stort eller smått, utan att han skall visa mig det: och
varför skulle min far dölja detta för mig? det är inte så.
20:3 Och David svor dessutom och sade: "Din fader vet verkligen att jag."
har funnit nåd i dina ögon; och han sade: "Låt inte Jonatan veta det."
detta, för att han inte skall bedrövas, utan sannerligen så sant HERREN lever och så sant som din själ
lever, det finns bara ett steg mellan mig och döden.
20:4 Då sade Jonatan till David: Allt vad din själ vill, det skall jag göra
gör det för dig.
20:5 Och David sade till Jonatan: Se, i morgon är det nymåne, och jag
bör ej underlåta att sitta hos konungen till mat; men låt mig gå, så att jag må
göm mig på fältet till tredje dagen i aftonen.
20:6 Om din far överhuvudtaget saknar mig, så säg: David bad uppriktigt om lov
mig för att han skulle springa till sin stad Betlehem, ty det är ett år
offras där för hela familjen.
20:7 Om han säger så: Det är väl; din tjänare skall ha frid, men om han är
mycket vred, var då säker på att det onda bestäms av honom.
20:8 Därför skall du visa godhet mot din tjänare; ty du har fört
din tjänare ingå ett HERRENS förbund med dig
det finns i mig orättfärdighet, döda mig själv; för varför skulle du ta med dig
mig till din far?
20:9 Och Jonatan sade: »Det vare långt ifrån dig, ty om jag visst visste det
ondska bestämdes av min far att komma över dig, då skulle jag inte
berätta det för dig?
20:10 Då sade David till Jonatan: "Vem kan säga mig det?" eller vad händer om din far
svara dig grovt?
20:11 Och Jonatan sade till David: "Kom och låt oss gå ut på fältet."
Och de gick ut båda två på fältet.
20:12 Och Jonatan sade till David: "Herre, Israels Gud, när jag har brustit."
min far ska i morgon när som helst eller tredje dagen, och se, om
det var gott mot David, och jag sänder inte till dig och förkunnar det
dig;
20:13 HERREN gör så och mycket mer med Jonatan, men om det behagar min fader
gör dig ont, så skall jag visa dig det och sända dig att du
må du gå i frid, och HERREN vara med dig, såsom han har varit med min
far.
20:14 Och du skall inte bara så länge jag lever visa mig nåd
HERRE, att jag inte dör:
20:15 Men du skall inte heller för evigt utrota din nåd från mitt hus.
inte när HERREN har utrotat Davids fiender, var och en från den
jordens yta.
20:16 Och Jonatan slöt ett förbund med Davids hus och sade: "Låt den."
HERREN krävde det till och med av Davids fiender.
20:17 Och Jonatan lät David svära igen, därför att han älskade honom, ty han
älskade honom som han älskade sin egen själ.
20:18 Då sade Jonatan till David: I morgon är det nymåne, och du skall
vara saknad, för din plats kommer att vara tom.
20:19 Och när du har stannat i tre dagar, då skall du skynda dig ned,
och kom till den plats där du gömde dig när du gjorde affären
var i handen, och skall stå kvar vid stenen Ezel.
20:20 Och jag skall skjuta tre pilar på sidan därav, som om jag skjutit mot en
märke.
20:21 Och se, jag skall sända en gosse och säga: Gå och leta upp pilarna. Om jag
Säg uttryckligen till gossen: Se, pilarna är på denna sida om dig,
ta dem; kom då du, ty det är frid för dig och ingen skada; som
HERREN lever.
20:22 Men om jag säger så till den unge mannen: Se, pilarna är bortom
dig; gå din väg, ty HERREN har sänt dig bort.
20:23 Och när det gäller den sak som du och jag har talat om, se, den
HERRE vare mellan dig och mig för evigt.
20:24 Så gömde sig David på fältet, och när nymånen kom,
kungen satte honom ner för att äta kött.
20:25 Och kungen satte sig på sitt säte, såsom vid andra tillfällen, på ett säte vid sidan av
Och Jonatan reste sig, och Abner satt vid Sauls sida och Davids
platsen var tom.
20:26 Men Saul talade intet den dagen, ty han tänkte:
Något har drabbat honom, han är inte ren; visst är han inte ren.
20:27 Och det hände sig på morgonen, det var den andra dagen
månad, då Davids plats var tom, och Saul sade till Jonatan hans
son, därför kommer inte Isais son för att äta, inte heller igår,
inte heller i dag?
20:28 Och Jonatan svarade Saul: "David bad mig uppriktigt om lov att gå till."
Betlehem:
20:29 Och han sade: "Låt mig gå; för vår familj har ett offer i sig
staden; och min broder, han har befallt mig att vara där, och nu, om
Jag har funnit nåd i dina ögon, låt mig komma undan och se
mina bröder. Därför kommer han inte till kungens bord.
20:30 Då upptändes Sauls vrede mot Jonatan, och han sade till honom:
Du son till den perversa upproriska kvinnan, vet jag inte att du har
utvald Isais son till din egen förvirring och till förvirring
av din mors nakenhet?
20:31 Ty så länge Isais son lever på jorden, skall du inte
bli befäst, inte heller ditt rike. Sänd därför nu och hämta honom till
mig, ty han skall förvisso dö.
20:32 Och Jonatan svarade sin fader Saul och sade till honom: »Varför
ska han dödas? vad har han gjort?
20:33 Och Saul kastade ett spjut mot honom för att slå honom; varvid Jonatan visste det
det var bestämt av hans far att döda David.
20:34 Och Jonatan reste sig upp från bordet i häftig vrede och åt inget kött
den andra dagen i månaden, ty han var bedrövad över David, därför att hans
pappa hade gjort honom skam.
20:35 Och det hände sig på morgonen, att Jonatan gick ut i
åker på den tid som David bestämde, och en liten gosse med honom.
20:36 Och han sade till sin gosse: Spring, leta reda på pilarna som jag skjuter.
Och medan pojken sprang, sköt han en pil bakom sig.
20:37 Och när gossen kom till platsen för pilen som Jonatan hade
skjuten, ropade Jonatan efter gossen och sade: "Är inte pilen bortom."
dig?
20:38 Och Jonatan ropade efter gossen: Skynda, skynda dig, stanna inte. Och
Jonathans gosse samlade ihop pilarna och kom till sin herre.
20:39 Men gossen visste ingenting; bara Jonatan och David visste saken.
20:40 Och Jonatan gav sitt artilleri åt sin gosse och sade till honom: "Gå!
bära dem till staden.
20:41 Och så snart pojken var borta, reste sig David upp från en plats i riktning mot
söderut och föll på sitt ansikte till marken och böjde sig tre
gånger: och de kysste varandra och grät den ene med den andra, tills
David överträffade.
20:42 Och Jonatan sade till David: Gå i frid, eftersom vi svurit båda
av oss i HERRENS namn, och sade: "HERREN vara mellan mig och dig,
och mellan min säd och din säd för evigt. Och han stod upp och gick:
och Jonatan gick in i staden.