Tobit
3:1 Geus kitu sim kuring teh ceurik, bari ngadoa, pokna,
3:2 Nun Gusti, Anjeun adil, jeung sagala karya Anjeun jeung sagala cara Anjeun nu rahmat jeung
kaleresan, sareng anjeun ngahukum leres sareng adil salamina.
3:3 Sing inget ka Kami, tur tingaleun ka Kami, ulah dihukum ku dosa jeung kabodoan kuring.
jeung dosa bapa abdi, anu geus dosa saméméh anjeun:
3:4 Maranéhna henteu narurut kana parentah-parentah Gusti, ku kituna Gusti parantos nyalametkeun abdi-abdi
pikeun jarah, jeung ka tawanan, jeung ka maot, jeung pikeun paribasa ngeunaan
ngahina ka sadaya bangsa anu urang paburencay.
3:5 Ayeuna putusan-putus Gusti seueur sareng leres
dosa-dosa sareng bapa-bapa abdi: sabab kami henteu ngajaga parentah-parentah anjeun, ogé
geus lumampah dina bebeneran saméméh anjeun.
3:6 Ku sabab kitu, laksanakeun ka Kami sakumaha anu anjeun pikahoyong, sareng parentahkeun ka abdi
roh kudu dicabut ti kuring, supaya kuring bisa leyur, sarta jadi bumi:
sabab leuwih nguntungkeun pikeun kuring maot tibatan hirup, sabab kuring gaduh
ngadangu reproaches palsu, sarta boga loba kasedih: kituna paréntah éta I
mugia ayeuna disalametkeun tina kasangsaraan ieu, sareng lebet ka anu langgeng
tempat: ulah ngahurungkeun beungeut anjeun jauh ti kuring.
3:7 Dina poe eta oge, di Ecbatane, hiji kota di Media Sara
putri Raguel ieu ogé reproached ku dayang bapana;
3:8 Sabab manéhna geus nikah ka tujuh salaki, saha Asmodeus teh
roh jahat geus maéhan, saméméh maranéhna kungsi bobo jeung manehna. Naha anjeun henteu
nyaho, ceuk maranehna, nu geus strangled salaki anjeun? anjeun geus kungsi
geus tujuh salaki, anjeun teu dingaranan salah sahiji aranjeunna.
3:9 Ku naon maneh digebugan ku maranehna? lamun maranehna geus maot, balik cara thy sanggeus
aranjeunna, hayu urang pernah ningali anjeun boh putra atanapi putri.
3:10 Lamun manéhna ngadéngé hal ieu, manéhna pohara hanjelu, jadi manéhna mikir
geus strangled dirina; sarta manéhna ngomong, Kami hijina putri abdi
bapa, jeung lamun kuring ngalakukeun ieu, eta bakal reproach ka manéhna, jeung kuring bakal
mawa umur sepuhna kalawan sedih ka alam kubur.
3:11 Tuluy ngadoa ka jandela, saurna, "Mugia Gusti, nun PANGERAN."
Gusti, sareng nami suci sareng mulya anjeun diberkahan sareng dihormat
salamina: mugi sadaya karya Gusti muji ka Gusti salamina.
3:12 Ayeuna, nun PANGERAN, abdi nepangkeun panon sareng raray abdi ka Gusti.
3:13 Sarta ucapkeun, "Cabut abdi kaluar tina bumi, supaya kuring teu ngadéngé deui hinaan."
3:14 Gusti terang, nun PANGERAN, abdi teh beresih tina sagala dosa manusa.
3:15 Sareng kuring henteu kantos ngotoran nami abdi, atanapi nami bapa kuring, dina
tanah inguan abdi: Kami hijina putri bapa kuring, teu boga
anak nu mana wae nu jadi ahli warisna, boh nu deukeut, boh nu jadi anak
nya hirup, ka saha kuring bisa tetep sorangan pikeun pamajikan: tujuh salaki kuring téh
geus maot; jeung naha kuring kudu hirup? tapi upami éta punten sanés ka anjeun yén kuring
kedah maot, paréntah sababaraha hormat ka kuring, sareng karunya dicandak ka kuring,
yén kuring teu ngadéngé deui reproach.
3:16 Ku sabab kitu doa duanana didangukeun sateuacan kaagungan Nu Agung
Gusti.
3:17 Raphael diutus pikeun nyageurkeun duanana, nyaeta, pikeun skala jauh
whiteness panon Tobit, sarta méré Sara putri Raguel pikeun a
pamajikan ka Tobias putra Tobit; jeung ngabeungkeut Asmodeus roh jahat;
sabab anjeunna kagungan Tobias ku hak warisan. Sarua sorangan
waktos Tobit sumping ka imah, sarta diasupkeun kana imahna, jeung Sara putri
Raguel turun ti kamar luhurna.