Sirak
51:1 Abdi muji sukur ka Gusti, Nun Raja, sareng muji ka Gusti, nun Allah Jurusalamet abdi.
muji ngaran anjeun:
51:2 Pikeun anjeun bek jeung nulungan kuring, jeung geus dilestarikan awak abdi tina
karuksakan, jeung tina snare tina létah fitnah, jeung ti
biwir anu ngapalkeun bohong, sareng parantos ngabantosan abdi ngalawan musuh abdi:
51:3 Jeung geus nganteurkeun kuring, nurutkeun lobana maranéhanana mercies jeung
kaagungan ngaran anjeun, tina huntu maranéhanana anu geus siap devour
abdi, sarta kaluar tina leungeun kayaning ditéang sanggeus hirup abdi, sarta ti
manifold afflictions nu kuring kungsi;
51:4 Ti choking seuneu dina unggal sisi, jeung ti satengahing seuneu
nu kuring teu dihurungkeun;
51:5 Ti jero beuteung naraka, tina létah najis, jeung ti
kecap bohong.
51:6 Ku dakwaan ka raja tina basa anu teu adil, jiwa abdi ditarik
deukeut sanajan maot, hirup abdi deukeut ka naraka handap.
51:7 Kami dikurilingan di saban gigir, teu aya anu nulungan
neangan pitulung lalaki, tapi euweuh.
51:8 Teras kuring mikir kana welas asih Gusti, nun PANGERAN, sareng kana lampah Gusti baheula, kumaha
Anjeun nganteurkeun jalma anu ngadagoan anjeun, sareng nyalametkeun aranjeunna tina panangan
ti musuh.
51:9 Lajeng abdi angkat up supplications abdi ti bumi, sarta neneda keur
kabebasan tina maot.
51:10 Abdi nyauran Gusti, Rama Gusti abdi, yén anjeunna moal ninggalkeun
kuring dina poé kasulitan kuring, sarta dina waktu reueus, nalika aya
éta euweuh pitulung.
51:11 Abdi bade muji jenengan Gusti salamina, sareng bade nyanyikeun pupujian
sukur; ku kituna doa abdi kadéngé:
51:12 Sabab Gusti nyalametkeun abdi tina karuksakan, sareng nyalametkeun abdi tina kajahatan
waktos: Ku kituna kuring bakal muji sukur, sareng muji anjeun, sareng ngaberkahan aranjeunna
jenengan, Gusti.
51:13 Nalika kuring masih ngora, atanapi kantos kuring angkat ka luar negeri, kuring hoyong terang terang
doa abdi.
51:14 Kuring neneda keur dirina saméméh Bait Allah, sarta bakal neangan manehna kaluar malah ka
tungtung.
51:15 Malah ti mimiti kembangan nepi ka asak buah anggur mah, hate kuring bungah
nya: suku kuring indit jalan katuhu, ti nonoman kuring nepi ditéang kuring sanggeus manehna.
51:16 Kuring sujud saeutik ceuli, jeung narima manéhna, jeung meunang loba diajar.
51:17 Kaula meunang kauntungan, ku sabab eta bakal ngamulyakeun ka anu mere
abdi hikmah.
51:18 Pikeun kuring purposed pikeun ngalakukeun sanggeus manéhna, jeung earnestly kuring nuturkeun naon nu aya
alus; jadi kuring moal bingung.
51:19 Jiwa abdi parantos gelut sareng anjeunna, sareng dina lampah abdi leres-leres
ngacungkeun panangan abdi ka langit di luhur, sareng bewailed kabodoan abdi
nya.
51:20 Kuring ngarahkeun jiwa kuring ka manehna, sarta kuring manggihan manehna dina pureness: Kuring geus boga milik
haté ngagabung jeung manehna ti mimiti, ku kituna kuring moal jadi
foresaken.
51:21 Hate kuring kacida guligah nyiar manehna
milikna.
51:22 Gusti parantos masihan abdi basa pikeun ganjaran abdi, sareng abdi bakal muji Mantenna
kalawan éta.
51:23 Deukeut ka Kami, engke-engke, sing araya di gedong palajaran.
51:24 Kunaon anjeun lalaunan, sareng naon anu anjeun nyarioskeun kana hal-hal ieu, ningali anjeun
jiwa haus pisan?
51:25 Kuring ngabuka sungut kuring, sarta ngomong, "Meuli nya keur diri anjeun tanpa duit."
51:26 Nempatkeun beuheung anjeun dina joke, sarta ngantep jiwa anjeun nampa instruksi: manéhna
hese neangan.
51:27 Tingali ku panon anjeun, kumaha kuring ngan ukur damel sakedik, sareng gaduh
meunang ka kuring loba istirahat.
51:28 Diajar ku duit loba, jeung meunang loba emas ku manehna.
51:29 Hayu jiwa anjeun girang dina rahmat-Na, sarta ulah isin ku pujian-Na.
51:30 Gawé pagawéan anjeun dina waktosna, sareng dina waktosna anjeunna bakal masihan anjeun ganjaran anjeun.