Malachi
1:1 Beungbeurat pangandika PANGERAN ka Israil ku Malachi.
1:2 Abdi bogoh ka anjeun, nyebutkeun PANGERAN. Tapi anjeun nyarios, Dimana anjeun dipikacinta
urang? Naha Esau sanes saderek Yakub? saur PANGERAN: tapi kuring bogoh ka Yakub,
1:3 Sarta Kami hate Esau, sarta nempatkeun gunung-gunung jeung warisan-Na jadi ruruntuhan pikeun
komodo ti padang.
1:4 Padahal ceuk urang Edom, "Kami geus miskin, tapi urang bakal balik deui jeung ngawangun."
tempat-tempat anu sepi; sahingga nyebutkeun PANGERAN sarwa, Maranehna bakal ngawangun, tapi
Kuring bakal maledog ka handap; sarta maranéhanana baris disebut aranjeunna, wates of wickedness,
jeung, Jalma ngalawan saha PANGERAN geus indignation salamina.
1:5 Sarta panon anjeun bakal ningali, sarta anjeun bakal nyebutkeun, "PANGERAN bakal magnified."
ti wates Israil.
1:6 Anak ngahormat ka bapana, budak ngahormat ka dununganana
bapa, dimana kahormatan abdi? jeung lamun kuring jadi master, dimana sieun kuring?
saur PANGERAN Nu Maha Kawasa ka aranjeun, eh imam-imam, anu ngahina ngaran Kami. Jeung
Anjeun nyarios, Dimana kami ngahina ngaran anjeun?
1:7 Maraneh ngahaturkeun roti najis dina altar Kami; jeung anjeun nyebutkeun, Wherein kami boga
ngotoran anjeun? Dina nu nyebutkeun, Méja PANGERAN téh hina.
1:8 Sareng upami anjeun nawiskeun lolong pikeun kurban, naha éta goréng? sareng upami anjeun nawiskeun
nu pincang jeung gering, lain jahat? tawarkeun ayeuna ka gubernur Anjeun; bakal
manéhna jadi pleased jeung thee, atawa narima baé thy? saur PANGERAN Nu Maha Kawasa.
1:9 Sareng ayeuna, abdi neneda anjeun, nyuhunkeun ka Allah yén anjeunna bakal mikanyaah ka urang: ieu
geus ku cara anjeun: bakal anjeunna nganggap jalma anjeun? saur PANGERAN tina
host.
1:10 Saha di antara aranjeun anu bakal nutup panto-panto?
Anjeun ogé henteu ngahurukeun seuneu dina altar-Na tanpa biaya. Abdi henteu resep
di anjeun, nyebutkeun PANGERAN sarwa, sarta kuring moal narima kurban di
leungeun anjeun.
1:11 Sabab ti mimiti panonpoe nepi ka surupna mah
ngaran bakal hébat diantara kapir; jeung di unggal tempat kudu menyan
kudu ditawarkeun ka ngaran kuring, jeung kurban murni: pikeun ngaran kuring bakal gede
di antara kapir, nyebutkeun PANGERAN sarwa.
1:12 Tapi maneh geus najiskeun eta, ku anjeun nyebutkeun, "Meja PANGERAN téh."
tercemar; jeung buahna, malah dagingna, anu hina.
1:13 Ceuk aranjeun oge, “Tingali! jeung anjeun geus snuffed di dinya,
nyebutkeun PANGERAN Nu Maha Kawasa; jeung anjeun mawa nu torn, jeung
lumpuh, jeung nu gering; sahingga anjeun mawa kurban: naha kuring nampi ieu
leungeun anjeun? saur PANGERAN.
1:14 Tapi dilaknat jelema anu nipu, anu di domba-dombana boga domba jalu, tuluy sumpah.
jeung ngurbankeun ka PANGERAN hiji hal anu ruksak: sabab Kami Raja anu agung,
saur PANGERAN Nu Maha Kawasa, sareng nami abdi pikasieuneun diantara kapir.