1 Makkabéer
9:1 Dessutom, när Demetrius hörde att Nikanor och hans här dödades
strid skickade han Bakkides och Alcimus till Judéens land den andra
tid och med dem hans värds främsta styrka:
9:2 som gick ut på vägen som leder till Galgala och slog upp sina
tält framför Masaloth, som är i Arbela, och sedan de hade vunnit det,
de dödade många människor.
9:3 Också den första månaden av det hundra femtioandra året slog de läger
före Jerusalem:
9:4 varifrån de drogo upp och drogo till Berea med tjugu tusen
fotfolk och två tusen ryttare.
9:5 Judas hade slagit upp sina tält i Eleasa och tre tusen utvalda män
med honom:
9:6 Den som såg den andra hären till honom så stor hade ont
rädd; varpå många förmedlade sig ur värden, så som
av dem bodde inte mer än åtta hundra man.
9:7 När Judas då såg att hans här slapp undan, och att striden
tryckt på honom, han var sårt bekymrad i sinnet och mycket bedrövad, för
att han inte hade tid att samla dem.
9:8 Men han sade till dem som blivit kvar: Låt oss stå upp och gå upp
mot våra fiender, om vi kanske skulle kunna slåss med dem.
9:9 Men de avskydde honom och sade: "Vi kommer aldrig att kunna förmå det; låt oss nu hellre."
rädda våra liv, och härefter kommer vi att återvända med våra bröder, och
kämpa mot dem, ty vi är få.
9:10 Då sade Judas: "Gud förbjude att jag skulle göra detta och fly bort."
från dem: om vår tid är kommen, låt oss dö manligt för våra bröder,
och låt oss inte fläcka vår ära.
9:11 Därmed drog Bacchides här upp ur sina tält och stod upp
mitt emot dem, deras ryttare var uppdelade i två trupper, och
deras slungskyttar och bågskyttar gick framför härden och de som marscherade
i förväg var alla mäktiga män.
9:12 När det gäller Bacchides, han var på den högra flygeln; så närmade sig hären på
två stämmor och blåste i deras trumpeter.
9:13 Också de från Judas sida blåste också i sina trumpeter, så att
jorden skakade av arméernas brus, och striden fortsatte
från morgon till kväll.
9:14 När Judas nu förstod att Bacchides och hans här styrka
var på höger sida, tog han med sig alla härdiga män,
9:15 som gjorde den högra flygeln förvirrad och förföljde dem till berget Azotus.
9:16 Men när de från den vänstra flygeln såg att de tillhörde den högra
besvikna följde de hårt efter Judas och de som var med honom
vid hälarna bakifrån:
9:17 Varpå det blev en hård strid, så att många dödades mot båda
delar.
9:18 Judas dödades också, och kvarlevan flydde.
9:19 Då tog Jonatan och Simon sin bror Judas och begravde honom i
hans fäders grav i Modin.
9:20 Och de jämrade honom, och hela Israel klagade mycket över honom
honom och sörjde många dagar och sade:
9:21 Huru har den tappre mannen fallit, som räddade Israel!
9:22 Vad det andra angår Judas och hans krig och de ädla
gärningar som han gjorde, och hans storhet, de är inte skrivna, ty de
var väldigt många.
9:23 Efter Judas död började de ogudaktiga skjuta upp sina huvuden
i alla Israels landområden, och där reste sig alla som arbetade
orättfärdighet.
9:24 Vid den tiden var det också en mycket stor hungersnöd, på grund av detta
landet gjorde uppror och gick med dem.
9:25 Då utvalde Bakkides de ogudaktiga männen och gjorde dem till herrar över landet.
9:26 Och de undersökte och sökte efter Judas vänner och förde dem
till Bacchides, som tog hämnd på dem och använde dem oaktsamt.
9:27 Så var det en stor nöd i Israel, som inte var likadan
sedan den tid då en profet inte sågs bland dem.
9:28 Därför samlades alla Judas vänner och sade till Jonatan:
9:29 Sedan din bror Judas dog, har vi ingen som han kan gå ut
mot våra fiender och Bacchides och mot dem i vår nation som
är motståndare till oss.
9:30 Därför har vi i dag utvalt dig till vår furste och kapten
i hans ställe, så att du må utkämpa våra strider.
9:31 Därpå tog Jonatan över sig vid den tiden och stod upp
upp istället för sin bror Judas.
9:32 Men när Bakkides fick kännedom om det, sökte han att döda honom
9:33 Då Jonatan och hans bror Simon och alla som var med honom,
när de förstod det, flydde de ut i Thecoes vildmark och slog upp sina
tält vid vattnet i poolen Asfar.
9:34 När Bacchides förstod det, kom han nära Jordan med alla sina
värd på sabbatsdagen.
9:35 Och Jonatan hade sänt sin bror Johannes, en hövding för folket, för att be
hans vänner, nabatierna, för att de skulle lämna kvar sina
vagn, vilket var mycket.
9:36 Men Jambris barn kommo ut från Medaba och togo Johannes med allt
som han hade och gick sin väg med den.
9:37 Därefter kom besked till Jonatan och hans bror Simon, att den
Jambris barn ingick ett stort äktenskap och tog med sig bruden
från Nadabatha med ett stort tåg, som dotter till en av de
stora furstar av Chanaan.
9:38 Därför kom de ihåg sin broder Johannes och gick upp och gömde sig
sig under bergets täckning:
9:39 Där de lyfte upp sina ögon och såg, och se, det var mycket
oro och stor vagn: och brudgummen kom fram och hans vänner
och bröder, för att möta dem med trummor och musikinstrument, och
många vapen.
9:40 Då reste sig Jonatan och de som var med honom mot dem från
plats där de lågo i bakhåll och slaktade dem i sådant
sortera, när många föll döda, och kvarlevan flydde upp i berget,
och de tog allt deras byte.
9:41 Så förvandlades äktenskapet till sorg och deras brus
melodi till klagan.
9:42 Så när de så fullt ut hade hämnats sin broders blod, vände de sig om
återigen till Jordans kärr.
9:43 När Bacchides nu hörde detta, kom han på sabbatsdagen till
Jordaniens stränder med en stormakt.
9:44 Då sade Jonatan till sin skara: Låt oss nu gå upp och strida för vårt
lever, ty det står inte med oss i dag, som förr:
9:45 Ty se, striden är framför oss och bakom oss, och vattnet från
Jordan på den här sidan och på den andra sidan, kärret likaså och trä, inte heller
finns det plats för oss att vända oss åt sidan.
9:46 Därför ropar ni nu till himlen, så att ni må bli räddade ur handen
av dina fiender.
9:47 Därmed gick de i strid, och Jonatan räckte ut sin hand till
slå Bacchides, men han vände sig tillbaka från honom.
9:48 Då sprang Jonatan och de som var med honom upp i Jordan och simmade
över till den andra stranden, men den andra gick inte över Jordan till
dem.
9:49 Så blev det dödade från Bakchides sida den dagen omkring tusen män.
9:50 Därefter återvände Bakkides till Jerusalem och reparerade de starka städerna
i Judeen; fästningen i Jeriko, Emmaus, Bethoron och Betel,
och Thamnatha, Pharatoni och Tafon, dessa stärkte han med hög
väggar, med grindar och med bommar.
9:51 Och i dem satte han en garnison, för att de skulle göra illvilja mot Israel.
9:52 Han befäste också staden Betsura och Gazera och tornet och satte
krafter i dem och tillhandahållande av proviant.
9:53 Dessutom tog han de förnämsta sönerna i landet som gisslan, och
sätta dem i tornet i Jerusalem för att förvaras.
9:54 Dessutom i det hundra femtiotredje året, i andra månaden,
Alcimus befallde att muren av den inre förgården av helgedomen
bör dras ner; han drog också ner profeternas gärningar
9:55 Och när han började dra ner, blev Alcimus redan vid den tiden plågad, och
hans företag hindrades, ty hans mun stoppades och han blev tagen
med en förlamning, så att han inte längre kunde tala någonting eller ge order
angående hans hus.
9:56 Så dog Alcimus vid den tiden med stor plåga.
9:57 När Bacchides såg att Alcimus var död, återvände han till kungen.
varpå Judéens land låg i vila två år.
9:58 Då höll alla de ogudaktiga männen ett råd och sade: Se, Jonatan och
hans sällskap är lugna och bo utan omsorg: nu därför vill vi
ta hit Bacchides, som ska ta dem alla på en natt.
9:59 Så gick de och rådfrågade honom.
9:60 Då flyttade han bort och kom med en stor härskara och skickade brev i hemlighet till
hans anhängare i Judeen, att de skulle ta Jonatan och de som
var med honom, men de kunde inte, ty deras råd var känt
till dem.
9:61 Därför tog de av landets män, som var upphovsmän till det
ofog, omkring femtio personer, och dödade dem.
9:62 Därefter fick Jonatan och Simon och de som var med honom dem
bort till Betbasi, som ligger i öknen, och de reparerade
förföll därav och gjorde den stark.
9:63 Vad var det när Bakchides fick veta, att han samlade hela sin här och
sände bud till dem som var från Judeen.
9:64 Sedan gick han och belägrade Betbasi; och de kämpade emot det
en lång säsong och gjorde krigsmotorer.
9:65 Men Jonatan lämnade sin bror Simon kvar i staden och gick själv ut
in i landet, och med ett visst antal gick han ut.
9:66 Och han slog Odonarkes och hans bröder och Phasirons barn i
deras tält.
9:67 Och när han började slå dem och drog upp med sina här, Simon och
hans sällskap gick ut ur staden och brände upp krigsmotorerna,
9:68 och stred mot Bakkides, som blev förvirrad av dem, och de
ty hans råd och möda var förgäves.
9:69 Därför blev han mycket vred på de ogudaktiga männen som gav honom råd
komma in i landet, eftersom han dräpte många av dem och hade för avsikt att
återvända till sitt eget land.
9:70 När Jonatan fick veta det, sände han sändebud till honom
till slut skulle han sluta fred med honom och rädda dem fångarna.
9:71 vilket han tog emot och gjorde efter hans krav och svor
till honom att han aldrig skulle göra honom skada under hela sitt liv.
9:72 När han därför hade givit honom tillbaka de fångar som han hade tagit
förut ur Judéens land återvände han och gick in i det
hans eget land, och han kom inte längre in i deras gränser.
9:73 Så upphörde svärdet från Israel, men Jonatan bodde i Makmas och
började styra folket; och han utrotade de ogudaktiga männen
Israel.