Mateus
13:1 Poe eta Yesus kaluar ti imah, calik di sisi laut.
13:2 Jeung loba multitude dikumpulkeun babarengan jeung manéhna, jadi manéhna indit
kana kapal, sarta diuk; jeung sakabeh jalma nangtung di basisir.
13:3 Anjeunna nyarioskeun seueur hal ka aranjeunna dina misil, saur-Na, "Tingali, panyebaran."
indit ka sow;
13:4 Jeung nalika anjeunna sowed, sababaraha siki murag di sisi jalan, sarta manuk datang
sareng ngahakan aranjeunna:
13:5 Aya anu murag kana tempat-tempat anu batu, dimana taneuhna henteu seueur
enggal-enggal aranjeunna muncul, sabab henteu ngagaduhan jero taneuh:
13:6 Jeung nalika panonpoe geus nepi, aranjeunna scorched; sarta alatan maranéhna teu boga
akar, aranjeunna layu jauh.
13:7 Aya anu murag kana cucuk; jeung cucuk-cucuk cucuk nepi, nepi ka dicekek.
13:8 Tapi anu sanésna murag kana taneuh anu saé, sareng ngahasilkeun buah
saratus kali lipet, aya anu genep puluh kali lipet, aya anu tilu puluh kali lipat.
13:9 Sing saha anu boga ceuli pikeun ngadenge, kudu ngadenge.
13:10 Geus kitu murid-murid daratang ka Anjeunna, pokna, "Naha anjeun nyarios ka aranjeunna?"
dina pasemon?
13:11 Anjeunna ngawaler ka maranehna, "Sabab geus dibere nyaho ka maraneh."
misteri Karajaan Sawarga teh, tapi ka maranehna eta teu dibikeun.
13:12 Pikeun saha-saha nu boga, manéhna bakal dibikeun, sarta manéhna bakal leuwih
kalimpahan: tapi sing saha nu teu boga, ti manéhna bakal dicokot jauh komo
yén manéhna boga.
13:13 Ku sabab eta Kami nyarita ka maranehna ku misil, sabab maranehna narenjo, teu ningali; jeung
ngadenge teu ngadenge, teu ngarti.
13:14 Dina eta nubuat Yesaya geus kalaksanakeun, anu ungelna, "Ku cara ngadenge.
maraneh bakal ngadenge, jeung moal ngarti; jeung ningali anjeun bakal nempo, jeung
moal karasa:
13:15 Sabab ieu hate jelema-jelema teh geus jeujeur, ceulina kusam.
dédéngéan, jeung panon maranéhanana maranéhanana geus ditutup; lest iraha wae aranjeunna kedah
tingali jeung panon maranéhanana jeung ngadéngé jeung Ceuli maranéhanana, jeung kudu ngarti jeung
haté maranéhna, sarta kudu dirobah, sarta kuring kudu dudung aranjeunna.
13:16 Tapi bagja panon anjeun, sabab aranjeunna ningali, sareng ceuli anjeun, sabab ngadenge.
13:17 Satemenna Kami nyebutkeun ka anjeun, yen loba nabi jeung jalma soleh
hoyong ningali hal-hal anu anjeun tingali, sareng henteu acan ningali; jeung ka
Ngadangukeun hal-hal anu ku maraneh kadenge, tapi can kadenge.
13:18 Jadi dengekeun pasemon ngeunaan sower.
13:19 Lamun aya anu ngadenge pangandika Karajaan, tapi teu ngarti.
mangka datang nu jahat, sarta nyekel jauh nu ieu sown di na
haté. Ieu anjeunna anu nampi bibit di sisi jalan.
13:20 Tapi anu meunang bibit ka tempat-tempat batu, nya éta manéhna
heareth kecap, sarta anon kalawan kabagjaan narima eta;
13:21 Tapi anjeunna teu boga akar dina dirina, tapi tahan sakedapan: pikeun iraha
Kasangsaraan atanapi kasusah timbul kusabab kecap, ku anjeunna
gelo.
13:22 Anu meunang bibit dina cucuk, nya eta anu ngadenge pangandika;
jeung ngurus dunya ieu, jeung deceitfulness of riches, choke nu
kecap, sarta anjeunna jadi unfruitful.
13:23 Tapi anu melak bibit kana taneuh anu alus, nya eta anu ngadenge
kecap, sarta understandeth eta; nu ogé beareth buah, jeung bringeth
ka hareup, aya saratus kali, aya genep puluh, aya tilu puluh.
13:24 Anjeunna masihan misil sejen ka aranjeunna, saur-Na, "Karajaan Sawarga teh."
Diibaratkeun hiji lalaki anu melak bibit alus di kebonna.
13:25 Tapi waktu jalma-jalma sare, musuh-Na datang, naburkeun jukut di antara gandum.
indit jalan na.
13:26 Tapi lamun sabeulah éta sprung up, sarta ngahasilkeun mudik, lajeng mucunghul
tares ogé.
13:27 Ku sabab kitu, gandek-gandek nu boga imah teh daratang, pokna, "Juragan, engke."
Naha anjeun henteu nyebarkeun siki anu saé di kebon anjeun? Ti mana eta jukut?
13:28 Saur-Na ka maranehna, "Musuh geus ngalakukeun ieu." Para palayan nyarios ka anjeunna,
Naha anjeun badé angkat sareng ngumpulkeun aranjeunna?
13:29 Tapi saurna, "Henteu! Lest bari anjeun ngumpulkeun lalang, anjeun ogé akar
gandum sareng aranjeunna.
13:30 Hayu duanana tumuwuh babarengan nepi ka panén, sarta dina waktu panén I
bakal nimbalan ka nu ngalakeun, Kumpulkeun heula lalang-lalang, tuluy beungkeutkeun
di bundles pikeun ngaduruk aranjeunna: tapi kumpulkeun gandum kana lumbung Kami.
13:31 Anjeunna masihan misil sejen ka aranjeunna, saur-Na, "Karajaan Sawarga teh."
ibarat siki sasawi, anu dicandak ku hiji jalma, tuluy ditaburkeun di jerona
widang:
13:32 Anu memang pangleutikna tina sagala siki, tapi lamun geus tumuwuh, éta téh
panggedena diantara bumbu, sarta jadi tangkal, ku kituna manuk di hawa
datang jeung nginep dina dahan-dahanna.
13:33 Anjeunna nyarioskeun misil sejen ka aranjeunna; Karajaan Sawarga teh ibarat
ragi, anu dicandak ku hiji awéwé, teras disumputkeun dina tilu ukuran tepung, dugi ka
sakabeh ieu ragi.
13:34 Sadaya ieu diomongkeun ku Yesus ka jalma rea ku misil. jeung tanpa
misil Anjeunna henteu nyarioskeun ka aranjeunna:
13:35 Supaya laksana anu diomongkeun ku nabi, ungelna, "Kuring
bakal muka sungut kuring dina misil; Kuring bakal ngucapkeun hal-hal anu disimpen
rusiah ti ngadegna dunya.
13:36 Geus kitu Yesus ngutus jalma rea, tuluy lebet ka imahna
murid-murid daratang ka Anjeunna, pokna, “Terangkeun ka kami misil ngeunaan eta
jukut sawah.
13:37 Anjeunna ngawaler ka maranehna, "Anu nyebarkeun siki alus teh Putra."
ti manusa;
13:38 Ladang teh dunya; cikal alus nyaeta barudak karajaan;
tapi tares teh anak ti nu jahat;
13:39 Musuh anu nyebarkeun éta nyaéta Iblis; panén nyaéta ahir
dunya; jeung nu reapers nyaeta malaikat.
13:40 Sakumaha jukut-jukut dikumpulkeun tuluy diduruk dina seuneu; kitu deui
jadi di tungtung dunya ieu.
13:41 Putra Manusa bakal ngutus malaikat-malaikat-Na, sarta maranéhanana baris kumpul kaluar
karajaan-Na sagala hal nu nyigeung, jeung nu ngalakukeun iniquity;
13:42 Maranehna bakal dialungkeun kana tungku seuneu
gnashing tina huntu.
13:43 Lajeng jalma soleh bakal caang mudik sakumaha panonpoé di karajaan maranéhanana
Bapa. Anu boga Ceuli pikeun ngadéngé, hayu anjeunna ngadangu.
13:44 Kitu deui, Karajaan Sawarga teh ibarat harta banda nu disumputkeun di tegalan; éta
nu lamun lalaki geus kapanggih, manéhna hidets, jeung keur kabagjaan thereof indit jeung
ngajual sagala milikna, jeung meuli eta sawah.
13:45 Kitu deui, Karajaan Sawarga teh ibarat hiji tukang dagang, nu hayang untung
mutiara:
13:46 Anu, sanggeus manéhna manggihan hiji mutiara mahal, indit jeung ngajual kabeh
manéhna, jeung meuli eta.
13:47 Kitu deui, Karajaan Sawarga teh ibarat jaring anu dialungkeun ka jero
laut, sarta dikumpulkeun sagala rupa:
13:48 Anu, sanggeus pinuh, aranjeunna ditarik ka basisir, sarta diuk turun, sarta ngumpulkeun.
nu alus kana wadah, tapi nu goreng matak jauh.
13:49 Kitu deui dina ahir dunya: malaikat-malaikat bakal daratang
misahkeun nu jahat ti antara nu adil,
13:50 Jeung maranéhna bakal tuang kana tungku seuneu: aya bakal wailling jeung
gnashing tina huntu.
13:51 Saur Yesus ka maranehna, "Naha maraneh geus ngarti kana sagala hal ieu?" Maranéhanana ngomong
ka anjeunna, Leres, Gusti.
13:52 Saur-Na deui ka maranehna, "Ku sabab kitu, unggal ahli Taurat anu diparentahkeun."
Karajaan Sawarga teh ibarat hiji jelema nu boga imah
bringeth mudik kaluar tina harta-Na hal anyar jeung heubeul.
13:53 Jeung ieu kajadian, nu sanggeus Yesus réngsé misil ieu, manéhna
angkat ti dinya.
13:54 Sareng nalika anjeunna sumping ka nagarana, anjeunna ngajar aranjeunna di tanah air
sinagoga, nepi ka maranehna reuwaseun, tuluy ngaromong, “Ti mana?”
lalaki ieu hikmah, jeung ieu karya perkasa?
13:55 Ieu sanes putra tukang kayu? lain indungna disebut Maryam? sareng anjeunna
Dulur-dulur, Yakobus, jeung Yoses, jeung Simon, jeung Yudas?
13:56 Sareng saderek-saderek-saderek-saderek-saderekna, sanes sadayana sareng urang? Ti mana lajeng boga lalaki ieu sadayana
hal ieu?
13:57 Jeung maranéhna anu gelo di anjeunna. Tapi Isa ngadawuh ka aranjeunna, "A nabi."
teu tanpa kahormatan, iwal di nagara sorangan, jeung di imahna sorangan.
13:58 Sarta anjeunna teu loba mujijat di dinya kusabab unbelief maranéhanana.