urang Pilipi
4:1 Ku sabab kitu, dulur-dulur anu dipikaasih jeung dipikanyaah, kabagjaan jeung makuta Kami.
ku kituna nangtung teguh dina Gusti, dearly abdi tercinta.
4:2 Abdi naroskeun ka Euodias sareng Sintikhe, supados aranjeunna sami sareng pikiran.
dina Gusti.
4:3 Jeung kuring intreat Anjeun oge, yokefellow bener, mantuan eta awewe nu
Saur abdi sareng abdi dina injil, sareng Clement ogé, sareng sareng anu sanés
batur-batur, anu ngaranna aya dina kitab kahirupan.
4:4 Salawasna bagja ka Gusti;
4:5 Hayu moderation anjeun dipikawanoh ka sadaya lalaki. Gusti aya di leungeun.
4:6 Kade ulah nanaon; tapi dina sagala hal ku doa jeung doa
kalawan sukur hayu requests anjeun dijieun dipikawanoh ka Allah.
4:7 Sareng katengtreman Allah, anu ngalangkungan sadaya pangertian, bakal ngajaga anjeun
hate jeung pikiran ngaliwatan Kristus Yesus.
4:8 Tungtungna, dulur-dulur, naon waé anu leres, naon waé anu leres
jujur, naon waé anu adil, naon waé anu murni,
naon wae hal anu denok, naon bae anu laporan alus; lamun
aya kahadean, jeung lamun aya pujian, pikir dina hal ieu.
4:9 Hal-hal anu ku maraneh geus diajarkeun, ditampi, didangu, jeung
ditempo dina kuring, ngalakukeun: jeung Allah karapihan bakal sareng anjeun.
4:10 Tapi kuring girang pisan di Gusti, yén ayeuna di ahir anjeun ngurus kuring
geus mekar deui; dimana anjeun ogé ati-ati, tapi anjeun kakurangan
kasempetan.
4:11 Abdi henteu nyarios ngeunaan kakurangan, sabab kuring parantos diajar, dina naon waé
kaayaan kuring, therewith janten eusi.
4:12 Kuring nyaho duanana kumaha jadi abased, sarta kuring nyaho kumaha abound: dimana wae jeung
dina sagala hal Kami diparentahkeun boh kenyang boh lapar, boh ka
abound jeung sangsara kabutuhan.
4:13 Abdi tiasa ngalakukeun sagala hal ngaliwatan Kristus anu strengthens kuring.
4:14 Najan kitu, aranjeun geus hade, nepi ka ngaraket jeung Kami
kasangsaraan.
4:15 Ayeuna urang Pilipi terang ogé, yén dina awal Injil, nalika
Abdi angkat ti Makédonia, teu aya garéja anu ngahubungi abdi ngeunaan éta
mere jeung narima, tapi ngan anjeun.
4:16 Malah di Tesalonika, anjeun sakali-kali ngirimkeun ka kabutuhan kuring.
4:17 Henteu sabab kuring hayang hadiah, tapi kuring hayang buah anu bisa abound ka anjeun
akun.
4:18 Tapi kuring boga sagala, jeung abound: Kuring pinuh, sanggeus narima Epaphroditus
barang-barang anu dikirim ti anjeun, bau anu amis, a
kurban ditarima, well-ngera ka Allah.
4:19 Tapi Allah abdi bakal nyadiakeun sagala kaperluan anjeun nurutkeun riches di kamulyaan-Na
ku Kristus Yesus.
4:20 Ayeuna ka Allah Rama urang, kamulyaan salalanggengna. Amin.
4:21 Salam ka unggal jalma suci anu aya dina Kristus Yesus. Dulur-dulur anu aya sareng abdi salam
anjeun.
4:22 Sadaya umat suci ngahaturkeun salam ka anjeun, utamina ka kulawarga Kaisar.
4:23 Rahmat Gusti urang Yesus Kristus maparin ka anjeun sadayana. Amin.