Nehemiah
8:1 Jeung sakabeh jalma dikumpulkeun babarengan salaku hiji jalma kana
jalan anu sateuacan gerbang cai; jeung maranehna nyarita ka Ezra teh
juru tulis pikeun mawa kitab hukum Musa, anu kagungan PANGERAN
diparentahkeun ka Israil.
8:2 Geus kitu Imam Esra nyangking hukum-hukum ka jalma duaan
jeung awewe, jeung sakabeh nu bisa ngadéngé jeung pamahaman, kana kahiji
poe bulan katujuh.
8:3 Jeung manéhna maca eta di hareupeun jalan nu aya di hareupeun Gerbang cai
ti isuk-isuk nepi ka lohor, saméméh lalaki jeung awéwé, sarta maranéhanana
nu bisa ngarti; jeung ceuli sakabeh jalma anu attentive
kana kitab hukum.
8:4 Esra juru tulis ngadeg dina mimbar tina kai, nu dijieun pikeun
tujuanna; Jeung gigireun manéhna nangtung Mattithiah, jeung Sema, jeung Anaiah, jeung
Uria, jeung Hilkia, jeung Maaseya, di leungeun katuhu; jeung di kénca na
leungeun, Pedaiah, jeung Misael, jeung Malkia, jeung Hasum, jeung Hashbadana,
Jakaria, jeung Mesulam.
8:5 Geus kitu Esra mukakeun kitab di hareupeun jalma-jalma; (pikeun manéhna
luhureun sakabeh jalma;) jeung nalika anjeunna dibuka, sakabeh jalma nangtung:
8:6 Jeung Ezra muji PANGERAN, Allah nu agung. Jeung sakabeh jalma ngajawab,
Amin, Amin, kalayan ngangkat leungeun maranéhna: sarta aranjeunna sujud sirah maranéhna, sarta
nyembah ka PANGERAN bari beungeutna ka taneuh.
8:7 Yesua, Bani, Serebya, Yamin, Akub, Sabetai, Hodia,
Maaseya, Kelita, Azarya, Jozabad, Hanan, Pelaya, jeung urang Lewi,
ngabalukarkeun jalma ngarti hukum: jeung jalma nangtung di maranéhanana
tempat.
8:8 Jadi maranehna maca dina kitab dina hukum Allah distinctly, sarta méré
rasa, sarta ngabalukarkeun aranjeunna ngartos bacaan.
8:9 Jeung Nehemiah, nu disebut Tirsatha, jeung Ezra, imam juru tulis,
jeung urang Lewi anu ngajar jalma-jalma, ngadawuh ka sakabeh jalma, "Ieu."
dinten anu suci pikeun PANGERAN Allah anjeun; ulah ceurik, ulah ceurik. Pikeun sakabéh nu
jalma nangis, nalika aranjeunna ngadéngé kecap tina hukum.
8:10 Geus kitu saur-Na ka maranehna, "Maneh, dahar gajih, jeung inuman amis.
sarta ngirim porsi ka aranjeunna keur saha nanaon geus disiapkeun: pikeun poé ieu
suci ka PANGERAN urang: ulah jadi ye sorry; keur kabagjaan PANGERAN teh
kakuatan anjeun.
8:11 Geus kitu urang Lewi ngaheningkeun jalma-jalma, saurna, "Tenang!
poé téh suci; teu kudu sedih.
8:12 Jeung sakabeh jalma indit jalan maranéhanana dahar, nginum, jeung ngirim
porsi, sarta nyieun mirth hébat, sabab geus dipikaharti kecap
anu dinyatakeun ka aranjeunna.
8:13 Dina poe kadua karumpul kapala kaom
Sakabeh jalma, para imam, jeung urang Lewi, nepi ka Ezra juru tulis, komo
ngartos kecap hukum.
8:14 Maranehna kapendak dina hukum anu diparentahkeun ku PANGERAN ku Musa.
yen urang Israil kudu nyicingan di stan dina pesta teh
bulan katujuh:
8:15 Jeung nu maranéhanana kudu nyebarkeun jeung ngumumkeun di sakabeh kota maranéhanana, jeung di
Yérusalém, saurna, "Mangkat ka gunung, nyandak dahan jetun.
jeung dahan pinus, jeung dahan myrtle, jeung dahan palem, jeung dahan
tina tangkal kandel, pikeun nyieun stan, sakumaha geus ditulis.
8:16 Seug jelema-jelema teh kaluar, dibawa, dijieun kujang.
unggal hiji dina hateup imahna, jeung di palataran maranéhanana, jeung di
palataran Bait Allah, jeung di jalan gerbang cai, jeung di
jalan gapura Epraim.
8:17 Jeung sakabeh jamaah anu geus balik kaluar ti
tawanan dijieun stan, sarta diuk handapeun stan: pikeun saprak poé
Yesua bin Nun nepi ka poé éta teu acan urang Israil ngalakukeun
jadi. Jeung aya gladness pisan hébat.
8:18 Oge unggal poe, ti poe kahiji nepi ka poe ahir, anjeunna maca dina Kitab Suci
kitab hukum Allah. Jeung maranéhna diteundeun salametan tujuh poe; sarta dina
poé kadalapan éta assembly solemn, nurutkeun ragam.