Malachi
3:1 Behold, Kami bakal ngirim utusan Kami, sarta manéhna baris nyiapkeun jalan saméméh
kuring: jeung PANGERAN, saha anjeun néangan, bakal ujug-ujug datang ka kuil-Na, komo
utusan tina covenant, saha anjeun delight di: behold, manéhna bakal
datang, nyebutkeun PANGERAN Nu Maha Kawasa.
3:2 Tapi anu bisa abide abide poé datangna-Na? sareng saha anu bakal nangtung nalika anjeunna
mucunghul? sabab anjeunna ibarat seuneu tukang nyuling, ibarat sabun tukang nyuci.
3:3 Sarta anjeunna bakal diuk salaku refiner jeung purifier pérak, sarta anjeunna bakal
nyucikeun putra Lewi, sareng ngabersihkeun aranjeunna sapertos emas sareng pérak
bisa ngahaturkeun kurban ka PANGERAN dina kaadilan.
3:4 Mangka kurban Yuda jeung Yerusalem bakal pikaresepeun pikeun Gusti
PANGERAN, sapertos dina jaman baheula, sareng sapertos taun-taun baheula.
3:5 Sarta kuring bakal datang deukeut ka anjeun pikeun pangadilan; sareng kuring bakal janten saksi anu gancang
ngalawan tukang-tukang sihir, jeung ngalawan tukang zinah, jeung ngalawan nu bohong
swearers, sarta ngalawan maranéhanana anu neken nu hireling di gajih na, éta
randa, sareng yatim, sareng anu nyingkirkeun urang asing ti anjeunna
bener, jeung ulah sieun kuring, nyebutkeun PANGERAN sarwa.
3:6 Pikeun Kami PANGERAN, Kami moal robah; ku sabab eta putra Yakub henteu
dihakan.
3:7 Malah ti jaman karuhun maraneh, maraneh geus jauh ti Kami
ordinances, sarta geus teu diteundeun aranjeunna. Balik deui ka kuring, sareng kuring bakal uih deui
ka anjeun, nyebutkeun PANGERAN sarwa. Tapi ceuk anjeun, Dimana urang bakal balik?
3:8 Naha manusa bakal ngarampog ka Allah? Acan anjeun geus rampok kuring. Tapi anjeun nyarios, Dimana urang gaduh
dirampok anjeun? Dina tithes jeung kurban.
3:9 Maraneh dikutuk ku kutuk, sabab maraneh geus ngarampog ka Kami, komo ieu sakabeh
bangsa.
3:10 Bawa kabeh perpuluhan ka gudang, supaya aya daging
imah kuring, jeung buktikeun kuring ayeuna jeung ieu, nyebutkeun PANGERAN sarwa, lamun kuring
moal muka anjeun jandela langit, jeung tuang anjeun kaluar berkah,
yén moal aya cukup kamar pikeun nampa éta.
3:11 Sarta kuring bakal rebuke devourer pikeun demi anjeun, sarta anjeunna moal ngancurkeun
buah taneuh anjeun; moal anggur Anjeun tuang buah nya sateuacan
waktu di sawah, nyebutkeun PANGERAN Nu Maha Kawasa.
3:12 Sarta sakabeh bangsa bakal nyebut anjeun rahayu: pikeun anjeun bakal pikaresepeun
tanah, nyebutkeun PANGERAN sarwa.
3:13 Kecap anjeun geus gagah ngalawan kuring, nyebutkeun PANGERAN. Acan anjeun nyarios, Naon
Naha urang nyarios seueur pisan ngalawan anjeun?
3:14 Aranjeun geus ngadawuh, "Geus sia ngabakti ka Allah."
geus diteundeun ordinance na, sarta yén kami geus walked mournfully saméméh éta
PANGERAN Nu Maha Kawasa?
3:15 Jeung ayeuna urang disebut sombong bagja; enya, jalma nu migawe kajahatan geus diatur
ka luhur; enya, maranéhanana anu ngagoda Allah malah dibébaskeun.
3:16 Geus kitu jalma-jalma anu ajrih ka PANGERAN sering silih omong, kitu deui PANGERAN
didangukeun, teras didangu, sareng sateuacanna aya buku pangémutan
Anjeunna pikeun jalma-jalma anu takwa ka PANGERAN, sareng anu mikir kana namina.
3:17 Jeung maranéhna bakal milik kuring, nyebutkeun PANGERAN Nu Maha Kawasa, dina poé nalika kuring nyieun
up jewels abdi; sarta kuring bakal luang aranjeunna, sakumaha lalaki spareth putrana sorangan éta
ngawula anjeunna.
3:18 Lajeng anjeun bakal balik, sarta ngabedakeun antara bener jeung jahat.
antara nu ngawula ka Allah jeung nu teu ngawula ka Mantenna.