Mika
5:1 Ayeuna kumpulkeun diri anjeun, eh putri pasukan, anjeunna parantos ngepung.
ngalawan kami: aranjeunna bakal snee the judge of Israel with a rod on the
pipi.
5:2 Tapi maneh, Betlehem Ephrata, sanajan anjeun leutik diantara rébuan
urang Yuda, tapi ti maneh bakal anjeunna kaluar ka Kami anu bakal jadi
pangawasa di Israil; nu goings mudik geus ti baheula, ti
langgeng.
5:3 Ku sabab kitu Anjeunna bakal nyerah aranjeunna nepi, nepi ka waktu manehna nu ngalahirkeun
geus dibawa mudik: lajeng remnant baraya-Na bakal balik deui ka
urang Israil.
5:4 Sarta anjeunna bakal nangtung jeung dahar dina kakuatan PANGERAN, dina kaagungan
tina nami PANGERAN Allahna; sarta maranéhanana baris abide: pikeun ayeuna bakal manéhna
jadi agung nepi ka tungtung bumi.
5:5 Jeung ieu lalaki bakal karapihan, lamun urang Assyrian bakal datang ka urang
tanah: sarta lamun anjeunna bakal tapak suku di karaton urang, lajeng urang bakal ngangkat
ngalawan anjeunna tujuh angon, jeung dalapan lalaki utama.
5:6 Jeung maranéhna bakal ngancurkeun tanah Asur ku pedang, jeung tanah
Nimrod di lawang-lawangna: ku kituna anjeunna bakal nyalametkeun urang tina
Assyrian, lamun manéhna datang ka tanah urang, jeung lamun manéhna treadeth jero urang
wates.
5:7 Sarta remnants Yakub bakal di satengahing loba jalma kawas embun
ti PANGERAN, lir lir hujan dina jukut, anu henteu lirén pikeun manusa,
atawa nungguan anak manusa.
5:8 Jeung remnant Yakub bakal jadi diantara kapir di satengahing
loba jalma kawas singa diantara beasts leuweung, salaku singa ngora
di antara domba-domba: anu, lamun ngaliwat, duanana ditincak,
jeung teareth di potongan, sarta teu aya nu bisa nganteurkeun.
5:9 Leungeun anjeun bakal ngangkat ka musuh anjeun, sareng sadaya anu anjeun
musuh bakal dipotong.
5:10 Sarta eta bakal kajadian dina poé éta, nyebutkeun PANGERAN, yén kuring bakal motong
tina kuda-kuda anjeun ti tengah-tengah anjeun, sareng kuring bakal ngancurkeun anjeun
kareta:
5:11 Ku Kami rek ngancurkeun kota-kota di tanah maneh, jeung ngancurkeun sakabeh pangkuatna maneh
nahan:
5:12 Sarta kuring bakal nyabut elmu sihir ti leungeun maneh; sareng anjeun moal gaduh
langkung tukang tenung:
5:13 Arca-arca maraneh oge ku Kami rek dipotong, jeung arca-arca maraneh anu ngadeg
di tengah-tengah anjeun; sareng anjeun moal deui nyembah kana padamelan anjeun
leungeun.
5:14 Karuhun maneh ku Kami rek dicabut ti tengah-tengah maneh.
ngancurkeun kota-kota anjeun.
5:15 Jeung kuring bakal ngaéksekusi pamales kanyeri jeung amukan kana kapir, saperti
aranjeunna teu acan uninga.