1 Makkabéer
2:1 I de dagar uppstod Mattatias, son till Johannes, son till Simeon, en
präst för Joaribs söner, från Jerusalem, och bodde i Modin.
2:2 Och han hade fem söner, Joannan, kallad Caddis:
2:3 Simon; heter Thassi:
2:4 Judas, som kallades Makkabeus:
2:5 Eleasar, kallad Avaran, och Jonatan, vars efternamn var Apphus.
2:6 Och när han såg de hädelser som begicks i Juda och
Jerusalem,
2:7 Han sade: Ve mig! varför föddes jag att se detta mitt elände
folket och den heliga staden, och att bo där, när den blev räddad
i fiendens hand och helgedomen i handen på
främlingar?
2:8 Hennes tempel har blivit som en man utan härlighet.
2:9 Hennes härliga kärl förs bort i fångenskap, hennes spädbarn är det
dödade på gatorna, hennes unga män med fiendens svärd.
2:10 Vilket folk har inte haft del i hennes rike och fått av sitt byte?
2:11 Alla hennes prydnader är borttagna; av en fri kvinna har hon blivit en
bondslav.
2:12 Och se, vår helgedom, vår skönhet och vår härlighet, är lagd
öde, och hedningarna har vanhelgat det.
2:13 Till vad skall vi då leva längre?
2:14 Då slet Mattatias och hans söner sina kläder och klädde sig i säckväv,
och sörjde väldigt ont.
2:15 Under tiden som kungens officerare, sådana som tvingade folket att
uppror, kom in i staden Modin, för att offra dem.
2:16 Och när många av Israel kom till dem, ock Mattatias och hans söner
kom tillsammans.
2:17 Då svarade kungens tjänstemän och sade till Mattatias på detta sätt:
Du är en härskare och en hederlig och stor man i denna stad, och
stärkt med söner och bröder:
2:18 Kom därför nu först och uppfyll kungens bud, liksom
såsom alla hedningar har gjort, ja, likaså Juda män och sådana
stanna kvar i Jerusalem, så skall du och ditt hus vara i antalet
kungens vänner, och du och dina barn skola hedras med silver
och guld och många belöningar.
2:19 Då svarade Mattatias och talade med hög röst: Fastän alla
nationer som står under kungens herravälde lyder honom och faller bort varje
en från sina fäders religion, och ge sitt samtycke
bud:
2:20 Men jag och mina söner och mina bröder skall vandra i vårt förbund
fäder.
2:21 Gud förbjude att vi skulle överge lagen och förordningarna.
2:22 Vi kommer inte heller att lyssna till kungens ord för att gå från vår religion
till höger eller vänster.
2:23 När han nu hade lämnat dessa ord, kom en av judarna in
synen av alla att offra på altaret som stod i Modin, enligt
till kungens bud.
2:24 Vad när Mattatias såg, blev han upptänd av iver och hans
tyglar darrade, inte heller kunde han låta bli att visa sin vrede enligt
dom: därför sprang han och dödade honom på altaret.
2:25 Även kungens kommissarie, som tvingade män att offra, dödade han
på den tiden, och altaret rev han ner.
2:26 Så handlade han nitiskt för Guds lag, såsom Pinees gjorde
Zambri, son till Salom.
2:27 Och Mattatias ropade med hög röst i hela staden och sade:
Var och en som är nitisk för lagen och håller förbundet, han må
Följ mig.
2:28 Så flydde han och hans söner upp i bergen och lämnade allt som de hade
hade i staden.
2:29 Då gick många som sökte efter rättvisa och dom ned i den
vildmark, att bo där:
2:30 Både de och deras barn och deras hustrur; och deras boskap;
därför att lidanden tilltog dem.
2:31 När det nu blev berättat för kungens tjänare och den här som var kl
Jerusalem, i Davids stad, att vissa män, som hade brutit sönder
kungens bud, gick ner i de hemliga platserna i
vildmark,
2:32 De förföljde dem ett stort antal, och efter att ha kommit i fatt dem,
slog läger mot dem och förde krig mot dem på sabbatsdagen.
2:33 Och de sade till dem: "Låt det som ni har gjort hittills vara tillräckligt;
gå ut och gör enligt kungens och eder befallning
ska leva.
2:34 Men de sade: "Vi kommer inte att gå ut och inte heller göra vad kungen har."
bud, att vanhelga sabbatsdagen.
2:35 Så då gav de dem striden med all fart.
2:36 Men de svarade dem inte och kastade inte en sten på dem eller
stoppade de platser där de låg gömda;
2:37 Men han sade: Låt oss dö alla i vår oskuld; himmel och jord skall vittna
för oss, att ni dödade oss med orätt.
2:38 Så reste de sig mot dem i strid på sabbaten, och de dödade
dem, med deras hustrur och barn och deras boskap, till antalet a
tusen människor.
2:39 När nu Mattatias och hans vänner förstod detta, sörjde de
dom gör ont.
2:40 Och en av dem sade till en annan: Om vi alla gör som våra bröder har gjort,
och kämpa inte för våra liv och lagar mot hedningarna, det kommer de nu
snabbt utrota oss ur jorden.
2:41 På den tiden befallde de därför och sade: Var och en som kommer till
strid mot oss på sabbatsdagen, vi skola strida mot honom;
inte heller kommer vi alla att dö, som våra bröder som blev mördade
hemliga platser.
2:42 Då kom det till honom en skara assidier, som var mäktiga män
Israel, även alla sådana som frivilligt var hängivna lagen.
2:43 Och alla de som flydde för förföljelse förenade sig med dem, och
var en vistelse för dem.
2:44 Så förenade de sig och slogo syndiga män i sin vrede
ogudaktiga män i sin vrede, men de andra flydde till hedningarna för att få hjälp.
2:45 Då gick Mattatias och hans vänner omkring och drog ner
altare:
2:46 Och vilka barn de fann inom Israels kust
oomskurna, dem som de omskar tappert.
2:47 De förföljde också de stolta männen, och arbetet blomstrade i deras
hand.
2:48 Så återtog de lagen ur hedningarnas hand och ur
kungars hand, inte heller lät de syndaren segra.
2:49 När nu tiden närmade sig att Mattatias skulle dö, sade han till sin
söner, nu har högmod och tillrättavisning fått styrka, och tiden för
förstörelse och vredes vrede:
2:50 Därför, mina söner, var ni nitiska för lagen och släpp edra liv
för dina fäders förbund.
2:51 Påkalla påminnelse om vad våra fäder gjorde på sin tid; så ska ni göra
få stor ära och ett evigt namn.
2:52 Befanns inte Abraham trogen i frestelsen, och det tillräknades det
honom för rättfärdighet?
2:53 Under sin nöd höll Josef budet och blev till
Egyptens herre.
2:54 Phinees, vår fader, erhöll förbundet genom att vara nitisk och ivrig
ett evigt prästadöme.
2:55 Jesus för att uppfylla ordet gjordes till domare i Israel.
2:56 Kaleb för att ha vittnat innan församlingen tog emot arvet
av landet.
2:57 David för att vara barmhärtig ägde ett evigt kungarikes tron.
2:58 Elias för att vara nitisk och ivrig för lagen upptogs
himmel.
2:59 Ananias, Azarias och Misael blev genom att tro räddade ur lågan.
2:60 Daniel blev för hans oskuld räddad ur lejonens mun.
2:61 Och så anser ni genom alla tider, att ingen som sätter sin lit till
i honom skall övervinnas.
2:62 Frukta då inte en syndig mans ord, ty hans härlighet skall vara dynga och
maskar.
2:63 I dag skall han lyftas upp och i morgon skall han inte finnas,
ty han har återvänt till sitt stoft, och hans tanke har kommit till
ingenting.
2:64 Därför, mina söner, var tappra och visa er själva män för
av lagen; ty därigenom skall ni få ära.
2:65 Och se, jag vet att din bror Simon är en rådgiven man, lyssna
för honom alltid: han skall vara en fader för dig.
2:66 Judas Makkabeus har varit mäktig och stark, ända från hans
ung upp: låt honom vara din kapten och utkämpa folkets strid.
2:67 Ta också till eder alla dem som håller lagen och hämnas
fel av ditt folk.
2:68 Belöna hedningarna fullt ut och akta dig för hedningarnas bud
lag.
2:69 Så välsignade han dem och samlades till sina fäder.
2:70 Och han dog i det hundra fyrtiosjätte året, och hans söner begravde honom
i sina fäders gravar i Modin, och hela Israel gjorde stor
klagomål för honom.