Tobit
1:1 Kitab kekecapan Tobit, putra Tobiel, putra Ananiel, teh
putra Aduel, putra Gabael, tina turunan Asael, ti kaom
Nephthali;
1:2 Anu dina jaman Enemessar, raja Asur, ditawan
of Thisbe, nu aya di leungeun katuhu eta kota, nu disebut
leres Nephtali di Galilea luhureun Aser.
1:3 Kuring Tobit geus walked sapanjang poé hirup abdi di jalan bebeneran jeung
kaadilan, sarta kuring ngalakukeun loba almsdeeds ka dulur kuring, jeung bangsa kuring, anu
Kami sumping sareng abdi ka Nineve, ka tanah Asur.
1:4 Sareng nalika kuring aya di nagara kuring sorangan, di tanah Israil anu tapi
ngora, sakabeh suku Nephtali bapa kuring murag ti imah
Yerusalem, anu dipilih ti sakabeh kaom Israil, éta kabéh
suku kudu kurban aya, dimana kuil habitation of
anu Maha Agung disucikeun sareng diwangun pikeun sagala umur.
1:5 Ayeuna sakabeh kaom anu babarengan revolted, jeung kulawarga bapa
Naphtali, kurban ka sapi sapi Baal.
1:6 Tapi kuring sorangan mindeng indit ka Yerusalem dina feasts, sakumaha ieu ordained
ka sakabeh urang Israil ku hiji parentah langgeng, ngabogaan
buah kahiji jeung sapersapuluh hasil, jeung nu mimiti dicukur; jeung
ku Kami diserenkeun di altar ka imam-imam turunan Harun.
1:7 Sapersapuluh kahiji tina sagala paningkatan, ku Kami diserenkeun ka putra-putra Harun, anu
mentri di Yerusalem: bagian kasapuluh sejen kuring dijual jauh, sarta indit, jeung
dibalanjakeun unggal taun di Yerusalem:
1:8 Jeung nu katilu kuring dibikeun ka saha eta papanggih, sakumaha Debora abdi
indung bapa geus nitah kuring, sabab kuring ditinggalkeun yatim piatu
bapa.
1:9 Saterusna, nalika kuring geus datang ka umur lalaki, Kuring nikah Anna milik milik
kulawargana sorangan, sarta ti dirina kuring puputra Tobias.
1:10 Jeung lamun urang dibawa jauh captives ka Nineve, sadaya baraya jeung
jalma-jalma ti kaom Kami ngadahar roti bangsa-bangsa lain.
1:11 Tapi kuring ngajauhan diri tina dahar;
1:12 Sabab kuring inget ka Allah kalawan sakabèh haté.
1:13 Jeung Nu Maha Agung masihan kuring rahmat jeung ni'mat saméméh Enemessar, ku kituna kuring
éta purveyor na.
1:14 Jeung kuring indit ka Media, jeung ninggalkeun dina kapercayaan jeung Gabael, lanceukna ti
Gabrias, di Rages hiji kota Media sapuluh talenta perak.
1:15 Sanggeus Enemessar pupus, Sanherib putrana marentah gaganti anjeunna.
nu estate ieu troubled, yén kuring teu bisa balik kana Media.
1:16 Dina jaman Enemessar, kuring méré loba sedekah ka dulur-dulur, jeung
roti abdi ka nu lapar,
1:17 Jeung baju Kami ka nu taranjang, jeung lamun kuring nempo salah sahiji bangsa urang maot, atawa matak
ngeunaan tembok Nineve, kuring dikubur anjeunna.
1:18 Upama raja Sanherib geus maehan saha-saha, waktu anjeunna datang, tuluy kabur.
ti Yudea, ku Kami dikubur sacara pribadi; sabab dina murka-Na anjeunna maehan loba; tapi
layon teu kapanggih, nalika aranjeunna ditéang keur raja.
1:19 Jeung nalika salah sahiji urang Ninewe indit jeung humandeuar ngeunaan kuring ka raja.
yen kuring dikubur aranjeunna, sarta nyumput sorangan; pamahaman yén kuring ditéang
pikeun dipaéhan, kuring undur diri sabab sieun.
1:20 Tuluy barang-barang abdi dirampas paksa, teu aya nanaon
ditinggalkeun kuring, gigireun pamajikan kuring Anna jeung putra abdi Tobias.
1:21 Jeung aya kaliwat teu lima puluh lima poé, saméméh dua putrana tiwas
anjeunna, sarta aranjeunna ngungsi ka pagunungan Ararat; jeung Sarchedonus milikna
putra reigned gaganti anjeunna; anu diangkat leuwih rekening bapana, jeung
dina sagala urusanana, Achiacharus putra Anael adi kuring.
1:22 Jeung Achiacharus intreating pikeun kuring, kuring balik ka Nineve. Ayeuna Achiacharus
éta cupbearer, sarta keeper of signet, sarta steward, sarta overseer of
rekening: sarta Sarchedonus diangkat anjeunna gigireun anjeunna: sarta anjeunna abdi
putra lanceukna.