Lukas
15:1 Tuluy kabeh tukang pajeg jeung jelema-jelema dosa ngadeuheus ka Anjeunna, ngadeuheus ka Anjeunna.
15:2 Urang Parisi jeung ahli-ahli Kitab gumujeng, pokna, "Ieu meunang."
jalma-jalma dosa, teras tuang sareng aranjeunna.
15:3 Anjeunna nyarioskeun misil ieu ka aranjeunna, saur-Na,
15:4 Saha jalma anu boga saratus domba, lamun leungit salah sahijina, ngalakukeun
ulah ninggalkeun salapan puluh salapan di gurun, sarta indit sanggeus éta
leungit, nepi ka manéhna manggihan?
15:5 Jeung lamun manéhna geus kapanggih eta, manéhna lay eta dina taktak-Na, rejoicing.
15:6 Lamun manehna balik ka imahna, manehna ngumpulkeun babaturanana jeung tatanggana.
ngadawuh ka maranehna, Girang jeung Kami; keur Kami geus kapanggih domba Kami nu ieu
leungit.
15:7 Kuring nyebutkeun ka anjeun, nu kitu ogé bakal aya kabagjaan di sawarga pikeun hiji jelema nu ngalakukeun dosa
nu repenteth, leuwih ti leuwih salapan puluh salapan jalma adil, nu perlu
euweuh tobat.
15:8 Boh awewe nu boga sapuluh duit perak, lamun leungit hiji duit,
teu hurung lilin, jeung sasapu imah, sarta néangan rajin nepi ka
manehna manggihan eta?
15:9 Jeung lamun manéhna geus kapanggih eta, manéhna nelepon babaturan nya jeung tatanggana nya
babarengan, nyebutkeun, Girang jeung kuring; keur kuring geus kapanggih sapotong nu kuring
kungsi leungit.
15:10 Kitu ogé, Kuring nyebutkeun ka anjeun, aya kabagjaan dina ayana malaikat
Allah leuwih hiji jelema nu ngalakukeun dosa nu repenteth.
15:11 Saur anjeunna, "Aya hiji lalaki gaduh dua putra.
15:12 Anu bungsu ngalahir ka bapana, "Bapa, pasihan abdi bagian."
tina barang anu tumiba ka kuring. Sarta anjeunna dibagi ka aranjeunna hirup-Na.
15:13 Teu lila ti harita, si bungsu ngumpulkeun kabéh, tuluy nyokot
lalampahanana ka nagara jauh, sarta aya wasted zat na kalawan
hirup rusuh.
15:14 Sanggeus béak kabéh, aya kalaparan di éta tanah. jeung
manéhna mimiti hayang.
15:15 Sarta anjeunna indit sarta ngagabung dirina ka warga nagara éta; sarta anjeunna dikirim
ka sawahna pikeun ngadahar babi.
15:16 Sarta anjeunna hayang ngeusian beuteungna ku kulit babi.
teu dahar: jeung teu saurang ogé méré manéhna.
15:17 Sabot manéhna sadar, manéhna ngomong, "Sabaraha gaw kuring."
Bapa boga roti cukup jeung luang, sarta kuring binasa ku kalaparan!
15:18 Abdi badé gugah sareng angkat ka bapa, sareng nyarios ka anjeunna, Bapa, abdi gaduh
dosa ngalawan langit, sareng sateuacan anjeun,
15:19 Abdi henteu pantes deui disebat putra anjeun.
palayan.
15:20 Geus kitu anjeunna hudang, sumping ka bapana. Tapi nalika anjeunna masih jalan anu saé
Peuting, bapana nempo manéhna, jeung geus karunya, sarta lumpat, sarta murag dina dirina
beuheung, sarta dicium anjeunna.
15:21 Saur putrana ka anjeunna, "Bapa, abdi parantos dosa ka sawarga sareng ka sawarga."
tetempoan anjeun, sarta Kami moal deui pantes disebut putra anjeun.
15:22 Tapi bapana nimbalan ka gandek-gandekna, “Bawa jubah nu pangsaena, tuluy pakekeun.”
eta dina anjeunna; sarta nempatkeun cingcin dina leungeun-Na, jeung sapatu dina suku-Na:
15:23 Bawa ka dieu anak sapi gajihna, peuncit. sarta hayu urang dahar, sarta jadi
gumbira:
15:24 Sabab ieu anak Kami geus maot, geus hirup deui; anjeunna leungit, sarta kapanggih.
Jeung maranéhna mimiti jadi gumbira.
15:25 Ari putrana anu cikal aya di tegalan.
imah, manéhna ngadéngé musick jeung menari.
15:26 Sarta anjeunna nyauran salah sahiji pagawé, sarta nanya naon maksudna.
15:27 Saur anjeunna ka anjeunna, "Adi anjeun sumping. jeung bapa anjeun geus maéhan
anak sapi gemuk, sabab anjeunna geus narima anjeunna aman tur cageur.
15:28 Geus kitu anjeunna ambek, teu kersaeun lebet.
sarta intreated anjeunna.
15:29 Walerna ka ramana, "Tah, mangtaun-taun abdi ngawula."
Anjeun, henteu ngalanggar kuring iraha waé paréntah anjeun: sareng anjeun ogé
teu kungsi masihan kuring budak leutik, supaya kuring bisa senang jeung babaturan kuring:
15:30 Tapi pas ieu putra anjeun datang, anu geus devoured hirup anjeun
jeung harlots, Anjeun geus maehan pikeun manéhna anak sapi fatted.
15:31 Saur anjeunna ka anjeunna, "Anaking, anjeun salawasna aya sareng abdi, sareng sadaya anu abdi gaduh."
milik anjeun.
15:32 Urang kudu bungah jeung bungah, lantaran ieu dulur maneh
geus maot, sarta geus hirup deui; sarta leungit, sarta kapanggih.