Mateus
10:1 Jeung sanggeus anjeunna geus disebut dua belas murid-Na, Anjeunna masihan aranjeunna kakuatan
ngalawan roh-roh jahat, pikeun ngusir aranjeunna, sareng nyageurkeun sagala rupa
kasakit jeung sagala rupa panyakit.
10:2 Ayeuna ngaran dua belas rasul ieu; Anu kahiji, Simon, saha
disebut Petrus, jeung Andrew lanceukna; Yakobus putra Sebedeus, jeung Yohanes
lanceukna;
10:3 Pilipus jeung Bartolomeus; Tomas, jeung Mateus tukang pajeg; James putrana
ti Alfeus, jeung Lebbaeus, nu ngaranna Tadeus;
10:4 Simon urang Kanaan jeung Yudas Iskariot, anu ngahianat ka Anjeunna.
10:5 Dua welas ieu diutus ku Yesus, sarta marentah ka maranehna, pokna, "Ulah asup!"
jalan bangsa-bangsa lain, jeung asup ka kota mana wae urang Samaria
henteu:
10:6 Tapi balik deui ka domba-domba anu leungit ti urang Israil.
10:7 Jeung bari anjeun indit, ngahutbah, paribasa: Karajaan Sawarga geus deukeut.
10:8 Cageur nu gering, bersihkeun nu lepra, hudangkeun nu maraot, nundung setan.
kalawan bébas anjeun geus narima, kalawan bébas masihan.
10:9 Ulah nyadiakeun emas, atawa pérak, atawa tambaga dina dompet anjeun,
10:10 Atawa kantong keur lalampahan anjeun, atawa dua jas, atawa sapatu, atawa acan
tongkat: pikeun workman anu pantes daging-Na.
10:11 Jeung ka mana wae kota atawa kota anjeun bakal asup, tanyakeun saha di dinya
pantes; sareng tetep di dinya dugi ka angkat ti dinya.
10:12 Jeung lamun anjeun asup ka hiji imah, salam eta.
10:13 Jeung lamun imah geus layak, hayu karapihan anjeun datang kana eta, tapi lamun geus
teu pantes, hayu karapihan anjeun balik ka anjeun.
10:14 Jeung sakur anu teu narima anjeun, atawa ngadéngé kecap anjeun, lamun anjeun undur
kaluar ti imah atawa kota, ngocok kaluar lebu suku anjeun.
10:15 Satemenna Kami nyebutkeun ka anjeun, Sadumueun bakal leuwih toleran.
jeung Gomorrha dina poé judgment, ti kota éta.
10:16 Behold, Kami ngutus anjeun kaluar salaku domba di satengahing ajag
kituna wijaksana sakumaha serpents, sarta teu bahaya sakumaha doves.
10:17 Tapi awas ka lalaki: pikeun maranéhanana baris nganteurkeun anjeun nepi ka déwan, jeung
aranjeunna bakal scourge anjeun di synagogues maranéhanana;
10:18 Jeung anjeun bakal dibawa ka gubernur jeung raja demi Kami, pikeun a
kasaksian ngalawan aranjeunna sarta kapir.
10:19 Tapi lamun maranehna nyerah, ulah mikir kumaha jeung naon nu kudu
nyarita: pikeun eta bakal dibikeun ka anjeun dina jam anu sarua naon anjeun bakal nyarita.
10:20 Sabab lain aranjeun anu nyarita, tapi Roh Rama maraneh
speaks di anjeun.
10:21 Jeung lanceukna bakal nyerah sadulur nepi ka maot, jeung bapa
anak: jeung barudak bakal naek ngalawan kolotna, jeung
ngabalukarkeun maranehna dipaehan.
10:22 Maraneh bakal dibenci ku sakabeh jalma lantaran ngaran Kami
endureth nepi ka ahir bakal disimpen.
10:23 Tapi lamun maranehna ngakaniaya anjeun di kota ieu, kabur ka nu sejen: pikeun
Satemenna Kami nyarioskeun ka anjeun, anjeun moal ngaliwat kota-kota Israil,
dugi ka Putra Manusa sumping.
10:24 Murid teu leuwih ti guruna, atawa hamba leuwih ti tuanna.
10:25 Geus cukup pikeun murid anu jadi sabagé guru, jeung budak
salaku gustina. Mun aranjeunna geus disebut master of Beelzebub imah, kumaha
leuwih-leuwih-leuwih-leuwih-leuwih-leuwih-leuwih-leuwih-leuwih-leuwih-leuwih-leuwih-leuwih-leuwih-leuwih-leuwih-leuwih?
10:26 Ku sabab eta, ulah sieun ka maranehna, sabab teu aya anu katutupan, anu moal aya
diungkabkeun; jeung nyumput, nu teu bakal dipikawanoh.
10:27 Naon anu Kami nyarioskeun ka anjeun di gelap, anu nyarioskeun ka anjeun dina terang, sareng naon anu anjeun dengekeun
ceuli, nu ngahutbah ye on housetops.
10:28 Jeung ulah sieun anu maehan awak, tapi teu bisa maehan awak
jiwa: tapi sieun ka Anjeunna anu sanggup ngancurkeun jiwa sareng awak
naraka.
10:29 Naha henteu dua manuk pipit dijual saharga sapeter? sarta salah sahijina moal ragrag
dina taneuh tanpa Bapa anjeun.
10:30 Tapi bulu sirah maneh kabeh geus diitung.
10:31 Ku kituna ulah sieun, anjeun leuwih berharga ti loba sparrows.
10:32 Jadi sing saha bae anu ngaku Kami di hareupeun manusa, Kami oge bakal ngaku
payuneun Rama Kami anu di sawarga.
10:33 Tapi sing saha anu bakal nolak kuring di hareupeun manusa, kuring ogé bakal mungkir saméméh kuring
Bapa nu aya di sawarga.
10:34 Ulah nganggap yen Kami datang pikeun ngirim karapihan di bumi: Kuring datang lain ngirim
karapihan, tapi pedang.
10:35 Pikeun Kami datang pikeun nyieun lalaki di varian ngalawan bapana, jeung
anak awewe ngalawan indungna, jeung minantu awewe ngalawan indungna
ipar.
10:36 Jeung musuh lalaki urang bakal jadi maranéhanana kulawargana sorangan.
10:37 Anu nyaah ka bapa atawa ka indung leuwih ti batan ka Kami, henteu pantes pikeun Kami
nu mikanyaah putra atawa putri leuwih ti kuring teu pantes kuring.
10:38 Jeung saha-saha anu henteu nanggung salib-Na jeung nuturkeun Kami, henteu pantes
abdi.
10:39 Sing saha anu manggih nyawana, tangtu leungiteunana;
demi kuring bakal manggihan eta.
10:40 Sing saha anu narima ka aranjeun narima ka Kami, jeung anu narima ka Kami bakal narima
anjeunna anu ngutus kuring.
10:41 Sing saha anu narima nabi atas nama nabi, tangtu narima a
ganjaran nabi; jeung manéhna nu narima hiji lalaki taqwa dina ngaran a
jalma soleh bakal nampa ganjaran lalaki soleh urang.
10:42 Jeung sakur anu méré nginum ka salah sahiji budak leutik ieu sacangkir
cai tiis ngan dina ngaran murid, verily kuring ngomong ka anjeun, anjeunna
moal leungit ganjaranana.