Sirak
22:1 Jalma anu malas diibaratkeun batu kotor, unggal jalma bakal nyiwit
anjeunna kaluar kana aib-Na.
22:2 Jalma anu males diibaratkeun kana kokotor tina dungdung: unggal jalma kitu
nyokot eta up bakal ngocok leungeun-Na.
22:3 Jalma anu teu dipiara téh ngahinakeun bapana anu ngalahirkeunana.
[foolish] putri dilahirkeun ka leungitna na.
22:4 Anak awewe anu wijaksana bakal mawa warisan ka salakina, tapi awewe anu
hirup dishonestly nyaeta heavyness bapana.
22:5 Jalma anu wani ngahinakeun bapa sareng salakina, tapi aranjeunna
duanana bakal hina dirina.
22:6 Dongéng-dongéng di luar mangsa mah ibarat lagu-lagu sungkawa, tapi belang-belang jeung
koreksi hikmah anu pernah kaluar waktu.
22:7 Anu ngajar ka jelema bodo, ibarat tukang ngagantelkeun lomari.
manéhna nu waketh hiji tina sare sora.
22:8 Anu ngadongeng ka nu bodo ngomong ka nu keur sare.
tos nyarioskeun dongengna, anjeunna bakal nyarios, Naon masalahna?
22:9 Lamun murangkalih hirup jujur, jeung boga naon, maranéhanana kudu nutupan
dasar kolotna.
22:10 Tapi barudak, keur haughty, ngaliwatan disdain jeung hayang nurture ngalakukeun
ngotoran bangsawan sabangsana.
22:11 Tangis pikeun anu maot, sabab anjeunna parantos kaleungitan cahayana;
pikeun manéhna wanteth pamahaman: nyieun weeping saeutik pikeun maot, pikeun manéhna
aya dina istirahat: tapi kahirupan fool leuwih goreng ti maot.
22:12 Tujuh poe jalma-jalma ngadu'a pikeun anu geus maot; tapi keur bodo jeung hiji
jalma durhaka sapanjang poé hirupna.
22:13 Ulah loba omong jeung nu bodo, jeung ulah nepi ka jalma nu teu boga akal.
Waspada manéhna, lest thou boga kasulitan, jeung anjeun bakal kungsi najis
kalawan fooleries na: indit ti anjeunna, jeung anjeun bakal manggihan sésana, sarta pernah
jadi disquieted kalawan madness.
22:14 Naon anu leuwih beurat batan timah? jeung naon ngaranna, tapi bodo a?
22:15 Keusik, uyah, jeung massa beusi, leuwih gampang nanggung ti batan manusa.
tanpa pamahaman.
22:16 Saperti kayu girt jeung dihijikeun babarengan dina wangunan teu bisa loosed jeung
oyag: jadi haté nu geus stablished ku nasehat nasehat bakal sieun
sawaktu-waktu.
22:17 Hate anu matuh kana pamikiran pangarti, lir ibarat panyumputan
dina témbok galeri.
22:18 Pales dipasang di tempat luhur moal nangtung ngalawan angin: jadi a
haté fearful dina imajinasi fool a teu bisa nangtung ngalawan sagala
sieun.
22:19 Anu nyiwit panon bakal ngeclakeun cimata, anu nyiwit
hate maketh eta nembongkeun pangaweruh dirina.
22:20 Anu maledogan batu ka manuk-manukna, nya eta manuk-manukna kabur;
upbraideth sobatna megatkeun silaturahim.
22:21 Sanaos anjeun nyéépkeun pedang ka sobat anjeun, tapi ulah asa-asa.
bisa jadi hiji mulang [ka nikmat.]
22:22 Lamun anjeun geus muka sungut anjeun ngalawan sobat anjeun, ulah sieun; keur aya
bisa jadi rekonsiliasi: iwal upbraiding, atawa bangga, atawa disclosing
tina rusiah, atawa tatu khianat: pikeun hal ieu unggal sobat
bakal mangkat.
22:23 Kudu satia ka tatangga anjeun dina kamiskinan, nu bisa girang di
kamakmuran-Na: abide stedfast ka manéhna dina waktu kasusah-Na, éta
Anjeun tiasa janten ahli waris sareng anjeunna dina pusaka-Na: pikeun harta anu teu pantes
sok jadi hina: atawa beunghar nu bodo kudu boga
reueus.
22:24 Sapertos haseup jeung haseup tina tungku anu ngaleut kana seuneu; jadi reviling
saméméh getih.
22:25 Kami moal isin ngabela babaturan; Kuring ogé moal nyumputkeun diri
ti anjeunna.
22:26 Upama aya nu karandapan ka Kami ku manehna, sing saha bae anu ngadarenge eta, tangtu bakal katarajang
awas manéhna.
22:27 Saha anu bakal nempatkeun jam tangan sateuacan sungut kuring, sareng segel hikmah dina kuring
biwir, yén kuring ragrag teu ujug-ujug ku aranjeunna, sarta yén basa kuring ngancurkeun kuring
henteu?