1 Makkabéer
6:1 Ungefär vid den tiden reste konung Antiochus genom de höga länderna
hördes säga, att Elymais i landet Persien var en stor stad
känd för rikedomar, silver och guld;
6:2 Och att det i det fanns ett mycket rikt tempel, i vilket det fanns täcken av
guld och bröstsköldar och sköldar, som Alexander, Filips son, den
Makedonsk kung, som regerade först bland grekerna, hade lämnat därifrån.
6:3 Därför kom han och försökte inta staden och plundra den; men han
var inte i stånd, eftersom de från staden hade fått varning för det,
6:4 Reste sig mot honom i striden, så flydde han och drog med sig därifrån
stor tyngd och återvände till Babylon.
6:5 Dessutom kom en som förde honom budskapet till Persien, att den
arméer, som drog mot Judéens land, sattes på flykt:
6:6 Och att Lysias, som gick ut först med en stor makt, fördrevs
av judarna; och att de blev starka genom rustningen och kraften,
och förråd av byte, som de hade fått av de härar, som de hade
förstörd:
6:7 Och att de hade rivit ned den styggelse som han hade ställt upp på
altaret i Jerusalem, och att de hade omringat helgedomen
med höga murar, som förut, och hans stad Betsura.
6:8 När nu kungen hörde dessa ord, blev han häpen och mycket rörd:
varpå han lade honom på sin säng och blev sjuk av sorg,
eftersom det inte hade drabbat honom som han väntade.
6:9 Och där stannade han i många dagar, ty hans sorg blev alltmer och mer,
och han redogjorde för att han skulle dö.
6:10 Därför kallade han till sig alla sina vänner och sade till dem: "Sömnen."
är borta från mina ögon, och mitt hjärta sviker av mycket omsorg.
6:11 Och jag tänkte med mig själv: I vilken vedermöda har jag kommit, och hur
en stor flod av elände är det, vari jag nu befinner mig! ty jag var riklig och
älskad i min makt.
6:12 Men nu kommer jag ihåg det onda som jag gjorde i Jerusalem och som jag tog
alla kärl av guld och silver som fanns däri och skickade till
förgöra Judéens invånare utan anledning.
6:13 Jag märker därför att dessa oroligheter har uppstått därför
mig, och se, jag går under genom stor sorg i ett främmande land.
6:14 Då kallade han till sig Filip, en av sina vänner, som han satte till härskare över
hela hans rike,
6:15 Och han gav honom kronan och hans mantel och hans signet, till slutet
skulle uppfostra sin son Antiochus och uppfostra honom för riket.
6:16 Så dog kung Antiochus där i det hundra fyrtionionde året.
6:17 När Lysias nu visste att kungen var död, satte han sin Antiokus
son, som han hade uppfostrat som ung, att regera i hans och hans ställe
namn han kallade Eupator.
6:18 Ungefär vid denna tid stängde de som var i tornet israeliterna runt omkring
om helgedomen och sökte alltid deras skada och styrka
av hedningarna.
6:19 Därför kallade Judas till sig allt folket, som hade för avsikt att förgöra dem
tillsammans för att belägra dem.
6:20 Så kom de samman och belägrade dem i hundra femtionde
år, och han gjorde fästen för skott mot dem, och andra motorer.
6:21 Men några av de belägrade drogo ut, till vilka några
Israels ogudaktiga män förenade sig:
6:22 Och de gick till kungen och sade: "Hur länge ska det dröja innan du?"
verkställa dom och hämnas våra bröder?
6:23 Vi har varit villiga att tjäna din fader och göra som han vill oss,
och att lyda hans bud;
6:24 Därför belägra de av vårt folk tornet och äro främmande
från oss: dessutom så många av oss som de kunde tända på de dödade, och
förstört vårt arv.
6:25 De har inte heller räckt ut sin hand mot oss bara, utan också
mot sina gränser.
6:26 Och se, i dag belägra de tornet i Jerusalem för att inta
det: även helgedomen och Betsura befäste de.
6:27 Om du därför inte hindrar dem snabbt, kommer de att göra det
större ting än dessa, och du skall inte kunna härska över dem.
6:28 När nu kungen hörde detta, blev han vred och samlade alla
hans vänner och befälhavarna för hans här och de som hade ledningen över
hästen.
6:29 Det kom också till honom från andra riken och från havets öar,
band av inhyrda soldater.
6:30 Så att antalet av hans här var hundra tusen fotfolk, och
tjugo tusen ryttare och två och trettio elefanter motionerade
slåss.
6:31 Dessa drogo genom Idumea och lägrade sig mot Betsura, som de
attackerade många dagar och gjorde krigsmotorer; men de från Betsura kommo
och brände upp dem i eld och kämpade tappert.
6:32 Därefter tog Judas upp från tornet och slog läger i Batsakaria,
mitt emot kungens läger.
6:33 Då reste sig kungen mycket tidigt och marscherade häftigt med sin här mot
Batsakarias, där hans härar gjorde dem redo för strid, och lät ljuda
trumpeterna.
6:34 Och till slutet kunde de reta elefanterna att slåss, visade de
dem blodet av druvor och mullbär.
6:35 Dessutom delade de upp djuren mellan härarna och för varje
elefant de utnämnde tusen män, beväpnade med britsar, och
med hjälmar av mässing på huvudet; och förutom detta, för varje vilddjur
vigdes till femhundra ryttare av de bästa.
6:36 Dessa stodo redo vid varje tillfälle: varhelst vilddjuret var, och
varthelst vilddjuret gick, gick de också, och de vek inte heller ifrån
honom.
6:37 Och över vilddjuren fanns starka torn av trä, som täckte
var och en av dem och var omgjorda till dem med anordningar; det fanns
även mot var och en två och trettio starka män som kämpade mot dem,
bredvid indianen som styrde honom.
6:38 Återstoden av ryttarna, de satte dem på den andra sidan
sida vid de två delarna av värden ger dem tecken på vad de ska göra, och
utnyttjas överallt bland leden.
6:39 Nu när solen sken över sköldarna av guld och koppar, bergen
glittrade med den och lyste som eldslampor.
6:40 Så spreds en del av kungens här på de höga bergen, och
del på dalarna nedanför, tågade de vidare tryggt och i ordning.
6:41 Därför alla som hörde deras folks brus och marschera
av sällskapet, och rasslet i selen, flyttades: för den
armén var mycket stor och mäktig.
6:42 Då närmade sig Judas och hans här och gick i strid och där
dödades av kungens här sex hundra man.
6:43 Också Eleasar, med tillnamnet Savaran, förstod att ett av bestarna var beväpnat
med kunglig sele, var högre än alla de andra, och antar att den
kungen var över honom,
6:44 Sätta sig själv i fara, så att han kan rädda sitt folk och få
honom ett evigt namn:
6:45 Därför sprang han modigt på honom mitt i striden,
dräp på höger och vänster sida, så att de delades
från honom på båda sidor.
6:46 Och han kröp under elefanten och stack ner honom och dödade
honom: varpå elefanten föll ner över honom och där dog han.
6:47 Men resten av judarna såg kungens styrka och den
hans styrkors våld, vände sig bort från dem.
6:48 Då drog kungens här upp till Jerusalem för att möta dem och kungen
slog upp sina tält mot Judeen och mot berget Sion.
6:49 Men med dem som voro i Betsura slöt han fred, ty de kommo ut ur
staden, eftersom de inte hade någon matvaror där för att uthärda belägringen, den
vara ett viloår för landet.
6:50 Så intog kungen Betsura och satte en garnison där för att hålla den.
6:51 Vad beträffar helgedomen, han belägrade den i många dagar, och satte där artilleri
med motorer och instrument för att kasta eld och stenar, och bitar att kasta
pilar och selar.
6:52 Varpå de också gjorde maskiner mot sina maskiner och höll dem
kämpa en lång säsong.
6:53 Men till sist var deras kärl utan matvaror (för det var det
det sjunde året, och de i Judeen som befriades från
Hedningar, hade ätit upp resterna av butiken;)
6:54 Det fanns bara några få kvar i helgedomen, eftersom hungersnöden gjorde så
övervinna dem, att de var angelägna om att skingra sig, alla
människan till sin egen plats.
6:55 Vid den tiden hörde Lysias säga att Filippus, som konungen Antiochus,
medan han levde, hade bestämt att fostra sin son Antiochus, att han
kan vara kung,
6:56 Blev återlämnad från Persien och Media, och kungens här också som gick
med honom, och att han sökte ta till honom beslutet om saken.
6:57 Därför gick han i all hast och sade till kungen och hövdingarna
värden och företaget, Vi förfaller dagligen, och våra proviant är men
liten, och platsen vi belägra är stark, och angelägenheterna för den
kungariket ligger över oss:
6:58 Låt oss därför nu bli vänner med dessa män och sluta fred med dem
dem och med hela deras folk;
6:59 och sluta förbund med dem, att de skola leva efter sina lagar, såsom de
gjorde förut, ty de äro därför missnöjda och hava gjort allt detta
saker, eftersom vi avskaffade deras lagar.
6:60 Så var kungen och furstarna nöjda; därför sände han till dem
gör fred; och de accepterade det.
6:61 Och kungen och furstarna svor dem, varpå de
gick ut ur fästet.
6:62 Sedan gick kungen in på Sions berg; men när han såg styrkan i
platsen bröt han sin ed som han hade gjort och gav befallning till
dra ner väggen runt omkring.
6:63 Därefter gick han i all hast och vände tillbaka till Antiochia, där
han fann att Filip var herre över staden, så han stred mot honom och
tog staden med våld.