Sirak
20:1 Aya teguran anu teu pantes
basa, sarta anjeunna wijaksana.
20:2 Lewih hade nyampeurkeun, ti batan ambek cicing-cicing
ngaku kasalahanana bakal ditangtayungan tina cilaka.
20:3 Kumaha alus éta, lamun anjeun reproved, nembongkeun tobat! keur kitu wajib
Anjeun luput dosa dihaja.
20:4 Saperti napsu eunuch pikeun deflower parawan; kitu ogé manéhna
executeth judgment kalawan kekerasan.
20:5 Aya anu cicingeun, tapi kapendak wijaksana;
loba ocehan jadi hatena.
20:6 Aya nu nyegerkeun létah, sabab teu kudu ngajawab;
keepeth tiiseun, nyaho waktu-Na.
20:7 Jalma anu wijaksana bakal nyegerkeun létahna nepi ka ningali kasempetan, tapi tukang obrol
sareng anu bodo moal nganggap waktos.
20:8 Sing saha anu loba ucapna bakal dipikagimir; jeung manéhna nu taketh ka
sorangan otoritas therein bakal hated.
20:9 Aya jelema nu ngalakukeun dosa anu geus hasil alus dina hal jahat; jeung aya a
kauntungan anu robah jadi rugi.
20:10 Aya hiji kurnia anu moal nguntungkeun anjeun; jeung aya hadiah anu
ganjaran anu ganda.
20:11 Aya abasement ku kamulyaan; jeung aya nu lifteth up na
sirah ti estate low.
20:12 Aya nu ngagaleuh loba ku harga saeutik, tuluy dibales tujuh kali.
20:13 Jalma anu wijaksana ku omonganana matak pikanyaaheun, tapi karunyaan jalma bodo.
bakal dituang kaluar.
20:14 Anugrah jalma bodo moal aya gunana pikeun anjeun, upami anjeun gaduh éta; teu acan
tina sirik pikeun kabutuhan-Na: pikeun anjeunna looketh pikeun nampa loba hal
pikeun hiji.
20:15 Mantenna mere saeutik, jeung loba ngahina. manéhna muka sungut kawas a
ceurik; poe ieu anjeunna lendeth, sarta isukan bakal nanya deui: misalna hiji
salah sahiji anu jadi hated Allah jeung manusa.
20:16 Nu bodo ngomong, "Kuring teu boga babaturan, kuring teu boga syukur pikeun sakabéh alus kuring."
kalakuanana, jeung nu ngadahar roti Kami, ngomong jahat ka Kami.
20:17 Sabaraha lami, sareng sabaraha seueur anjeunna bakal seuseurian! sabab anjeunna terang
teu bener naon nu kudu; jeung eta kabeh hiji ka manéhna saolah-olah manéhna geus
éta henteu.
20:18 Leumpang dina trotoar leuwih hade ti batan lesot ku basa
ragrag tina jahat bakal datang speedily.
20:19 Dongéng-dongéng anu teu usum bakal salawasna aya dina sungut jalma-jalma anu teu wijaksana.
20:20 Hiji kalimah wijaksana bakal ditolak lamun kaluar tina sungut bodo urang;
sabab anjeunna moal nyarios dina mangsana.
20:21 Aya anu dihalang-halang pikeun ngalakukeun dosa kusabab kakurangan, sareng nalika anjeunna nyandak
sésana, manéhna moal troubled.
20:22 Aya nu ngancurkeun jiwa sorangan ku isin, jeung ku
narima jalma overthroweth dirina.
20:23 Aya nu keur isin jangji ka sobatna, sarta ngajadikeun manéhna
musuhna sia.
20:24 Bohong teh mangrupa noda kotor dina diri manusa, tapi tetep aya dina sungut jelema.
teu diajar.
20:25 Anu maling leuwih hade ti batan anu biasa bohong, tapi duanana
bakal boga karuksakan kana warisan.
20:26 Watak tukang bohong téh hina, jeung éra na salawasna
anjeunna.
20:27 Jalma anu wijaksana bakal ngajenan dirina ku kecap-kecapna;
hath pamahaman bakal mangga lalaki hébat.
20:28 Sing saha anu ngolah lahanna bakal nambahan timbunan, jeung anu mikaresepna
lalaki hébat bakal meunang hampura pikeun iniquity.
20:29 Hadiah jeung hadiah buta panon nu wijaksana, jeung nutup nepi sungut
yén manéhna teu bisa reprove.
20:30 Hikmah anu disumputkeun, harta anu disimpen, naon mangpaatna.
duanana?
20:31 Leuwih hade jalma anu nyumputkeun kabodoanana ti batan jalma anu nyumputkeun hikmahna.
20:32 Kudu kasabaran dina neangan Gusti leuwih hade ti batan eta
hirupna tanpa pituduh.