Mateus
16:1 Urang Parisi jeung urang Saduki oge daratang, ngagoda ka Anjeunna
yen Anjeunna bakal nembongkeun aranjeunna tanda ti sawarga.
16:2 Anjeunna ngawaler ka maranehna, "Waktu sonten, aranjeun ngucap, 'Eta bakal jadi."
cuaca adil: keur langit beureum.
16:3 Jeung isuk-isuk, Poe ieu bakal hujan, sabab langit beureum
sarta lowring. O ye munafik, anjeun bisa discern beungeut langit; tapi
Naha anjeun henteu tiasa terang tanda-tanda jaman?
16:4 Generasi jahat jeung zinah neangan tanda; jeung bakal aya
Henteu aya tanda anu dipasihkeun, tapi tanda Nabi Yunus. Sarta anjeunna ninggalkeun
aranjeunna, sarta indit.
16:5 Jeung nalika murid-murid sumping ka sisi séjén, maranéhna geus poho
nyandak roti.
16:6 Saur Yesus ka maranehna, "Sing ati-ati jeung ragi teh."
urang Parisi jeung urang Saduki.
16:7 Maranehna ngararasakeun, pokna, "Ieu teh lantaran urang candak."
euweuh roti.
16:8 Ku Yesus uningaeun, Anjeunna ngalahir ka maranehna, "Eh anu kurang iman, naha!
Saur aranjeun, sabab teu mawa roti?
16:9 Naha aranjeun can ngarti, jeung teu apal kana lima roti anu lima
sarebu, jeung sabaraha baskets Anjeun nyandak?
16:10 Boh tujuh roti pikeun opat rebu, jeung sabaraha karanjang anjeun
nyandak?
16:11 Kumaha anjeun teu ngarti yén Kami teu ngomong ka anjeun
ngeunaan roti, yén anjeun kedah waspada tina ragi urang Parisi
jeung urang Saduki?
16:12 Teras aranjeunna ngartos kumaha anjeunna nyarioskeun aranjeunna henteu waspada kana ragi
roti, tapi tina doktrin urang Parisi jeung Saduki.
16:13 Nalika Yesus sumping ka wewengkon Kesarea Pilipi, anjeunna nanya ka anjeunna
murid-murid, saurna, "Saha saur jalma-jalma yen Kami teh Putra Manusa?"
16:14 Saur maranehna, "Aya anu nyebatkeun anjeun teh Yohanes Jurubaptis, aya anu nyebatkeun Elias; jeung
batur, Yermia, atawa salah sahiji nabi.
16:15 Anjeunna mariksa ka maranehna, "Tapi ceuk maraneh, Kami teh saha?"
16:16 Simon Petrus ngawaler, "Anjeun teh Kristus, Putra Allah."
hirup Allah.
16:17 Waler Yesus, "Bagja anjeun, Simon Barjona!
pikeun daging jeung getih hath teu wangsit ka thee, tapi Rama mah nu
aya di sawarga.
16:18 Jeung kuring nyebutkeun ka maneh, yen Anjeun teh Petrus, sarta dina batu ieu Kami bakal
ngawangun garéja kuring; jeung Gerbang naraka moal meunang ngalawan eta.
16:19 Sareng kuring bakal masihan anjeun konci Karajaan Sawarga
naon maneh bakal meungkeut di bumi bakal kabeungkeut di sawarga: jeung
naon-naon anjeun bakal leupas di bumi bakal loosed di sawarga.
16:20 Geus kitu Anjeunna marentah ka murid-murid-Na supaya ulah ngabejaan ka saha yen Anjeunna teh
Yesus Kristus.
16:21 Ti semet harita Yesus mimiti nerangkeun ka murid-murid-Na, kumaha Anjeunna teh
kudu indit ka Yérusalém, jeung sangsara loba hal ti para kokolot jeung kapala
imam-imam jeung ahli-ahli Kitab, tuluy dipaehan, sarta dina poe katilu dihirupkeun deui.
16:22 Lajeng Petrus nyandak anjeunna, sarta mimiti ngawadahan anjeunna, paribasa, "Teu jauh!"
Gusti, Gusti: ieu moal ka anjeun.
16:23 Tapi Anjeunna malik, sarta ngomong ka Petrus, "Maneh ka tukangeun kuring, Iblis!
ngalanggar pikeun kuring: sabab anjeun henteu ngaraosan hal-hal anu kagungan Allah,
tapi nu jadi lalaki.
16:24 Yesus ngadawuh ka murid-murid-Na, "Sing saha anu hayang nyusul Kami, hayu!"
Anjeunna mungkir dirina, sarta nyandak salib-Na, sarta nuturkeun kuring.
16:25 Sabab sing saha anu hayang nyalametkeun nyawana, bakal kaleungitan nyawana;
hirupna demi Kami bakal manggihan eta.
16:26 Pikeun naon kauntungan manusa, lamun meunang sakabeh dunya, tapi leungit
jiwana sorangan? atanapi naon anu kedah dipasihkeun ku manusa pikeun ganti jiwana?
16:27 Pikeun Putra Manusa bakal datang dina kamulyaan Rama-Na jeung-Na
malaikat; lajeng anjeunna bakal ganjaran unggal lalaki nurutkeun karyana.
16:28 Sabenerna Kami nyebutkeun ka anjeun: Aya sababaraha anu nangtung di dieu, anu henteu
rasa maot, nepi ka maranehna ningali Putra Manusa datang dina Karajaan-Na.