Wahyu
5:1 Jeung kuring nempo dina leungeun katuhu manéhna nu linggih dina tahta hiji buku ditulis
di jero jeung di tukang, disegel ku tujuh segel.
5:2 Jeung kuring nempo hiji malaikat kuat proclaiming kalawan sora tarik, Saha anu pantes pikeun
mukakeun bukuna, jeung ngabongkar segel-segelna?
5:3 Jeung teu saurang ogé di sawarga, atawa di bumi, atawa di handapeun bumi, bisa
muka buku, teu ningali kana.
5:4 Jeung kuring wept loba, sabab teu aya lalaki kapanggih pantes pikeun muka jeung maca
buku, teu ningali kana.
5:5 Saur salah saurang sesepuh ka kaula, "Ulah ceurik.
suku Yuda, Akar Daud, hath prevailed pikeun muka kitab, jeung
pikeun ngaleupaskeun tujuh segelna.
5:6 Jeung kuring beheld, sarta, lo, di satengahing tahta jeung opat
beasts, sarta di satengahing sesepuh, ngadeg Anak Domba sakumaha eta geus
slain, ngabogaan tujuh tanduk jeung tujuh panon, nu tujuh Roh
Allah ngutus ka sakuliah bumi.
5:7 Jeung manéhna datang jeung nyokot buku tina leungeun katuhu manéhna nu linggih dina
tahta.
5:8 Jeung sanggeus manéhna nyokot kitab, opat beasts jeung dua puluh opat
sesepuh murag ka handap saméméh Anak Domba, ngabogaan unggal salah sahiji aranjeunna harps, jeung
vials emas pinuh ku bau, nu do'a para wali.
5:9 Jeung maranéhna nyanyi lagu anyar, nyebutkeun, "Anjeun pantes nyandak buku, sarta."
pikeun muka segel eta: pikeun anjeun ieu slain, jeung geus ditebus kami pikeun
Allah ku getih anjeun kaluar ti unggal kulawarga, jeung basa, jeung jalma, jeung
bangsa;
5:10 Sareng Gusti parantos ngajantenkeun urang ka Allah urang raja sareng imam, sareng urang bakal maréntah
bumi.
5:11 Sarta kuring beheld, sarta kuring ngadéngé sora loba malaikat sabudeureun éta
tahta jeung beasts jeung sesepuh: jeung jumlah maranéhanana éta sapuluh
sarébu kali sapuluh rébu, sarta rébuan rébu;
5:12 Saurna ku sora tarik, "Anak Domba anu dipaehan teh pantes narima."
kakuatan, jeung riches, jeung hikmah, jeung kakuatan, jeung ngahargaan, jeung kamulyaan, jeung
berkah.
5:13 Jeung unggal mahluk nu aya di sawarga, jeung di bumi, jeung di handapeun
bumi, sareng anu aya di laut, sareng sadaya anu aya di aranjeunna, kadéngé ku Kami
Saurna, "Kaberkahan, kahormatan, kamulyaan, sareng kakawasaan, mugi dipaparinkeun ka Anjeunna!"
linggih dina tahta, sareng ka Anak Domba salamina.
5:14 Saur opat mahluk, "Amin!" Jeung dua puluh opat sesepuh murag ka handap
sareng nyembah ka Anjeunna anu hirup salamina.