Lukas
20:1 Sarta eta kajadian, dina hiji poe, sakumaha anjeunna ngajarkeun jalma
di Bait Allah, jeung ngawawarkeun Injil, imam-imam kapala jeung nu
ahli Taurat datang ka anjeunna jeung sesepuh,
20:2 Anjeunna nyarios ka anjeunna, "Bejakeun ka kami, ku otoritas naon anjeun ngalakukeun ieu."
hal? atanapi saha anjeunna anu masihan wewenang ieu ka anjeun?
20:3 Waler-Na, “Kami oge rek nanya ka maraneh hiji hal. jeung
waleran abdi:
20:4 Baptisan Yohanes teh ti sawarga atawa ti manusa?
20:5 Maranehna mikir sorangan, pokna, “Lamun urang ngomong: Ti sawarga!
Anjeunna bakal nyarios, "Naha anjeun henteu percanten ka anjeunna?"
20:6 Tapi lamun urang nyebutkeun, "Ti manusa; sakabeh jalma bakal batu urang: keur maranehna
ngayakinkeun yen Yohanes teh nabi.
20:7 Walerna, teu terang ti mana asalna.
20:8 Yesus ngadawuh ka maranehna, "Kuring ogé teu ngabejaan ka maneh ku wewenang naon Kaula."
hal ieu.
20:9 Lajeng anjeunna mimiti nyarita ka jalma-jalma ieu misil; Hiji lalaki tangtu dipelak
hiji pakebonan anggur, sarta ngantep éta mudik ka tani, sarta indit ka nagara jauh
kanggo waktos anu lami.
20:10 Jeung dina mangsa manéhna ngirim hiji gaw ka tani, pikeun maranéhanana kudu
pasihan buah kebon anggur ka anjeunna;
dikirim anjeunna jauh kosong.
20:11 Geus kitu anjeunna ngutus hiji deui gandekna, tuluy digebug-gebug jeung dijurukeun
anjeunna shamefully, sarta dikirim anjeunna jauh kosong.
20:12 Jeung deui anjeunna dikirim hiji katilu, sarta aranjeunna tatu anjeunna ogé, sarta diusir kaluar.
20:13 Geus kitu saur nu boga kebon anggur, "Kumaha atuh? Abdi bakal ngirim abdi
putra tercinta: meureun aranjeunna bakal hormat ka anjeunna nalika aranjeunna ningali anjeunna.
20:14 Tapi, ku tukang-tukang tani narenjo ka Anjeunna, tuluy narawangan, pokna.
Ieu ahli waris: hayu urang maehan anjeunna, supaya warisan bisa jadi
milik urang.
20:15 Ku sabab kitu anjeunna diusir ti kebon anggur, tuluy dipaehan. Naon kituna
Naha nu boga kebon anggur bakal ngalakukeun ka aranjeunna?
20:16 Mantenna bakal datang, numpes tukang-tukang tani, sarta bakal mere kebon anggur
ka batur. Jeung nalika maranéhna ngadéngé éta, maranéhna ngomong, Allah nyaram.
20:17 Anjeunna neuteup ka maranehna, tuluy ngalahir, "Naon ieu anu kaserat, 'The?'
Batu anu ditampik ku tukang bangunan, sami-sami janten kapala
sudut?
20:18 Saha-saha anu ragrag kana eta batu bakal remuk; tapi ka saha bae
eta bakal ragrag, eta bakal grind manéhna jadi bubuk.
20:19 Jeung imam-imam kapala jeung ahli-ahli Kitab dina waktu anu sarua narékahan pikeun néwak leungeun
dina anjeunna; jeung maranehna sieun jalma: pikeun maranéhanana perceived yén manéhna geus
diucapkeun pasemon ieu ngalawan aranjeunna.
20:20 Jeung maranéhna diawaskeun manéhna, sarta dikirim kaluar nenjo, nu kudu pura-pura
sorangan ngan lalaki, yén maranéhna bisa nyandak nyekel kecap-Na, nu kitu
aranjeunna tiasa nganteurkeun anjeunna kana kakawasaan sareng wewenang gupernur.
20:21 Maranehna nanya ka Anjeunna, pokna, "Juragan, simkuring terang yen Gusti nyarios sareng."
ngajarkeun leres, sareng henteu nampi jalma anu mana waé, tapi ngajar
jalan Allah sabenerna:
20:22 Naha sah pikeun urang masihan upeti ka Kaisar, atanapi henteu?
20:23 Tapi anjeunna uninga kana licikna, tuluy ngalahir ka maranehna, "Naha maraneh ngagoda Kami?"
20:24 Tembongkeun sapeser. Saha gambar sareng superskripsina? Aranjeunna ngajawab
sarta ngomong, Caesar urang.
20:25 Saur-Na deui ka maranehna, "Ku sabab kitu, serahkeun ka Kaisar
Kaisar, sareng ka Allah hal-hal anu kagungan Allah.
20:26 Jeung maranéhna teu bisa nahan omongan-Na di hareupeun rahayat
marveled di jawaban-Na, sarta tetep karapihan maranéhanana.
20:27 Geus kitu datang ka Anjeunna sababaraha urang Saduki, anu mungkir yen aya nanaon
kabangkitan; jeung maranehna nanya ka manéhna,
20:28 Saurna, "Pa Guru, Musa nyerat ka simkuring, "Upami saderek aya anu maot,
pamajikan, sarta anjeunna maot teu boga anak, sarta lanceukna kudu nyokot nya
pamajikan, sarta ngumpulkeun siki ka lanceukna.
20:29 Jadi aya tujuh sadulur, nu kahiji kawin jeung maot
tanpa barudak.
20:30 Jeung nu kadua ngajak manéhna pamajikan, sarta manéhna maot teu boga anak.
20:31 Jeung nu katilu ngawinkeun manehna; sarta dina ragam sarua tujuh ogé: sarta aranjeunna ninggalkeun
euweuh barudak, sarta maot.
20:32 Anu pamungkas, awéwé éta ogé maot.
20:33 Ku sabab eta, dina poe kiamat, saha manehna teh pamajikanana? keur tujuh tadi
nya ka pamajikan.
20:34 Yesus ngawaler ka maranehna, "Anak-anak dunya ieu kawin.
sarta dibikeun dina nikah:
20:35 Tapi jalma-jalma anu bakal dianggap pantes pikeun meunangkeun éta dunya, sareng dunya
hudangna ti nu maraot, teu kawin, atawa dikawinkeun:
20:36 Maranehna moal bisa paeh deui, sabab sarua jeung para malaikat; jeung
nya éta barudak Allah, jadi barudak tina jadian.
20:37 Ayeuna nu maraot dihudangkeun, malah Musa némbongkeun dina rungkun, nalika anjeunna
nyebut Gusti Allah Ibrahim, jeung Allah Ishak, jeung Allah
ti Yakub.
20:38 Sabab Anjeunna lain Allah nu maraot, tapi Allah nu hirup
anjeunna.
20:39 Sawatara guru-guru agama ngawaler, pokna, "Guru, leres pisan ceuk anjeun."
20:40 Sanggeus kitu maranehna teu wani nanya ka Anjeunna.
20:41 Saur-Na ka maranehna, "Kumaha maranehna nyebutkeun yen Kristus teh Putra Daud?"
20:42 Sarta Daud sorangan nyebutkeun dina kitab Jabur, "PANGERAN ngandika ka abdi."
Gusti, linggih di sisi katuhu abdi,
20:43 Nepi ka Kami ngajadikeun musuh maneh jadi tapak suku maneh.
20:44 Ku sabab eta Daud nyauran Anjeunna Gusti, kumaha ari anjeunna teh putrana?
20:45 Di payuneun jalma-jalma, Anjeunna nyarios ka murid-murid-Na,
20:46 Awas ka ahli-ahli Kitab, anu hayang leumpang dina robes panjang, jeung cinta
salam di pasar, jeung korsi pangluhurna di sinagoga, jeung
kamar kapala dina pesta;
20:47 Anu ngahakan imah-imah randa-randa, bari ngadoa panjang-panjang.
bakal nampi hukuman anu langkung ageung.