Angka
23:1 Saur Balhum ka Balak, "Jagakeun tujuh altar, siapkeun
di dieu tujuh sapi jeung tujuh domba jalu.
23:2 Geus kitu Balak ngalaksanakeun sakumaha anu diomongkeun ku Balhum. sarta Balak jeung Balaam kurban on
unggal altar hiji sapi jalu jeung hiji domba jalu.
23:3 Saur Balhum ka Balak, "Tuh di gigireun kurban beuleuman maneh, kuring rek indit.
Panginten PANGERAN bakal sumping nepungan abdi: sareng naon waé anu ditingalikeun ka abdi
Abdi bakal nyarios ka anjeun. Jeung manéhna indit ka hiji tempat luhur.
23:4 Geus kitu Allah nepungan Balhum, tuluy ngalahir, "Kami geus nyiapkeun tujuh altar.
sarta Kami geus kurban kana unggal altar hiji sapi jalu jeung hiji domba jalu.
23:5 PANGERAN nimbalan ka Bileam, "Balik deui ka Balak.
sahingga anjeun bakal nyarios.
23:6 Geus kitu anjeunna balik deui ka anjeunna, sarta anjeunna nangtung deukeut kurban beuleuman.
jeung sakabeh pangéran Moab.
23:7 Geus kitu anjeunna nyebatkeun misilna, saurna, "Balak, raja Moab."
Kami dibawa ti Aram, ti gunung-gunung di wetan, pokna, "Hayu!
Kutuk Kami Yakub, datang, bantahan Israil.
23:8 Kumaha carana abdi bakal dilaknat, saha Allah teu dilaknat? atanapi kumaha abdi kedah nolak, saha
PANGERAN teu nolak?
23:9 Pikeun ti luhur batu kuring ningali anjeunna, sareng ti pasir kuring ningali
Anjeunna: Leres, jalma-jalma bakal cicing nyalira, sareng moal diitung
bangsa-bangsa.
23:10 Saha anu bisa ngitung lebu Yakub, jeung jumlah bagian kaopat tina?
Israél? Hayu atuh maot maotna jalma soleh, sarta ngantep tungtung panungtungan kuring jadi
kawas anjeunna!
23:11 Saur Balak ka Balhum, "Ku naon maneh ka kaula?" Abdi nyandak anjeun
kutuk musuh abdi, sareng, tingali, anjeun parantos ngaberkahan aranjeunna sadayana.
23:12 Walerna, "Naha abdi teu kedah ati-ati nyarioskeun naon-naon."
PANGERAN geus nempatkeun dina sungut abdi?
23:13 Saur Balak ka anjeunna, "Hayu atuh urang ka tempat sejen.
ti mana thou bisa ningali aranjeunna: thou shalt ningali tapi bagian utmost tina
aranjeunna, sareng moal ningali aranjeunna sadayana: sareng kutuk kuring aranjeunna ti dinya.
23:14 Anjeunna dibawa ka tegal Sophim, ka puncak Pisga, jeung
Ngadamel tujuh altar, sareng ngahaturkeun sapi jalu sareng domba dina unggal altar.
23:15 Saur anjeunna ka Balak, "Tungtung di dieu gigireun kurban beuleuman anjeun, bari kuring papanggih."
PANGERAN di ditu.
23:16 PANGERAN nepungan Balhum, tuluy nimbalan ka Bileam.
ka Balak, sarta ucapkeun kieu.
23:17 Sanggeus sumping ka anjeunna, anjeunna nangtung deukeut kurban beuleuman, jeung kurban
pangéran Moab jeung manéhna. Saur Balak ka anjeunna, "Aya naon PANGERAN?"
diucapkeun?
23:18 Geus kitu anjeunna nyarioskeun misilna, saurna, "Geura, Balak, darengekeun! ngadangukeun
ka abdi, putra Sipor:
23:19 Allah teh lain manusa, nu matak ngabohong; sanes anak manusa, yen anjeunna
kudu tobat: geus cenahna, sarta bakal manéhna teu ngalakukeun eta? atanapi anjeunna parantos nyarios,
sareng anjeunna moal ngajantenkeun éta saé?
23:20 Abdi parantos nampi paréntah pikeun ngaberkahan. jeung Abdi
teu bisa balikkeun deui.
23:21 Mantenna henteu ningali kajahatan Yakub, sareng henteu ningali kajahatan.
di Israil: PANGERAN Allahna nyarengan anjeunna, sareng surak raja
diantara aranjeunna.
23:22 Allah ngaluarkeun maranehna ti Mesir; anjeunna boga kawas éta kakuatan hiji
unicorn.
23:23 Pasti moal aya mantera anu ngalawan Yakub, sareng teu aya deui
divination ngalawan Israel: nurutkeun waktu ieu bakal ceuk ngeunaan
Yakub jeung Israil, Naon anu geus didamel ku Allah!
23:24 Behold, jalma bakal naek kawas singa gede, sarta ngangkat dirina salaku
singa ngora: manéhna moal ngagolér nepi ka manéhna dahar mangsana, jeung nginum
getih nu dipaehan.
23:25 Saur Balak ka Balhum, "Ulah nyumpahan, ulah ngaberkahan.
sadayana.
23:26 Tapi Balhum ngawaler ka Balak, "Teu nyarioskeun ka anjeun, "Sadayana."
yen PANGERAN ngandika, yen kuring kudu ngalakukeun?
23:27 Saur Balak ka Balhum, "Kadieu, abdi bade ngiring."
tempat séjén; Panginten Gusti bakal nyenangkeun yén anjeun bakal ngutuk kuring
aranjeunna ti dinya.
23:28 Balak nganteurkeun Balhum ka puncak Peor, anu ngajugjug ka luhur
Jesimon.
23:29 Saur Balhum ka Balak, "Jagakeun tujuh altar, siapkeun
di dieu tujuh sapi jalu jeung tujuh domba jalu.
23:30 Geus kitu Balak ngalaksanakeun sakumaha anu diomongkeun ku Balhum, tuluy ngahaturkeun hiji sapi jeung hiji domba jalu
unggal altar.