Jabur
109:1 Ulah cicing, Nun Allah anu dipuji ku abdi;
109:2 Pikeun sungut jalma jahat jeung sungut curang dibuka
ngalawan kuring: aranjeunna nyarios ngalawan kuring ku basa bohong.
109:3 Maranehna ngariung ka kuring ku kecap-kecap kabencian; jeung ngalawan kuring
tanpa sabab.
109:4 Ku kaasih Kami, maranehna teh musuh Kami, tapi kuring ngadoakeun diri.
109:5 Sarta aranjeunna geus ganjaran kuring jahat pikeun alus, jeung hatred pikeun cinta kuring.
109:6 Tungtunkeun jalma jahat ka anjeunna, sareng ngantep Iblis nangtung di katuhuna.
109:7 Nalika anjeunna bakal dihukum, hayu anjeunna dihukum, sareng mugi doana janten
dosa.
109:8 Nyanggakeun poe-Na sakeudeung; sarta ngantep sejen nyandak kantor na.
109:9 Anak-anakna jadi yatim, pamajikanana jadi randa.
109:10 Mugi anak-anakna salalanggengna, sok nyuhunkeun pidu'a
roti ogé kaluar ti tempat-tempat sepi maranéhanana.
109:11 Anu ngarampas kudu ngarebut sagala milikna; sarta ngantep strangers spoil
pagaweanana.
109:12 Mugi-mugi teu aya anu maparin welas asih ka Mantenna.
ni'mat anak yatim-Na.
109:13 Turunan-turunan-Na dipupus! sarta dina generasi handap hayu maranéhna
ngaran dihapus.
109:14 Mugi kajahatan karuhunna diinget ku PANGERAN. sarta ngantep henteu
dosa indungna dihapus.
109:15 Mugi-mugi di payuneun Gusti saterasna, supados Mantenna teu ngelingan
di antarana ti bumi.
109:16 Sabab teu inget kana welas asih, tapi nganiaya ka nu miskin
jeung lalaki malarat, yén manéhna malah bisa maéhan nu patah hati.
109:17 Sakumaha anjeunna resep kutukan, kitu ogé anjeunna dugi ka anjeunna.
kaberkahan, sangkan jauh ti manehna.
109:18 Sakumaha anjeunna ngagemkeun kutukan sapertos jubah-Na, kitu waé
asup kana peujit-Na kawas cai, jeung kawas minyak kana tulang-Na.
109:19 Mantenna kudu jadi pakean nu nutupan manéhna, jeung jadi sabuk
dimana anjeunna digirded terus.
109:20 Muga-muga ieu ganjaran ti PANGERAN jeung ka maranehna
nu nyarita jahat ngalawan jiwa kuring.
109:21 Nanging mugi Gusti laksanakeun ka abdi, nun PANGERAN, Gusti, demi nami Gusti.
welas asih anu saé, salametkeun abdi.
109:22 Kaula mah miskin jeung malarat, hate mah tatu.
109:23 Abdi luntur lir kalangkang anu lungsur-langsar;
éta simeut.
109:24 tuur abdi lemah ku puasa; jeung daging abdi gagal tina fatness.
109:25 Kaula oge jadi panghina maranehna;
sirah maranéhna.
109:26 Tulungan abdi, nun PANGERAN, Allah abdi;
109:27 Sangkan maranehna nyaho yen ieu leungeun Anjeun; yén Gusti, PANGERAN, parantos ngalaksanakeunana.
109:28 Hayu aranjeunna kutuk, tapi anjeun ngaberkahan.
tapi hayu hamba thy girang.
109:29 Musuh-musuh abdi sina dipaenan ku éra, sina nutupan
sorangan kalawan kabingungan sorangan, sakumaha kalayan mantel a.
109:30 Abdi muji sukur ka PANGERAN ku sungut abdi; enya, abdi bakal muji anjeunna
di antara balaréa.
109:31 Pikeun anjeunna bakal nangtung di leungeun katuhu jalma miskin, pikeun nyalametkeun anjeunna tina eta
nu ngahukum jiwana.